Showing with 3 additions and 4 deletions.
  1. +3 −4 i18n/qgis_it.ts
7 changes: 3 additions & 4 deletions i18n/qgis_it.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11658,7 +11658,7 @@ anche per me (rospus)</translatorcomment>
<location filename="../src/core/raster/qgsrasterrendererregistry.cpp" line="57"/>
<source>Singleband pseudocolor</source>
<translatorcomment>? ght</translatorcomment>
<translation>Folso colore banda singola</translation>
<translation>Falso colore banda singola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/raster/qgsrasterrendererregistry.cpp" line="59"/>
Expand Down Expand Up @@ -29752,8 +29752,7 @@ alla linea %2 colonna %3</translation>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrasstoolsbase.ui" line="20"/>
<source>Grass Tools</source>
<translatorcomment>quì proporrei &quot;strumenti GRASS&quot; (gc)</translatorcomment>
<translation>GRASS Tools</translation>
<translation>Strumenti GRASS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrasstoolsbase.ui" line="30"/>
Expand Down Expand Up @@ -63312,7 +63311,7 @@ Il plugin non sarà abilitato.</translation>
</message>
<message>
<source>Random selection within subsets</source>
<translation>Selezione causale con un sottoinsieme</translation>
<translation>Selezione casuale con un sottoinsieme</translation>
</message>
<message>
<source>Random points</source>
Expand Down