diff --git a/app/views/admin/pages/_form.html.erb b/app/views/admin/pages/_form.html.erb
index c63daeba39..ff6e02d5d3 100644
--- a/app/views/admin/pages/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/pages/_form.html.erb
@@ -2,23 +2,23 @@
 
 <h2 class='page-header'>
   <i class='icon-large icon-page-new'></i>
-  <%= _("#{controller.action_name.to_s.capitalize} Page") %>
+  <%= t(".page_with_action_name", action: controller.action_name.to_s.capitalize) %>
   <span class='pull-right'>
-    <%= save( _("Publish")) %>
+    <%= submit_tag( t(".publish"), class: 'btn btn-primary') %>
   </span>
 </h2>
-  
+
 <%= error_messages_for 'page' %>
 <div>
   <div class='span9'>
     <div>
-      <%= text_field 'page', 'title', :class => 'input-block-level', :placeholder => _('Title')  %>
+      <%= text_field 'page', 'title', :class => 'input-block-level', :placeholder => t('.title')  %>
     </div>
-    
+
     <%= render('images', { :images => @images}) unless @images.empty? %>
-    
+
     <div id='editor'>
-      <i class='icon icon-media'></i> <span id='image-link'><%= toggle_element 'carousel-wrapper', _("Images") %></span>
+      <i class='icon icon-media'></i> <span id='image-link'><%= toggle_element 'carousel-wrapper', t(".images") %></span>
       <div id='quicktags'>
         <script type="text/javascript">edToolbar('page_body', '<%= @page.text_filter %>');</script>
       </div>
@@ -30,19 +30,19 @@
     <div class='separator'>
       <div class='well'>
         <fieldset>
-          <legend><%= _("Publish settings") %></legend>
+          <legend><%= t(".publish_settings") %></legend>
           <div class='control-group'>
-            <%= _("Status") %>: <strong><%= _(@page.state.to_s.downcase) %></strong> <%= toggle_element 'status' %>
+            <%= t(".status") %>: <strong><%= _(@page.state.to_s.downcase) %></strong> <%= toggle_element 'status' %>
             <div id='status' style='display: none;'>
               <label for="page_published" class='checkbox'>
                 <%= check_box 'page', 'published'  %>
-                <%= _("Online")%>
+                <%= t(".online")%>
               </label>
               <p><span class='btn btn-mini'><%= toggle_element 'status', "OK" %></span></p>
             </div>
           </div>
           <div class='control-group'>
-            <%= _("Article filter") %>: <strong><%= _("#{@page.text_filter.description}") %></strong> <%= toggle_element 'text_filter' %>
+            <%= t(".article_filter") %>: <strong><%= _("#{@page.text_filter.description}") %></strong> <%= toggle_element 'text_filter' %>
             <div id='text_filter' style='display: none;'>
               <select name="page[text_filter]" id="text_filter">
               <%= options_for_select text_filter_options, @page.text_filter %>
@@ -54,18 +54,18 @@
       </div>
       <div class='form-actions'>
         <div class='pull-right'>
-            <%= save( _("Publish")) %>
+          <%= submit_tag(t(".publish"), class: 'btn btn-primary') %>
         </div>
       </div>
     </div>
   </div>
   <div class='span3'>
     <div class='well'>
-      <h4><%= _("Permanent link")%></h4>
+      <h4><%= t(".permanent_link")%></h4>
       <div>
         <%= text_field 'page', 'name', :class => 'input-block-level' %>
       </div>
-      
+
     </div>
   </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 0feaf3a9ca..44082fdf76 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ da:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Udgiv"
+        title: "Titel"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Artikelfilter"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Diskussion"
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index bf5039f981..6651e4a343 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ de:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Veröffentlichen"
+        title: "Titel"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Textfilter für Artikel"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Diskussion"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index dda0161c13..ac8629a63e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ en:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publish"
+        title: "Title"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Article filter"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index 921442e446..4b7ef3241c 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ es-MX:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publicar"
+        title: "T&iacute;tulo"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Estado"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Filtro de art&iacute;culo"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1be2673680..b57556b809 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ fr:
       next: "Suivant"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publier"
+        title: "Titre"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Paramètres de publication"
+        status: "État"
+        online: "En ligne"
+        article_filter: "Mise en forme des billets"
+        permanent_link: "Lien permanent"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Commentaires"
diff --git a/config/locales/he-IL.yml b/config/locales/he-IL.yml
index 4160dd6690..2ed105eddb 100644
--- a/config/locales/he-IL.yml
+++ b/config/locales/he-IL.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ he-IL:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "פרסם"
+        title: "כותרת"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "מצב"
+        online: "מוצג"
+        article_filter: "מסנן הכתבה"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "משוב"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index d177062f51..a534b8e8a6 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ it:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Pubblica"
