Skip to content

4.1 new menus help popups

digitalLumberjack edited this page Jan 29, 2017 · 13 revisions

##Before 4.1 :

###Main Menu

  • System Settings
  • Version
  • Disk Usage
  • Storage Device
  • Language
  • Overclock
  • Updates
  • Kodi Settings
  • Security
  • Game Settings
  • Game Ratio
  • Smooth Games
  • Rewind
  • Auto Save/Load
  • Shader Set
  • Integer Scale
  • Retroachievement
  • Advanced
  • Update Game List
  • Controller Settings
  • Configure a controller
  • Pair a BLuetooth Controller
  • Forget Bluetooth controller
  • INPUTS ....s
  • UI Settings
  • Overscan
  • Screensaver after
  • Screensaver behavior
  • Show Framerate
  • On Screen Help
  • Quick System Select
  • On screen keyboard
  • Transition style
  • Theme Set
  • Sound Settings
  • System VOlume
  • Frontend Music
  • Ouput Device
  • Network Settings
  • Status
  • IP Address
  • Hostname
  • Enable Wifi
  • Wifi SSID
  • Wifi Key
  • Scraper

Proposal

###Main Menu

  • System Settings
    Configure your recalbox language, select an external drive to store your games and configurations, see your current version and free space on drive
  • Version
  • Disk Usage
    Show how much space is used on your SHARE partition, located either on the SDCARD or on an external drive. The information shows XXGB used on YYGB total (example 13GB/26GB).
  • Storage Device
  • Language
  • Updates
  • Auto Update
  • Update Type (stable, unstable)
  • Start Update
  • Game Settings
  • Game Ratio
  • Smooth Games
  • Rewind
  • Auto Save/Load
  • Shader Set
  • Integer Scale
  • Retroachievement
    • Retroarchivements
    • Hardocre Mode
    • Username
    • Password
  • Controller Settings
  • Configure a controller
  • Pair a BLuetooth Controller
  • Forget Bluetooth controller
  • INPUTS ....
  • UI Settings
  • Screensaver after
  • Screensaver behavior
  • On Screen Help
  • Quick System Select
  • On screen keyboard
  • Transition style
  • Theme Set
  • Update Game List
  • Sound Settings
  • System Volume
  • Frontend Music
  • Ouput Device
  • Network Settings
  • Status
  • IP Address
  • Hostname
  • Enable Wifi
  • Wifi SSID
  • Wifi Key
  • Scraper
  • Advanced Settings
  • Overclock
  • Boot options
    • Gamelist Only
    • Boot on Kodi (Here or in kodi ?)
    • Boot on system (select in available systems)
    • Boot on gamelist ON/OFF
    • Hide system view ON/OFF
  • Advanced Emulators configuration
  • Kodi Settings
  • Security
  • Overscan
  • Show Framerate
  • Video Mode for games (string) ?
  • Recalbox Manager ON/OFF
  • Recalbox Api ON/OFF
  • EmulationStation menu type default/bartop/none
  • Emulator Special Keys default, nomenu, none
  • Controllers
  • PS3 controllers support ON/OFF
  • PS3 COntroller drivers (bluez/official/shanwan)
  • XBOX controllers support ON/OFF
  • XBOX controllers slots INT

