Permalink
Browse files

Update language files

  • Loading branch information...
1 parent 4323b8f commit db427f58cf140555edebd6888c65709ae510d4c7 @poiru poiru committed Mar 26, 2013
View
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "اختيار خيارات التثب
${LangFileString} STANDARDINST "تثبيت قياسي (مستحسن)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "تثبيت البرنامج و تنزيل المكتبات المطلوبة."
${LangFileString} PORTABLEINST "تثبيت محمول"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "لا تختر هذا إلا إذا كنت تعرف ماذا تفعل. لن يتم عمل اختصارات .rmskin و لن يتم تسجيل امتداد الأنماط. و قد تحتاج إلى تنزيل المكتبات التالية تلقائياً Visual C++ 2010 و .NET 2.0."
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "لا تختر هذا إلا إذا كنت تعرف ماذا تفعل. لن يتم عمل اختصارات .rmskin و لن يتم تسجيل امتداد الأنماط. و قد تحتاج إلى تنزيل المكتبات التالية تلقائياً Visual C++ و .NET 2.0."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "تشغيل البرنامج عند بدء التشغيل"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "خيارات إضافية"
${LangFileString} INSTALL64BIT "تثبيت نسخة 64-بت"
View
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "Нужни са администра
${LangFileString} LOGONERROR "Услугата Logon service не е стартирана."
${LangFileString} UACERROR "Unable to elevate."
${LangFileString} WRITEERROR "Портативната инсталация на Rainmeter може да се осъществи само в папка с пълни права за четене и писане (като нормален потребител).$\nАко искате да инсталирате Rainmeter в '$0', се върнете обратно и изберете 'Стандартна инсталация'.$\n$\nВ противен случай посочете папка с пълен достъп (писане/четене)."
-${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc инсталацията е неуспешна с код за грешка $0.$\n$\nПрепоръчваме ви да свалите ръчно Visual C++ 2010 SP1 $instArc пакета от http://rainmeter.net/redist$\n$\nНатиснете OK за да излезете."
+${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc инсталацията е неуспешна с код за грешка $0.$\n$\nПрепоръчваме ви да свалите ръчно Visual C++ $instArc пакета от http://rainmeter.net/redist$\n$\nНатиснете OK за да излезете."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc инсталацията е неуспешна с код за грешка $0.$\n$\nПрепоръчваме ви да свалите ръчно .NET $instArc пакета от http://rainmeter.net/redist$\n$\nНатиснете OK за да излезете."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Rainmeter не може да бъде затворен.$\n$\nМоля, затворете Rainmeter ръчно и опитайте отново."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Файла с опциите (Rainmeter.ini) се намира в инсталационната папка. Възможно е да възникнат проблеми при използване на програмата от повече от един потребител или от някого с ограничени права.$\n$\nИскате ли да преместите файла в потребителската папка за данни?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Посочете опции за ин
${LangFileString} STANDARDINST "Стандартна инсталация (препоръчително)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Инсталирай Rainmeter и свали нужните библиотеки."
${LangFileString} PORTABLEINST "Портативна инсталация"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Не използвайте тази опция ако не знаете какво означава. Няма да бъдат създадени връзки в Старт менюто, нито асоциации за .rmskin разширенията. Възможно е библиотеките на Visual C++ 2010 и .NET 2.0 да трябва да се инсталират ръчно."