+        title: "Titolo"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Stato"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Filtra articolo"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 27bd736217..c36635dab7 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ ja:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "公開"
+        title: "タイトル"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "ステータス"
+        online: "オンライン"
+        article_filter: "記事フィルター"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "フィードバック"
@@ -116,7 +127,7 @@ ja:
         drafts: "下書き:"
         publication_pending: "Publication pending"
         search: "検索"
-        title: "Title"
+        title: "タイトル"
         select_a_category: "Select a category"
         select_an_author: "Select an author"
         publication_date: "Publication date"
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 6549da6de0..c901b3d24d 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ lt:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publikuoti"
+        title: "Pavadinimas"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Statusas"
+        online: "Pasiekiamas"
+        article_filter: "Straipsnių filtras"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Atsiliepimas"
diff --git a/config/locales/nb-NO.yml b/config/locales/nb-NO.yml
index 7ebd7c0ed0..c1bf7bf377 100644
--- a/config/locales/nb-NO.yml
+++ b/config/locales/nb-NO.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ nb-NO:
       next: "Neste"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publiser"
+        title: "Tittel"
+        images: "Bilder"
+        publish_settings: "Publiseringsinnstillinger"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "artikkelfilter"
+        permanent_link: "Permanent lenke"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Diskusjon"
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 0d39e93fbf..cc2abff2e8 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ nl:
       next: "Volgende"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publiceer"
+        title: "Titel"
+        images: "Afbeeldingen"
+        publish_settings: "Publicatie instellingen"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Artikel filter"
+        permanent_link: "Permanente link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 02b962deef..02790a6555 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ pl:
       next: "Następne"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publikuj"
+        title: "Tytuł"
+        images: "Grafika"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Stan"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Filtr artykułów"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Komentarze"
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 2e1e9ff859..0c985e8235 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ pt-BR:
       next: "Próximo"
       last: "Anterior"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publicar"
+        title: "Título"
+        images: "Imagens"
+        publish_settings: "Configurações de publicação"
+        status: "Estado"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Filtro de artigo"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 930dc58cd7..83966d9797 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ ro:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Publică"
+        title: "Titlu"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Filtru pentru articole"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Feedback"
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index ed125d6a37..fb09901dc8 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ ru:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "Опубликовать"
+        title: "Заголовок"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Настройки публикации"
+        status: "Status"
+        online: "Online"
+        article_filter: "Article filter"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "Комментарии"
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 2869b21f5d..b2442c23b8 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ zh-CN:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "发布"
+        title: "Title"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "发布设定"
+        status: "状态"
+        online: "上線"
+        article_filter: "Article filter"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "回应"
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index fa7db40702..1b1a0aefea 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -5,6 +5,17 @@ zh-TW:
       next: "Next"
       last: "Last"
   admin:
+    pages:
+      form:
+        publish: "公開"
+        title: "標題"
+        images: "Images"
+        publish_settings: "Publish settings"
+        status: "身分"
+        online: "上線"
+        article_filter: "篩選文章"
+        permanent_link: "Permanent link"
+        page_with_action_name: "%{action} page"
     feedback:
       index:
         feedback: "回應"
diff --git a/lang/da_DK.rb b/lang/da_DK.rb
index bf89d74d35..b3ec5b3d59 100644
--- a/lang/da_DK.rb
+++ b/lang/da_DK.rb
@@ -97,7 +97,6 @@
   l.store "Your posts : %d", "Dine artikler : %d"
   l.store "Total comments : %d", "Total kommentarer : %d"
   l.store "Spam comments : %d", "Spam kommentarer : %d"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Pages", "Sider"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Er du sikker på du vil slette denne side"
   l.store "Delete this page", "Slet denne side"
diff --git a/lang/fr_FR.rb b/lang/fr_FR.rb
index 4e1b29c729..14dde1c269 100644
--- a/lang/fr_FR.rb
+++ b/lang/fr_FR.rb
@@ -161,11 +161,7 @@
   l.store "Spam comments:", "Nombre total de spam :"
   l.store "In your spam queue:", "En attente de modération :"
   l.store "unconfirmed", "non validés"
-
-  # app/views/admin/pages/_form.html.erb
-  l.store "Online", "En ligne"
   l.store "Page settings", "Paramètres de la page"
-  l.store "Permanent link", "Lien permanent"
 
