* Rewrite `vec_equal()` to branch off `na_equal` earlier

* Remove scalar `*_equal()` helpers

* Use explicit proxy variables