Skip to content
Permalink
Browse files

translation update: the next big string update after raster merge and…

… app.ui change

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@15403 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
  • Loading branch information
macho
macho committed Mar 9, 2011
1 parent a8adfe5 commit e30d8ba5289717864e09a33b1885826980133465
Showing with 79,221 additions and 70,302 deletions.
  1. +1,936 −2,040 i18n/qgis_ar.ts
  2. +2,031 −1,726 i18n/qgis_bg.ts
  3. +2,323 −2,833 i18n/qgis_ca_ES.ts
  4. +2,112 −1,466 i18n/qgis_cs_CZ.ts
  5. +780 −720 i18n/qgis_de.ts
  6. +2,069 −1,559 i18n/qgis_el_GR.ts
  7. +2,106 −1,478 i18n/qgis_es.ts
  8. +2,150 −1,949 i18n/qgis_fa.ts
  9. +2,047 −1,701 i18n/qgis_fi.ts
  10. +2,106 −1,538 i18n/qgis_fr.ts
  11. +2,309 −2,819 i18n/qgis_he.ts
  12. +2,105 −1,486 i18n/qgis_hr_HR.ts
  13. +2,091 −1,574 i18n/qgis_hu.ts
  14. +2,203 −2,589 i18n/qgis_id.ts
  15. +2,021 −1,802 i18n/qgis_is.ts
  16. +2,116 −1,452 i18n/qgis_it.ts
  17. +2 −28 i18n/qgis_ja.ts
  18. +1,998 −1,869 i18n/qgis_ka_GE.ts
  19. +2,213 −2,244 i18n/qgis_lo.ts
  20. +2,515 −2,997 i18n/qgis_lt.ts
  21. +1,199 −617 i18n/qgis_lv.ts
  22. +1,957 −1,996 i18n/qgis_mn.ts
  23. +1,114 −418 i18n/qgis_nl.ts
  24. +2,118 −1,446 i18n/qgis_pl_PL.ts
  25. +2,097 −1,518 i18n/qgis_pt_BR.ts
  26. +2,109 −1,475 i18n/qgis_pt_PT.ts
  27. +1,974 −1,994 i18n/qgis_ro.ts
  28. +2,063 −1,652 i18n/qgis_ru.ts
  29. +1,994 −1,869 i18n/qgis_sk.ts
  30. +2,095 −1,554 i18n/qgis_sl_SI.ts
  31. +1,957 −1,988 i18n/qgis_sq_AL.ts
  32. +2,044 −1,712 i18n/qgis_sv.ts
  33. +2,301 −2,811 i18n/qgis_ta.ts
  34. +2,083 −1,566 i18n/qgis_th.ts
  35. +2,080 −1,591 i18n/qgis_tr.ts
  36. +2,099 −1,546 i18n/qgis_uk.ts
  37. +2,033 −1,771 i18n/qgis_vi.ts
  38. +2,315 −2,825 i18n/qgis_xh.ts
  39. +2,299 −2,386 i18n/qgis_zh_CN.ts
  40. +2,057 −1,697 i18n/qgis_zh_TW.ts

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

<name>QgsQueryBuilderBase</name>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="22"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="22"/>
<source>Query Builder</source>
<translation>クエリビルダ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="36"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="259"/>
<source>Datasource</source>
<translation>データソース</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="49"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="42"/>
<source>Fields</source>
<translation>フィールド</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="58"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="51"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="77"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="70"/>
<source>Values</source>
<translation>値</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="86"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="79"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="118"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="98"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="124"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="104"/>
<source>All</source>
<translation>全ての</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="134"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="121"/>
<source>Operators</source>
<translation>演算子</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="143"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="130"/>
<source>=</source>
<translation>=</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="150"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="137"/>
<source>&lt;</source>
<translation>&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="157"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="144"/>
<source>NOT</source>
<translation>NOT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="164"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="151"/>
<source>OR</source>
<translation>OR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="171"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="158"/>
<source>AND</source>
<translation>AND</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="178"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="165"/>
<source>%</source>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="185"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="172"/>
<source>IN</source>
<translation>IN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="192"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="179"/>
<source>NOT IN</source>
<translation>NOT IN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="199"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="186"/>
<source>!=</source>
<translation>!=</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="206"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="193"/>
<source>&gt;</source>
<translation>&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="213"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="200"/>
<source>LIKE</source>
<translation>LIKE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="220"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="207"/>
<source>ILIKE</source>
<translation>ILIKE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="227"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="214"/>
<source>&gt;=</source>
<translation>&gt;=</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="234"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="221"/>
<source>&lt;=</source>
<translation>&lt;=</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase.ui" line="250"/>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="237"/>
<source>SQL where clause</source>
<translation>SQL where 句</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="111"/>
<source>Auto Sample</source>
<translation>自動サンプル</translation>
<translation type="obsolete">自動サンプル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsquerybuilderbase_own.ui" line="266"/>
<source>Selected Layer</source>
<translation>選択されたレイヤ</translation>
<translation type="obsolete">選択されたレイヤ</translation>
</message>
</context>
<context>

0 comments on commit e30d8ba

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.