Skip to content
Permalink
Browse files

translation update: danish by jacob

  • Loading branch information
mach0 committed Sep 1, 2013
1 parent 493c1b9 commit fb30c08a943b59fa42677541aa4f23fa1bcc747d
Showing with 16 additions and 16 deletions.
  1. +1 −1 doc/TRANSLATORS
  2. +15 −15 i18n/qgis_da_DK.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:9852 unfinished:1 untranslated:114" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:98px">98.8</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:9827 unfinished:3 untranslated:137" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:98px">98.6</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:9827 unfinished:2 untranslated:138" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:98px">98.6</div></div></td><td>Kari Salovaara, Marko Järvenpää</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:9638 unfinished:7 untranslated:322" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.7</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simoes, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:9638 unfinished:7 untranslated:322" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.7</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:9601 unfinished:37 untranslated:329" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.5</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl_PL.png"></td><td>Polish (Poland)</td><td><div title="finished:9476 unfinished:48 untranslated:444" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.3</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder </td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:9226 unfinished:240 untranslated:502" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.8</div></div></td><td>Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom</td></tr>
<translation>int [1-10000]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1093"/>
<source>Text/Buffer sample</source>
<translation>Tekst/buffer-eksempel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1099"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1100"/>
<source> @ %1 pts (using map units)</source>
<translation> @ %1 punkter (vha. kortenheder)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1112"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1113"/>
<source> @ %1 pts (using map units, BUFFER IN MILLIMETERS)</source>
<translation> @ %1 punkter (vha. kortenheder, BUFFER I MILLIMETER)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1132"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1133"/>
<source> (BUFFER NOT SHOWN, in map units)</source>
<translation> (BUFFER IKKE VIST, i kortenheder)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1180"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1181"/>
<source>Expression based label</source>
<translation>Udtryksbaseret label</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1289"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1290"/>
<source>No change</source>
<translation>Ingen ændring</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1290"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1291"/>
<source>All uppercase</source>
<translation>Ene store bogstaver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1291"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1292"/>
<source>All lowercase</source>
<translation>Ene små bogstaver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1295"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1296"/>
<source>Capitalize first letter</source>
<translation>Første bogstav med stort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1451"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1452"/>
<source>Size%1</source>
<translation>Størrelse%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1451"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1452"/>
<source> X</source>
<translation> X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1501"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1502"/>
<source>File not found</source>
<translation>Fil ikke fundet</translation>
</message>
<translation>Ingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="212"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="214"/>
<source>Label Font</source>
<translation>Labelfont</translation>
</message>
<translation type="obsolete">Etiketfarve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="337"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgspointdisplacementrendererwidget.cpp" line="342"/>
<source>The point displacement renderer only applies to (single) point layers.
&apos;%1&apos; is not a point layer and cannot be displayed by the point displacement renderer</source>
<translation>Punktforskydnings-rendereren anvendes kun på (enkelt-)punktlag.

0 comments on commit fb30c08

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.