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Не използвайте тази опция ако не знаете какво означава. Няма да бъдат създадени връзки в Старт менюто, нито асоциации за .rmskin разширенията. Възможно е библиотеките на Visual C++ и .NET 2.0 да трябва да се инсталират ръчно."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Стартирай Rainmeter с Windows"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Допълнителни опции"
${LangFileString} INSTALL64BIT "64-битова"
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "需要管理员权限。"
${LangFileString} LOGONERROR "Logon 服务未运行。"
${LangFileString} UACERROR "无法创建。"
${LangFileString} WRITEERROR "便携式Rainmeter必须安装在一个普通用户具有完全读写权限的位置。$\n如果你要将Rainmeter安装在'$0', 请返回并选择'标准安装'.$\n$\n 否则,请选择一个普通用户具有完全读写权限的位置。"
-${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc 安装失败 错误代码 $0。$\n$\n 你可能需要手动从http://rainmeter.net/redist下载Visual C++ 2010 SP1 $instArc 组件安装包 $\n$\n点击确认退出。"
+${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc 安装失败 错误代码 $0。$\n$\n 你可能需要手动从http://rainmeter.net/redist下载Visual C++ $instArc 组件安装包 $\n$\n点击确认退出。"
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc 安装失败 错误代码 $0。$\n$\n 你可能需要手动从http://rainmeter.net/redist下载.NET $instArc 组件安装包 $\n$\n点击确认退出。"
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "无法关闭Rainmeter.$\n$\n请手动关闭Rainmeter后再试。"
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "配置文件(Rainmeter.ini)位于安装文件夹内. 如果该文件被多个用户在共同使用,将它移动到此处可能会导致错误.$\n$\n你确定要将该文件移动到application data文件夹吗?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "选择其它安装选项"
${LangFileString} STANDARDINST "标准安装(推荐)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "安装Rainmeter并下载所需的运行库。"
${LangFileString} PORTABLEINST "便携式安装"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "如果你不了解该项,请不要选择。便携式安装不会创建快捷方式、也不会与rmskin文件关联。您可能还需要手动下载安装Visual C++ 2010和.NET 2.0运行库。"
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "如果你不了解该项,请不要选择。便携式安装不会创建快捷方式、也不会与rmskin文件关联。您可能还需要手动下载安装Visual C++.NET 2.0运行库。"
${LangFileString} AUTOSTARTUP "开机运行Rainmeter"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "附加选项"
${LangFileString} INSTALL64BIT "安装 64 位版本"
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "需要管理員權限。"
${LangFileString} LOGONERROR "Logon 服務未執行。"
${LangFileString} UACERROR "無法建立。"
${LangFileString} WRITEERROR "便攜式 Rainmeter 必須安裝在一個普通使用者具有完全存取權限的位置。$\n如果你要將 Rainmeter 安裝在'$0', 請返回並選擇'標準安裝'。$\n$\n 否則,請選擇一個普通使用者具有完全存取權限的位置。"
-${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc 安裝失敗 錯誤代碼 $0。$\n$\n 你可能需要手動從 http://rainmeter.net/redist 下載 Visual C++ 2010 SP1 $instArc 組件庫 $\n$\n點擊確認離開。"
+${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc 安裝失敗 錯誤代碼 $0。$\n$\n 你可能需要手動從 http://rainmeter.net/redist 下載 Visual C++ $instArc 組件庫 $\n$\n點擊確認離開。"
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc 安裝失敗 錯誤代碼 $0。$\n$\n 你可能需要手動從 http://rainmeter.net/redist 下載 .NET $instArc 組件庫 $\n$\n點擊確認離開。"
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "無法關閉 Rainmeter。$\n$\n請手動關閉Rainmeter後再試。"
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "設定檔案(Rainmeter.ini)位於安裝資料夾內。如果該檔案被多個使用者共同使用,將它移動到此處可能會導致錯誤。$\n$\n你確定要將該檔案移動到 application data 資料夾嗎?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "選擇其它安裝選項"
${LangFileString} STANDARDINST "標準安裝(建議)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "安裝 Rainmeter 並下載所需的組件庫。"
${LangFileString} PORTABLEINST "便攜式安裝"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "如果你不了解該選項,請不要選擇。便攜式安裝不會建立快捷方式、也不會與 rmskin 檔案關聯。你可能還需要手動下載安裝 Visual C++ 2010 和 .NET 2.0 組件庫。"
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "如果你不了解該選項,請不要選擇。便攜式安裝不會建立快捷方式、也不會與 rmskin 檔案關聯。你可能還需要手動下載安裝 Visual C++ 和 .NET 2.0 組件庫。"
${LangFileString} AUTOSTARTUP "開機時執行 Rainmeter"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "附加選項"
${LangFileString} INSTALL64BIT "安裝 64 位元版本"
View
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "Potrebne su adminstrativne ovlasti."
