3,493 changes: 2,029 additions & 1,464 deletions i18n/qgis_de.ts
View file

Large diffs are not rendered by default.

18 changes: 9 additions & 9 deletions src/ui/qgsdelimitedtextsourceselectbase.ui
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,13 +19,13 @@
</iconset>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Number fields use comma for a decimal point</string>
<string>Number fields use comma for a decimal separator</string>
</property>
<property name="statusTip">
<string>Number fields use comma for a decimal point</string>
<string>Number fields use comma for a decimal separator</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string>Number fields use comma for a decimal point</string>
<string>Number fields use comma for a decimal separator</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
<item row="1" column="0">
Expand All @@ -52,7 +52,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Each line in the file is split using a regular expression to define the end of each field</string>
<string>Each line in the file is split using a regular expression to define the end of each field</string>
</property>
<property name="statusTip">
<string>Each line in the file is split using a regular expression to define the end of each field</string>
Expand All @@ -74,7 +74,7 @@
<string>Fields are delimited by specified delimiters with quote and escape characters</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fields are delimited by specified delimiters with quote and escape characters&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fields quoted using a quote characters may contain delimiters and new lines&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The escape character can escape new lines and quotes within quoted fields&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fields are delimited by specified delimiters with quote and escape characters&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fields quoted using a quote characters may contain delimiters and new lines&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The escape character can escape new lines and quotes within quoted fields&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="text">
<string>Selected delimiters</string>
Expand Down Expand Up @@ -919,7 +919,7 @@
<string>Discard empty fields in each record</string>
</property>
<property name="text">
<string>Discard empty fields</string>
<string>Discard empty fields</string>
</property>
</widget>
</item>
Expand All @@ -929,13 +929,13 @@
<bool>true</bool>
</property>
<property name="toolTip">
<string>X and Y coordinates have comma for decimal point</string>
<string>X and Y coordinates have comma for decimal separator</string>
</property>
<property name="statusTip">
<string>X and Y coordinates have comma for decimal point</string>
<string>X and Y coordinates have comma for decimal separator</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string>X and Y coordinates have comma for decimal point</string>
<string>X and Y coordinates have comma for decimal separator</string>
</property>
<property name="text">
<string>Decimal point is comma</string>
Expand Down