document `# $any$` causes stack overflow

command:
In terminal, in the `crates/quarto_markdown_pandoc` folder:
`cargo run -- --to json`

stdin:
`# $any$`

stdout:
```
Adding missing newline to end of input.

thread 'main' has overflowed its stack
fatal runtime error: stack overflow, aborting
```