${LangFileString} LOGONERROR "Logon servis nije pokrenut."
${LangFileString} UACERROR "Nije moguće uzdići prava."
${LangFileString} WRITEERROR "Prijenosni Rainmeter mora biti instaliran u lokaciju s punim pravima čitanja i pisanja (kao običan korisnik).$\nUkoliko želite instalirati Rainmeter u '$0', vratite se i izaberite 'Standardna instalacija'.$\n$\nInače, nađite drugu lokaciju s punim pravima čitanja i pisanja."
-${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc instalacija nije uspjela s kodom greške $0.$\n$\nPokušajte ručno skinuti Visual C++ 2010 SP1 $instArc redistributable package sa http://rainmeter.net/redist$\n$\nKliknite OK za izlaz."
+${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc instalacija nije uspjela s kodom greške $0.$\n$\nPokušajte ručno skinuti Visual C++ $instArc redistributable package sa http://rainmeter.net/redist$\n$\nKliknite OK za izlaz."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc instalacija nije uspjela s kodom greške $0.$\n$\nPokušajte skinuti .NET $instArc redistributable package ručno sa http://rainmeter.net/redist$\n$\nPritisnite OK za izlaz."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Gašenje Rainmetera nije uspjelo.$\n$\nMolimo vas ručno ugasite Rainmeter i pokušajte ponovo."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Datoteka s postavkama (Rainmeter.ini) nalazi se u instalacijskom direktoriju. Ukoliko ju ostavite tamo, može prouzročiti probleme ako aplikaciju koristi više korisnika ili bilo tko sa ograničenim pravima pristupa.$\n$\nŽelite li premjestiti datoteku u podatkovni direktorij aplikacije?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Izaberite dodatne instalacijske opcij
${LangFileString} STANDARDINST "Standardna instalacija (preporučeno)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Instalira Rainmeter i skida potrebne biblioteke."
${LangFileString} PORTABLEINST "Prijenosna instalacija"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Nemojte izabrati ovu opciju osim ako točno znate što radite. Prečice neće biti kreirane i .rmskin ekstenzija neće biti registrirana. Možda će biti potrebno ručno instalirati Visual C++ 2010 i .NET 2.0 biblioteke."
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Nemojte izabrati ovu opciju osim ako točno znate što radite. Prečice neće biti kreirane i .rmskin ekstenzija neće biti registrirana. Možda će biti potrebno ručno instalirati Visual C++ i .NET 2.0 biblioteke."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Pokreni Rainmeter na pokretanje računala"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Dodatne opcije"
${LangFileString} INSTALL64BIT "Instaliraj 64-bitnu verziju"
View
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "Požadováno administrátorské oprá
${LangFileString} LOGONERROR "Služba přihlášení není spuštěna."
${LangFileString} UACERROR "Nelze povýšit."
${LangFileString} WRITEERROR "Přenosný Rainmeter musí být instalován do umístění s plným oprávněním čtení i zápisu (jako běžný uživatel).$\nPokud chcete instalovat Rainmeter do '$0', jděte zpět a vyberte 'Standardní instalace'.$\n$\nPřípadně vyberte jiné umístění s plným oprávněním čtení i zápisu."
-${LangFileString} VCINSTERROR "Instalace Visual C++ $instArc selhala s chybovým kódem $0.$\n$\nMůžete zkusit stáhnout Visual C++ 2010 SP1 $instArc redistributable package ručně z http://rainmeter.net/redist$\n$\nStiskněte OK pro konec."
