I am trying to install gems locally and without sudo but receive the error, 'You don't have write permissions for the /Library/Ruby/Gems/2.0.0 directory.' This is the system ruby gems directory in which I do not want to install gems. Using 'gem install blah', gems should be installed to ~/.rbenv/versions/<ruby-version>/lib/ruby/gems/...
I have pasted more info to a gist, found here. https://gist.github.com/nielssorensen/8ee52a70750d69580351