   # app/views/admin/pages/index.html.erb
   l.store "New Page", "Nouvelle page"
@@ -361,8 +357,6 @@
 
   # app/views/admin/shared/destroy.html.erb
   l.store "Are you sure you want to delete this %s?", "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce %s ?"
-
-  # app/views/admin/sidebar/_publish.html.erb
   l.store "Changes published", "Modifications publiées"
 
   # app/views/admin/sidebar/_target.html.erb
diff --git a/lang/he_IL.rb b/lang/he_IL.rb
index dd14c74442..43f54b6310 100644
--- a/lang/he_IL.rb
+++ b/lang/he_IL.rb
@@ -165,7 +165,6 @@
   l.store "Limit to spam", "סווג כספאם"
   l.store "Comments for", "תגובות על"
   l.store "Search Comments and Trackbacks that contain", "חפש תגובות או עוקבים-חזרה המכילים"
-  l.store "Online", "מוצג"
   l.store "Pages", "דפים"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "האם אתה בטוח שברצונך למחוק דף זה ?"
   l.store "Delete this page", "מחק דף זה"
@@ -183,9 +182,6 @@
   l.store "Are you sure you want to delete this file", "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ זה ?"
   l.store "Delete this file from the webserver?", "למחוק קובץ זה מהשרת"
   l.store "File Uploads", "העלאות קבצים"
-
-  # app/views/admin/resources/images.html.erb
-  l.store "Thumbnail", ""
   l.store "File Size", "גודל הקובץ"
   l.store "right-click for link", "לחיצה ימנית לקישור"
 
diff --git a/lang/it_IT.rb b/lang/it_IT.rb
index 8736bae8a0..1581432682 100644
--- a/lang/it_IT.rb
+++ b/lang/it_IT.rb
@@ -126,17 +126,10 @@
   l.store "Your posts : %d", ""
   l.store "Limit to spam", "Limita a spam"
   l.store "Search Comments and Trackbacks that contain", "Cerca commenti o trackback che contengono"
-
-  l.store "Online", "Online"
-  l.store "Permanent link", ""
-
   l.store "Pages","Pagine"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Sei sicuro di voler eliminare questa pagina"
   l.store "Delete this page", "Elimina questa pagina"
 
-  # app/views/admin/profiles/index.html.erb
-  l.store "Your profile", ""
-
   # app/views/admin/resources/_mime_edit.html.erb
   l.store "Content Type", "Tipo di contenuto"
 
