Expand Up
@@ -9363,7 +9363,7 @@ käytä qgis.utils.iface objektia (tapaus QgisInterface luokassa).
<location filename="../src/app/qgspluginregistry.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/plugins/compass/qgscompassplugin.cpp" line="37"/>
<location filename="../src/plugins/globe/globe_plugin.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="948 "/>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="953 "/>
<source>Plugins</source>
<translation>Liitännäiset</translation>
</message>
Expand Down
Expand Up
@@ -10549,12 +10549,12 @@ Only %1 of %2 features written.</source>
<translation>P-E 3D erotuskyky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="936 "/>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="941 "/>
<source>GRASS</source>
<translation>GRASS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="942 "/>
<location filename="../src/plugins/grass/qgsgrassplugin.cpp" line="947 "/>
<source>GRASS layer</source>
<translation>GRASS taso</translation>
</message>
Expand Down
Expand Up
@@ -26956,49 +26956,49 @@ gray = ei dataa
<translation>GOX tiedosto ei voida luoda annetulla nimellä. Yritä toisella nimellä tai toiseen hakemistoon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="223 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="224 "/>
<source>GPX Loader</source>
<translation>GPX lataaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="224 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="225 "/>
<source>Unable to read the selected file.
Please reselect a valid file.</source>
<translation>Valittua tiedostoa ei voida lukea.
Ole ystävällinen ja valise uudelleen hyväksyttävä tiedosto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="339"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="520"/>
<source>Could not start process</source>
<translation>Prosessia ei voitu käynnistää</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="269"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="340"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="431"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="521"/>
<source>Could not start process</source>
<translation>Prosessia ei voitu käynnistää</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="432"/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="522"/>
<source>Could not start GPSBabel!</source>
<translation>Ei voitu käynnistää GPSBabel ohjelmaa!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="274 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="345 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="275 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="346 "/>
<source>Importing data...</source>
<translation>Tuotaa tietoja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="274 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="345 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="436 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="526 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="275 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="346 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="437 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="527 "/>
<source>Cancel</source>
<translation>Peruuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="289 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="290 "/>
<source>Could not import data from %1!
</source>
Expand All
@@ -27007,12 +27007,12 @@ Ole ystävällinen ja valise uudelleen hyväksyttävä tiedosto.</translation>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="292 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="293 "/>
<source>Error importing data</source>
<translation>Virhe tuotaessa tietoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="358 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="359 "/>
<source>Could not convert data from %1!
</source>
Expand All
@@ -27021,28 +27021,28 @@ Ole ystävällinen ja valise uudelleen hyväksyttävä tiedosto.</translation>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="361 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="362 "/>
<source>Error converting data</source>
<translation>Virhe tietoja muunnettaessa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="418 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="508 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="419 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="509 "/>
<source>Not supported</source>
<translation>Ei tuettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="419 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="420 "/>
<source>This device does not support downloading of %1.</source>
<translation>Tämä laite ei tue lataamista %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="436 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="437 "/>
<source>Downloading data...</source>
<translation>Ladataan tietoja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="449 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="450 "/>
<source>Could not download data from GPS!
</source>
Expand All
@@ -27051,22 +27051,22 @@ Ole ystävällinen ja valise uudelleen hyväksyttävä tiedosto.</translation>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="451 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="452 "/>
<source>Error downloading data</source>
<translation>Virhe ladattaessa tietoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="509 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="510 "/>
<source>This device does not support uploading of %1.</source>
<translation>Tämä laite ei tue %1 vientiä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="526 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="527 "/>
<source>Uploading data...</source>
<translation>Viedään tietoja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="539 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="540 "/>
<source>Error while uploading data to GPS!
</source>
Expand All
@@ -27075,7 +27075,7 @@ Ole ystävällinen ja valise uudelleen hyväksyttävä tiedosto.</translation>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="541 "/>
<location filename="../src/plugins/gps_importer/qgsgpsplugin.cpp" line="542 "/>
<source>Error uploading data</source>
<translation>Virhe vietäessä tietoja</translation>
</message>
Expand Down
Expand Up
@@ -51431,7 +51431,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Kyselyä ei suoritettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp" line="161 "/>
<location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp" line="162 "/>
<source>DEBUG</source>
<translation>DEBUG</translation>
</message>
Expand Down