diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts
diff --git a/i18n/qgis_ja.ts b/i18n/qgis_ja.ts
diff --git a/resources/function_help/Farbe-de_DE b/resources/function_help/Farbe-de_DE
@@ -1,2 +1,2 @@
 <h3>Farbgruppe</h3>
-Diese Gruppe enth&auml;lt Funktionen zur Farbmanipulation.
+Diese Gruppe enthält Funktionen zur Farbmanipulation