New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

بهتر نیست گلیف‌های انگلیسی که فارسی نشدند حذف شود #26

Closed
aziz opened this Issue Nov 16, 2015 · 16 comments

Comments

Projects
None yet
3 participants
@aziz
Contributor

aziz commented Nov 16, 2015

شاید اطلاعات من در این زمینه کافی نیست. ولی بهتر نیست گلیف‌های اعداد انگلیسی و سیمبول‌ها که فارسی نشدند از قلم حذف شود همانطور که گلیف‌های حروف‌ انگلیسی حذف شده‌اند
screen shot 2015-11-16 at 7 43 49 pm

@aziz aziz changed the title from بهتر نبست گلیف‌های انگلیسی که فارسی نشدند حذف شود to بهتر نیست گلیف‌های انگلیسی که فارسی نشدند حذف شود Nov 16, 2015

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Nov 23, 2015

این برای خود من هم سواله. حذف کنیم بهتر نیست؟ که هر کی هر جوری دلش خواست بذاره؟

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 24, 2015

فکر کنم دو نسخه‌ای باشه خوبه.
یکی با گلیف‌های هم طراز و مناسب یه قلم آزاد، مثل اوپن سنس
و یکی هم فقط گلیف‌های فارسی،‌ که انگلیسی‌هاش رو یه فونت دیگه فال‌بک شه

@aziz

This comment has been minimized.

Contributor

aziz commented Nov 24, 2015

موافقم ولی فونت فعلی اصلا گلیف‌های انگلیسی رو نداره. فقط اعداد و تعدادی علائم و نماد‌های نگارشی رو داره.
من فکر کردم شاید دلیل خاصی داره که من اطلاعی ندارم.

فکر کنم اگر یک بیلد اسکریپت باشه که تمام این واریانت‌های قلم رو جنریت کنه ساده‌تر می‌شه. چون همین‌حالا یک قلم هم برای جایگذاری غیراستاندارد اعداد انگلیسی با فارسی (که البته به نظرم کاری درستی نیست ولی دلایلش رو درک می‌کنم) وجود داره.

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Nov 25, 2015

توی فونت دروید عربیک نسخ دیدم کلا حذف کرده. واقعا وجودشون دردسر داره. چون شکل اعداد ممکنه مورد پسند همه نباشه یا علائم. اون چند تا نماد فارسی‌عربی خوبه بمونه اما سایرین رو توی برخی فونت ها دیدم هست برخی نیست. از اونجایی که این چند تا فونت سعی شده با فونت های انگلیسی هم تقریبا هم سایز باشه فکر نکنم نیازی به وجود شون باشه.
مگر اینکه همانطور که فرمودید نسخه های متعدد داشته باشیم.
صلاح رو در چی می دونید؟

@aziz

This comment has been minimized.

Contributor

aziz commented Nov 25, 2015

به نظر من فعلا در این یکی حذف بشه.
بعدا که بیلد اسکریپت و این حرف‌ها رو اضافه کردی می‌تونی یه نسخه دیگه هم باشه که دژاوو رو کامل داشته باشه بعلاوه‌ی این گلیف‌های فارسی. فعلا اولویت‌نداره. تازه حذفشون سایز قلم رو هم پایین میاره که واسه وب خیلی خوبه

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Nov 26, 2015

@aziz @artlesshand
پس اگر برایتان امکان دارد یه کوچولو بررسی بفرمایید کدام گلیف ها را از نسخه جدید کلا حذف کنم.
مثلا حالت فونت گندم خوبه؟ تعداد زیادی حتی نقطه و دونقطه هم حذف شده‌ اند.
یا اینکه مثلا علائم باشند و فقط اعداد حذف شوند؟

گیج شدم :(

@aziz

This comment has been minimized.

Contributor

aziz commented Nov 26, 2015

یه بررسی می‌کنم و یک لیست دقیقتری رو پیشنهاد می‌دم.

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 28, 2015

به نظرم هر گلیفی که عدد و یا حرف هست حذف شه و باقی کاراکتر‌ها مثل نقطه و درصد و ریال .. باقی بمونه. چون همنشینی‌ اونها در کنار حروف فارسی خیلی مهمه

@aziz

This comment has been minimized.

Contributor

aziz commented Nov 28, 2015

این لیست پیشنهادی من برای حذفه
samim

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 28, 2015

پس اینم پیشنهاد من از روی همین شکل

7cfc89b6-95c4-11e5-94d4-0e61f369fdd8

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Nov 28, 2015

چه کار قشنگی کردین. خیلی کار رو راحت کردین. دست شما درد نکند. مشترکات دو تصویر رو حذف می‌کنم تا برای بقیه هم به نتیجه برسیم.

@artlesshand علامت سوال انگلیسی که در فارسی کاربردی ندارد. دارد؟

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 28, 2015

نه ولی تو فکرم استفاده در یه عبارت با اعداد و غیره بود که تهش علامت سوال باشه، مثلا:

۱ + ۲ = ?

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 28, 2015

البته حق با شماست نیازی بهش نیست

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Nov 28, 2015

بالاخره از شر ارقام انگلیسی راحت شدیم.
اینها موند:
()*+/{}
البته فکر می کنم همین ها هم توی فونت به درستی همتراز نیستند. حالا باز بررسی کنیم ببینیم راهی برای اصلاحشون یا پیچوندن هست یا نه :P

@artlesshand

This comment has been minimized.

artlesshand commented Nov 29, 2015

👍

@rastikerdar

This comment has been minimized.

Owner

rastikerdar commented Jan 10, 2016

فرزان توی نسخه 0.10 اون گلیف های که عزیز گفته بود رو حذف کردم. آخه قلم صمیم تلاش شده تقریبا با لاتین هماهنگ بشه که دیگه نیازی به این گلیف های غیر فارسی مثل اسلش و ... نباشه اگر چه استفاده میشه اما خیلی کمه و بیشتر با حروف انگلیسی به کار میره و اینکه خود کاربر هر چی دوست داره به عنوان فونت انگلیسی انتخاب کنه. همچنین حجم قلم بالا میره و توی ترکیبش با انگلیسی به هم میریزه. مثلا من نسخه ضخیمش رو که ساختم دیدم با لاتین اصلا ست نمیشه. مدیریتش هم دردسره. خلاصه فعلا حذف شد اما اگه به موردی بر خوردی که با فارسی جور در نمیاد بفرمایید حتما براش فکری می کنیم. مثلا یه نسخه در کنار اصلی همراه با گلیفهای علائم کاملا هماهنگ.

متشکرم بابت این ایشو و بحث ها و تصاویر.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment