From c94d05df6b5d9d65e1a9604bd8dede944f80cfb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jk-kim0 Date: Thu, 19 Feb 2026 13:57:57 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?mdx:=20=EC=BB=A8=ED=85=8C=EC=9D=B4=EB=84=88=20?= =?UTF-8?q?=ED=99=98=EA=B2=BD=EB=B3=80=EC=88=98,=20=EC=82=AC=EC=9A=A9?= =?UTF-8?q?=EC=9E=90=20=EB=A7=A4=EB=89=B4=EC=96=BC=20=ED=95=9C=EA=B5=AD?= =?UTF-8?q?=EC=96=B4=20=ED=91=9C=ED=98=84=EC=9D=84=20=EC=88=98=EC=A0=95?= =?UTF-8?q?=ED=95=A9=EB=8B=88=EB=8B=A4?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 한국어 문서의 불필요한 공백 및 비표준 표현을 수정합니다. - `container-environment-variables.mdx`: 변수명(`DB_HOST`, `REDIS_HOST`, `AGENT_SECRET`, `KEY_ENCRYPTION_KEY`, `AWS_ACCOUNT_ID`)과 조사 사이 불필요한 공백 제거, "변경해도 괜찮은가요?" → "변경할 수 있나요?" 표현 통일 - `user-manual.mdx`: "확인하실 수 있습니다" → "확인할 수 있습니다" 경어체 표현 수정 Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 --- .../ko/installation/container-environment-variables.mdx | 9 +++++---- src/content/ko/user-manual.mdx | 2 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/content/ko/installation/container-environment-variables.mdx b/src/content/ko/installation/container-environment-variables.mdx index 46f162352..32d46cb86 100644 --- a/src/content/ko/installation/container-environment-variables.mdx +++ b/src/content/ko/installation/container-environment-variables.mdx @@ -156,7 +156,7 @@ SAC > RDP(WinSAC) 세션 레코딩에 사용하는 이미지를 EC2 인스턴 ### FAQ -#### Q: DB_HOST, REDIS_HOST 에 127.0.0.1 이나 localhost 를 사용할 수 있나요? +#### Q: DB_HOST, REDIS_HOST에 127.0.0.1 이나 localhost를 사용할 수 있나요? A: DB_HOST, REDIS_HOST 에 `127.0.0.1`, `localhost` 를 사용할 수 없습니다. @@ -168,7 +168,7 @@ MySQL, Redis 는 별개의 Container 에서 실행되기에, QueryPie Container 이 경우, `host.docker.internal` 주소를 사용하여, Docker Host, 즉 docker daemon 이 실행 중인 Linux machine 의 host network 에 연결할 수 있습니다. -#### Q: 운영 도중 AGENT_SECRET 를 변경해도 괜찮은가요? +#### Q: 운영 도중 AGENT_SECRET를 변경할 수 있나요? A: 변경하는 절차가 복잡하고 고객사 이용자에게 불편을 주기에, 변경하지 않는 것을 권합니다. @@ -182,7 +182,7 @@ A: 변경하는 절차가 복잡하고 고객사 이용자에게 불편을 주 해당 환경변수는 이용자가 입력하지 않고, 서버 내에서 스스로 구성하는 방식으로 대체될 계획이 있습니다. -#### Q. 운영 도중 KEY_ENCRYPTION_KEY 를 변경할 수 있나요? +#### Q. 운영 도중 KEY_ENCRYPTION_KEY를 변경할 수 있나요? A: 이 값을 변경할 수 없습니다. 최초 설치 시 사용한 값을 **반드시** 보관하고 있어야 합니다. @@ -197,7 +197,7 @@ A: 이 값을 변경할 수 없습니다. 그러나, 고객사의 보안 담당자에게 문의하여, 고객사 내부의 정보보안 정책, 가이드라인에 따라 설정하는 것을 권장합니다. -#### Q: AWS_ACCOUNT_ID 는 반드시 입력해야 하는 값인가요? 어떤 값을 입력해야 하나요? +#### Q: AWS_ACCOUNT_ID는 반드시 입력해야 하는 값인가요? 어떤 값을 입력해야 하나요? A: QueryPie 10.3.0 또는 이후 버전에서는, AWS_ACCOUNT_ID 를 입력하지 않습니다. QueryPie Server Container 가 스스로 이 값을 알아냅니다. @@ -213,6 +213,7 @@ AWS_ACCOUNT_ID 환경변수값은 Web Console 에서 Cloud Provider 를 설정 image-20241031-062026.png + diff --git a/src/content/ko/user-manual.mdx b/src/content/ko/user-manual.mdx index 3fce188f3..16cf4ef77 100644 --- a/src/content/ko/user-manual.mdx +++ b/src/content/ko/user-manual.mdx @@ -13,7 +13,7 @@ confluenceUrl: 'https://querypie.atlassian.net/wiki/spaces/QM/pages/544211126' ### QueryPie가 처음이신가요? 아래 순서를 따라 사용해 보세요. -각 항목을 클릭하면 자세한 사용 방법을 확인하실 수 있습니다. +각 항목을 클릭하면 자세한 사용 방법을 확인할 수 있습니다.