Part 2 of first HF commit (previously gui cleaning, now translation update) - patches from Milena

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@14542 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c

Author: borysiasty

i18n/qgis_pl_PL.ts

@@ -5712,7 +5712,7 @@ Widzisz ten komunikat, bo prawdopodobnie nie ustawiłaś(eś) zmiennej środowis
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="3814"/>
         <source>Please select a vector layer first.</source>
-        <translation>Najpierw należy wybrać warstwę wektorową.</translation>
+        <translation type="unfinished">Wskaż warstwę wektorową.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="3949"/>