diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 3c113830..a549ce4d 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -50,8 +50,9 @@ jobs:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v5
 
-      - name: Install PostgreSQL client
+      - name: Install PostgreSQL client and Redis tools
         run: |
+          sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get -yqq install libpq-dev redis-tools
 
       - name: Set up Ruby
@@ -84,4 +85,4 @@ jobs:
       - name: Run tests
         env:
           CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
-        run: COVERAGE=true bundle exec rspec spec
\ No newline at end of file
+        run: COVERAGE=true bundle exec rspec spec
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 8515dad4..d26c2b46 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -499,9 +499,9 @@ DEPENDENCIES
   propshaft (~> 0.8)
   pry-rails (~> 0.3)
   puma (~> 6.4)
-  rails (~> 8.0)
+  rails (~> 8.0.0)
   rails-controller-testing
-  rails-i18n (~> 8.0)
+  rails-i18n (~> 8.0.0)
   rails_bootstrap_navbar (~> 3.0)
   redis (~> 5.0)
   redis-namespace (~> 1.11)
diff --git a/app/views/lockfiles/show.html.haml b/app/views/lockfiles/show.html.haml
index 48681617..a64753cc 100644
--- a/app/views/lockfiles/show.html.haml
+++ b/app/views/lockfiles/show.html.haml
@@ -11,7 +11,7 @@
     •
     = link_to "Show content", "#", data: { bs_toggle: "modal", bs_target: "#lockfile-content-modal" }
 
-%section
+%section{ class: "overflow-x-auto" }
   = render template: "gemmies/compat_table", locals: { gemmies: @lockfile.gemmies, inaccessible_gemmies: @lockfile.inaccessible_gemmies }
 
 = render "email_notifications/form", notifiable: @lockfile