I just had difficulties starting jekyll and it took me some time to figure out the solution (missing locale configuration for my shell). Others might run into the same problem so I added the link to the github issue that helped me.
add hint for troubleshooting issues with jekyll
changing recommended editor to sublime text
sorry, commit b758b10 is completely unrelated and shouldn't be in this pull request. I will try to do this different.