diff --git a/modules/slugs/includes/class-qtranslate-slug.php b/modules/slugs/includes/class-qtranslate-slug.php
index a9e7df5b..2aa85739 100644
--- a/modules/slugs/includes/class-qtranslate-slug.php
+++ b/modules/slugs/includes/class-qtranslate-slug.php
@@ -1067,7 +1067,7 @@ function get_object_terms( $terms, $obj_id, $taxonomy, $args ) {
     public function hide_quick_edit() {
         echo "<!-- QTS remove quick edit box -->" . PHP_EOL;
         echo "<style media=\"screen\">" . PHP_EOL;
-        echo "  .inline-edit-row fieldset.inline-edit-col-left .inline-edit-col *:first-child + label + label  { display: none !important }" . PHP_EOL;
+        echo "  .inline-edit-row fieldset.inline-edit-col-left .inline-edit-col *:first-child + label { display: none !important }" . PHP_EOL;
         echo "</style>" . PHP_EOL;
     }