diff --git a/lang/ja_JP.rb b/lang/ja_JP.rb
index 2dc65bd8c8..cb7b669a87 100644
--- a/lang/ja_JP.rb
+++ b/lang/ja_JP.rb
@@ -114,11 +114,7 @@
   l.store "Limit to ham", "有効コメント"
   l.store "Limit to spam", "スパムコメント"
   l.store "Search Comments and Trackbacks that contain", "以下の語句を含むコメントおよびトラックバックを検索"
-
-  l.store "Online", "オンライン"
   l.store "Page settings", "ページ設定"
-  l.store "Permanent link", ""
-
   l.store "Pages","ページ"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "本当にこのページを削除してよろしいですか？"
   l.store "Delete this page", "このページを削除"
diff --git a/lang/lt_LT.rb b/lang/lt_LT.rb
index cb054479c0..dbc5d66ab9 100644
--- a/lang/lt_LT.rb
+++ b/lang/lt_LT.rb
@@ -81,7 +81,6 @@
   l.store "Total posts : %d", ""
   l.store "Your posts : %d", ""
   l.store "Limit to spam", "Spamo limitas"
-  l.store "Online", "Pasiekiamas"
   l.store "Pages","Seiten"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Sind Sie sicher, diese Seite zu löschen"
   l.store "Delete this page", "Diese Seite löschen"
diff --git a/lang/nb_NO.rb b/lang/nb_NO.rb
index 8b07bbb120..ce8ff14fb6 100644
--- a/lang/nb_NO.rb
+++ b/lang/nb_NO.rb
@@ -207,9 +207,7 @@
   l.store "Delete this feedback", "Slett feedback"
   l.store "%s", ""
   l.store "Search Comments and Trackbacks that contain", "Søk etter kommentarer og Trackbacks som inneholder"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Page settings", "Sideinnstillinger"
-  l.store "Permanent link", "Permanent lenke"
   l.store "Pages", "Sider"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Er du sikker på du vil slette denne siden"
   l.store "Delete this page", "Slett denne side"
diff --git a/lang/nl_NL.rb b/lang/nl_NL.rb
index 63b661d793..980eb80cdf 100644
--- a/lang/nl_NL.rb
+++ b/lang/nl_NL.rb
@@ -198,9 +198,7 @@
   l.store "Limit to spam", "Alleen spam"
   l.store "Comments for", "Commentaren voor"
   l.store "Search Comments and Trackbacks that contain", "Zoek commentaren en trackbacks die bevatten"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Page settings", "Pagina instellingen"
-  l.store "Permanent link", "Permanente link"
   l.store "Pages", "Pagina's"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Weet je zeker dat je deze pagina wilt verwijderen"
   l.store "Delete this page", "Verwijder deze pagina"
diff --git a/lang/pl_PL.rb b/lang/pl_PL.rb
index 10c51731d5..266bc005f6 100644
--- a/lang/pl_PL.rb
+++ b/lang/pl_PL.rb
@@ -130,7 +130,6 @@
   l.store "Total comments : %d", "Liczba wszystkich komentarzy: %d"
   l.store "Spam comments : %d", "Niechciane komentarze (spam): %d"
   l.store "Url", "Strona web"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Pages", "Strony"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Czy na pewno chcesz usunąć tą stronę"
   l.store "Delete this page", "Usuń tą stronę"
diff --git a/lang/pt_BR.rb b/lang/pt_BR.rb
index 53290a82f8..83ae783dae 100644
--- a/lang/pt_BR.rb
+++ b/lang/pt_BR.rb
@@ -165,7 +165,6 @@
   l.store "Latest Posts", ""
   l.store "No posts yet, why don't you start and write one", ""
   l.store "Limit to spam", "Limitar a spam"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Pages","P&aacute;ginas"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "&iquest;Est&aacute;s seguro que deseas eliminar esta p&aacute;gina?"
   l.store "Delete this page", "Eliminar esta p&aacute;gina"
diff --git a/lang/ro_RO.rb b/lang/ro_RO.rb
index bf90ec22c7..730c5110be 100644
--- a/lang/ro_RO.rb
+++ b/lang/ro_RO.rb
@@ -58,7 +58,6 @@
   l.store "Are you sure you want to delete this article", "Ești sigur că dorești ștergerea acestui articol"
   l.store "Delete this article", "Șterge acest articol"
   l.store "Limit to spam", "Doar spam"
-  l.store "Online", "Online"
   l.store "Pages","Pagini"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "Ești sigur că dorești să ștergi această pagină"
   l.store "Delete this page", "Șterge această pagină"
diff --git a/lang/zh_CN.rb b/lang/zh_CN.rb
index 693e1556cc..7afb74c900 100644
--- a/lang/zh_CN.rb
+++ b/lang/zh_CN.rb
@@ -181,7 +181,6 @@
   l.store "Total comments : %d", "评论总计：%d"
   l.store "Spam comments : %d", "垃圾评论：%d"
   l.store "Limit to spam", "限制垃圾郵件"
-  l.store "Online", "上線"
   l.store "Pages","页数"
   l.store "Are you sure you want to delete the page", "你確定要刪除此頁？"
   l.store "Delete this page", "刪除此頁"
@@ -223,7 +222,6 @@
   # app/views/admin/seo/index.html.erb
   l.store "SEO", ""
   l.store "Global SEO settings", ""
-  l.store "Titles", ""
   l.store "General settings", ""
   l.store "Use meta keywords", ""
   l.store "Meta description", ""
@@ -243,9 +241,6 @@
   l.store "This will display", ""
   l.store "at the bottom of each post in the RSS feed", ""
   l.store "Here you can add anything you want to appear in your application header, such as analytics service tracking code.", ""
-  # app/views/admin/seo/titles.html.erb
-  l.store "Title settings", ""
-  l.store "Title template", ""
   l.store "Description template", ""
   l.store "Pages", ""
   l.store "Paginated archives", ""
diff --git a/lang/zh_TW.rb b/lang/zh_TW.rb
index 6a092938a5..eb87f1a114 100644
--- a/lang/zh_TW.rb
+++ b/lang/zh_TW.rb
@@ -94,9 +94,6 @@
   l.store "Total comments : %d", "評論總計：%d"
   l.store "Spam comments : %d", "垃圾評論：%d"
   l.store "Limit to spam", "限制垃圾郵件"
-  l.store "Online", "上線"
-  l.store "Page settings", ""
-  l.store "Permanent link", ""
 
   # app/views/admin/pages/destroy.html.erb
   l.store "Pages","頁數"