diff --git a/i18n/qgis_bg.ts b/i18n/qgis_bg.ts
diff --git a/i18n/qgis_da_DK.ts b/i18n/qgis_da_DK.ts
diff --git a/i18n/qgis_gl_ES.ts b/i18n/qgis_gl_ES.ts
diff --git a/i18n/qgis_lv.ts b/i18n/qgis_lv.ts
diff --git a/i18n/qgis_zh_CN.ts b/i18n/qgis_zh_CN.ts
diff --git a/scripts/tsstat.pl b/scripts/tsstat.pl
@@ -60,7 +60,7 @@
 	tr => 'Osman Yilmaz',
 	uk => 'Сергей Якунин',
 	vi => 'Bùi Hữu Mạnh',
-	zh_CN => 'Zhang Jun',
+	zh_CN => 'Calvin Ngei, Zhang Jun',
 	zh_TW => 'Nung-yao Lin',
 };