Enchufa2 pkgdown action: avoid double dispatch, fix R version [ci skip]