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Proposition Française

###Menu Principal

  • Paramètres système
    Changer la langue, le support de stockage des jeux/configuration et voir l'espace de stockage disponible
  • Version Voir la version de Recalbox OS installée
  • Disk Usage
    Indique l'espace disponible sur le support sélectionné (espace disponible / espace total du support).
  • Storage Device Choix du support de stockage des jeux et des paramètres de configuration (MicroSD ou support USB)
  • Language Choix de la langue des menus de Recalbox OS
  • Updates Modifier les paramètres de mise à jour de Recalbox OS
  • Auto Update Activer ou non la mise à jour automatique.
  • Update Type Choisir le type de version (Stable ou Beta) Note : la version beta est une version en cours de développement et peut être instable. A réserver aux utilisateurs avertis
  • Start Update Lancer la mise à jour manuelle
  • Game Settings Changer les paramètres et les aspects de jeu (Ratio, Rewind, lissage...)
  • Game Ratio Changer le ratio visuel du jeu (16/9 : image étiré, 4/3 : image originale mais bandes noires latérale sur un écran 16/9, Auto : paramètres par défaut)
  • Smooth Games Activer le lissage des pixels (à conseiller pour les écrans plats, à désactiver sur les vieux écrans CRT)
  • Rewind Activer la fonction de rembobinage du jeu en temps réel (HOTKEY + Gauche/Droite). A désactiver en cas de ralentissement dans certains jeux.
  • Auto Save/Load Activer la sauvegarde automatique en cas de retour au menu principal (HOTKEY + Start), et le chargement automatique de la dernière sauvegarde lors du lancement du jeu
  • Shader Set Choisir le pack de filtres graphiques rétro activé par défaut (SCANLINES : lignes rétro, RETRO : filtres Recalbox, AUCUN : pas de filtre graphique rétro. Vous pouvez changer de Shader durant le jeu avec la combinaison HOTKET + R2/L2)
  • Integer Scale Activer la fonction Pixel Perfect, pour un rendu le plus fidèle possible sans étirement/modification des pixels. (Peut générer des bandes noires autour de l'écran.)
  • Retroachievement Activer la fonction des Trophées Rétro. (nécessite d'être connecté à internet + être inscrit sur le site retroachievement.org + des roms compatibles avec la fonction, essentiellement US)
    • Retroarchivements Activer la fonction des Trophées Rétro. (nécessite d'être connecté à internet + être inscrit sur le site retroachievement.org + des roms compatibles avec la fonction, essentiellement US)
    • Hardocre Mode Active la fonction HARDCORE pour plus de challenge ! (Pas de sauvegarde/chargement, pas de Rewind, pas de triche. Uniquement du talent !)
    • Username Indiquez ici votre nom utilisateur du site retroachievement.org (nécessite d'être connecté à internet)
    • Password Indiquez ici votre mot de passe du site retroachievement.org (nécessite d'être connecté à internet)
  • Controller Settings Configurer vos contrôleurs, appairer une manette Bluetooth...
  • Configure a controller Configurer un contrôleur, bouton par bouton
  • Pair a BLuetooth Controller Appairer une manette Bluetooth
  • Forget Bluetooth controller Oublier une manette Bluetooth précédemment enregistrée
  • INPUTS ....
  • UI Settings Changer les paramètres de l'interface de Recalbox OS (Menus, écran de veille, aide, thèmes visuels...)
  • Screensaver after Activer l'économiseur d'écran au bout d'un certain laps de temps. (0 = désactivé)
  • Screensaver behavior Choisir le type d'écran de veille (Obscurcir ou écran noir)
  • On Screen Help Activer les aides affichées en bas de l'écran
  • Quick System Select Permet de passer d'un système à un autre avec les touches GAUCHE/DROITE depuis les listes de jeu. A désactiver si la navigation au stick arcade est hasardeuse.
  • On screen keyboard Activer le clavier virtuel en appuyant sur...
  • Transition style Changer le type de transition visuelle entre 2 systèmes (Slide : glissement dynamique, Fade : enchaînement sur fondu noir
  • Theme Set Changer le thème graphique/audio de Recalbox (Fonds d'écran et musiques durant la navigation dans les systèmes et les menus)
  • Update Game List Mettre à jour la liste des jeux (après en avoir ajouté par le réseau)
  • Sound Settings Changer les paramètres audio (volume, sortie, musique...)
  • System Volume Changer le volume du système (ne pas mettre à 100% si vous entendez des grésillements)
  • Frontend Music Activer la musique de fond dans les menus de Recalbox OS
  • Ouput Device Choisir la sortie du son (HDMI, JACK, Auto par défaut)
  • Network Settings Modifier les paramètres réseau
  • Status Indique si votre Recalbox est connectée à internet
  • IP Address Indique l'adresse IP de votre Recalbox sur votre réseau
  • Hostname Nom de votre Recalbox sur votre réseau
  • Enable Wifi Activer le Wi-Fi
  • Wifi SSID Changer le nom de votre point d'accès Wi-Fi (Généralement le nom de votre box internet)
  • Wifi Key Changer la clé Wi-Fi (Clé WEP/WPA... indiquée sur votre box ou dans votre menu d’administration de votre box)
  • Scraper Modifier les paramètres de récupération des métadonnées des jeux (Jaquette, copie d'écran, descriptif...)
  • Advanced Settings Accéder et modifier les paramètres avancés. A MODIFIER AVEC PRÉCAUTION, à réserver aux utilisateurs avertis.
  • Overclock Booster la puissance de calcul de votre Raspberry pour augmenter la fluidité de certains jeux. Nécessite des dissipateurs thermiques pour les Pi3. ATTENTION : annule la garantie de votre Raspberry.
  • Kodi Settings Paramètres de Kodi, le Media Player intégré à Recalbox
  • Security ???
  • Overscan Activer l'overscan, si vous avez de larges bandes noires autour de votre image.
  • Show Framerate Afficher en temps réel le nombre d'images par seconde de la sortie vidéo de votre Recalbox
  • Advanced Emulators configuration Accéder aux paramètres avancés des émulateurs. A RESERVER AUX UTILISATEURS AVERTIS
  • Video Mode for games (string) ? ???
  • Recalbox Manager ON/OFF Activer l'interface de gestion Recalbox Manager, accessible depuis un navigateur internet à l'adresse recalbox/
  • Recalbox Api ON/OFF Activer l'API Recalbox pour ???
  • EmulationStation menu type default/bartop/none Changer la disposition du menu de Recalbox OS, pour l'adapter à votre utilisation (Defaut, Bartop/Arcade, Désactivé)
  • Emulator Special Keys default, nomenu, none Modifier les touches spéciales pour les émulateurs (Défaut, Pas de menu, Désactivé)
  • Boot options Modifier les paramètres de démarrage
    • Gamelist Only
    • Boot on Kodi (Here or in kodi ?) Démarrer dans Kodi plutôt que dans Recalbox
    • Boot on system (select in available systems) Choisir le système/la console sur lequel arriver au démarrage de Recalbox OS
    • Boot on gamelist ON/OFF Démarrer directement dans une liste de jeu plutôt que sur la liste des systèmes
    • Hide system view ON/OFF Masquer la liste des systèmes
  • Controllers Modifier les paramètres des manettes
  • PS3 controllers support ON/OFF Activer le driver des manettes PS3. A désactiver si aucune manette PS3 n'est connectée
  • PS3 COntroller drivers (bluez/official/shanwan) Choisir le type de driver PS3 (Officiel, Bluez, Shanwan)
  • XBOX controllers support ON/OFF Activer le driver des manettes Xbox. A désactiver si aucune manette Xbox n'est connectée
  • XBOX controllers slots INT ???

English

Basic

Advanced


Français

Basique

Avancée


Deutsch

Basic

Fortgeschritten


Español

Basic

Avanzado


Português

Básico

Avançado


Italiano

Di base

Avanzate

Clone this wiki locally
You can’t perform that action at this time.