+${LangFileString} VCINSTERROR "Instalace Visual C++ $instArc selhala s chybovým kódem $0.$\n$\nMůžete zkusit stáhnout Visual C++ $instArc redistributable package ručně z http://rainmeter.net/redist$\n$\nStiskněte OK pro konec."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR "Instalace .NET $instArc selhala s chybovým kódem $0.$\n$\nMůžete zkusit stáhnout .NET $instArc redistributable package ručně z http://rainmeter.net/redist$\n$\nStiskněte OK pro konec."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Ukončení Rainmeteru selhalo.$\n$\nProsím ukončete Rainmeter ručně a zkuste to znovu."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Soubor nastavení (Rainmeter.ini) je umístěn v instalační složce. Může to způsobit problémy, bude-li aplikace používána více uživateli nebo uživateli s omezeným oprávněním.$\n$\nChcete přesunout soubor do složky data aplikací?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Vyberte další možnosti instalace"
${LangFileString} STANDARDINST "Standardní instalace (doporučeno)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Instalace Rainmeteru a stažení požadovaných knihoven."
${LangFileString} PORTABLEINST "Přenosná instalace"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Nevybírejte tuto možnost, pokud nevíte, co děláte. Zástupci nebudou vytvořeny a přípona .rmskin nebude registrována. VC++ 2010 a .NET 2.0 bude možná potřeba nainstalovat ručně."
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Nevybírejte tuto možnost, pokud nevíte, co děláte. Zástupci nebudou vytvořeny a přípona .rmskin nebude registrována. Visual C++ a .NET 2.0 bude možná potřeba nainstalovat ručně."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Spustit Rainmeter po startu"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Další možnosti"
${LangFileString} INSTALL64BIT "Instalovat 64-bitovou verzi"
View
@@ -5,7 +5,7 @@ ${LangFileString} ADMINERROR "Adminstrative rettigheder påkrævet.
${LangFileString} LOGONERROR "Logon service kører ikke."
${LangFileString} UACERROR "Kunne ikke elevere rettigheder."
${LangFileString} WRITEERROR "Portabel Rainmeter skal installeres til en placering med fulde læse/skriverettigheder (som normal bruger).$\nHvis du ønsker at installere Rainmeter i '$0', gå tilbage og vælg 'Standard installation'.$\n$\nEller vælg en anden placering med fulde læse/skriverettigheder."
-${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc installation slog fejl med fejlkode $0.$\n$\nDu kan prøve at hente og installere Visual C++ 2010 SP1 $instArc gendistribueringspakken manuelt fra http://rainmeter.net/redist$\n$\nTryk OK for at afslutte."
+${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc installation slog fejl med fejlkode $0.$\n$\nDu kan prøve at hente og installere Visual C++ $instArc gendistribueringspakken manuelt fra http://rainmeter.net/redist$\n$\nTryk OK for at afslutte."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc installation slog fejl med fejlkode $0.$\n$\nDu kan prøve at hente og installere .NET $instArc gendistribueringspakken manuelt fra http://rainmeter.net/redist$\n$\nTryk OK for at afslutte."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Kunne ikke lukke Rainmeter.$\n$\nLuk venligst Rainmeter manuelt og prøv igen."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Indstillings-filen (Rainmeter.ini) ligger i installationsmappen. At have den der kan give problemer hvis programmet bruges af flere brugere eller af brugere med begrænsede brugerrettigheder.$\n$\nØnsker du at flytte filen til programdatamappen?"
@@ -16,7 +16,7 @@ ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Vælg yderligere installationsindstil
${LangFileString} STANDARDINST "Standard installation (anbefales)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Installerer Rainmeter og henter manglende biblioteker."
${LangFileString} PORTABLEINST "Portabel installation"
-${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Vælg ikke dette med mindre du ved hvad du laver. Der oprettes ingen genveje og .rmskin-filtypen vil ikke blive associeret. Visual C++ 2010 og .NET 2.0 bibliotekerne skal muligvis installeres manuelt."
+${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Vælg ikke dette med mindre du ved hvad du laver. Der oprettes ingen genveje og .rmskin-filtypen vil ikke blive associeret. Visual C++ og .NET 2.0 bibliotekerne skal muligvis installeres manuelt."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Start Rainmeter ved opstart"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Yderligere indstillinger"
${LangFileString} INSTALL64BIT "Installer 64-bit version"
Oops, something went wrong.

0 comments on commit db427f5

Please sign in to comment.