In some APIs, such as for Jive, you can stack query parameters with the same name and differentiate them in the values, however the default behaviour of httr2 seems to be to overwrite them if they have the same name, e.g.:
httr2::req_url_query(req, filter = "name(Hadley)", filter = "company(rstudio)")
Would it be worth adding a parameter to switch off this behaviour?