Skip to content

recalbox.conf (ES)

paradadf edited this page Dec 14, 2016 · 6 revisions

Introducción

Recalbox tiene una herramienta de configuración avanzada llamada recalbox.conf y que permite modificar algunas opciones no disponibles en emulationstation.

Puedes editar este archivo :

  • Usando las carpetas compartidas de tu recalbox. El archivo destá disponible en el directorio system
  • También puedes conectar como root y editar el archivo que se encuentra en /recalbox/share/system/recalbox.conf

Para usuarios de Windows : Debes usar un editor de texto decente, por ejemplo Notepad++. El editor de texto por defecto en windows (Bloc de notas) no mantiene los caracteres de final de linea.

El ; al principio de una linea indica que está desactivada. Borra el ; para activarla.

Este archivo no se sobrescribe cuando actualizas la recalbox pero sí /recalbox/share/system/recalbox.conf.template. Aquí podrás encontrar todas las nuevas opciones de la actualización. Asegúrate de actualizar tu recalbox.conf después de actualizar.

I - Opciones disponibles

  • A - System Options (opciones de sistema)
  • activar o desactivar el arranque de recalbox-manager
  • cambiar el tema del menú emulationstation
  • ocultar Kodi en emulationstation
  • arrancar Kodi durante el arranque
  • deshabilitar el arranque de Kodi con el botón X
  • B - Network (red)
  • establecer el nombre del equipo
  • establecer el SSID y la clave WiFi
  • C - Audio (audio)
  • establecer la salida de audio
  • establecer el volumen del sistema
  • activar o desactivar la música de fondo en emulationstation
  • D - Controllers (mandos)
  • activar mandos bluetooth
  • seleccionar el controlador PS3
  • activar o desactivar xboxdrv
  • establecer los mandos xboxdrv
  • activar o desactivar mandos GPIO
  • activar o desactivar mandos marqs DB9
  • activar o desactivar mandos marqs gamecon
  • F - Language and keyboard (idioma y teclado)
  • establecer el idioma
  • establecer la configuración del teclado
  • establecer la zona horaria
  • G - UPDATES (actualizaciones)
  • activar o desactivar la búsqueda de actualizaciones
  • H - EMULATOR CONFIGURATION - detalles a continuación (configuración de los emuladores)

A - Configuración de los emuladores

1 - Configuración global

Puedes ajustar los emuladores recalbox.conf. Las variables globales establecen preferencias para todos los emuladores.

Variables disponibles :

  • videomode : establece el modo de vídeo (utiliza tvservice para obtener los valores disponibles). Utiliza default para desactivar el cambio de modo (para monitores CRT)
    ejemplo : global.videomode=CEA 4 HDMI
  • shaderset : establece el juego de filtros para todos los emuladores (ninguno, retro, scanlines) Más detalles en shaders configuration ejemplo : global.shaderset=retro
  • shaders : establece la ruta absoluta al filtro o juego de filtros (glsl o glslp)
    ejemplo : global.shaders=/recalbox/share/shaders/shaders_glsl/scanline.glsl
  • ratio : establece el aspecto de los juegos (16/9, 4/3, 16/10, auto o custom)
    ejemplo : global.ratio=16/9
  • smooth : activa o desactiva el suavizado de los juegos (blur) ejemplo : global.smooth=0
  • rewind : activa o desactiva el rebobinado en los juegos (puede ralentizar la emulación)
    ejemplo : global.rewind=0
  • inputdriver : fuerza el controlador de entrada en retroarch (auto, sdl2, udev)
    ejemplo : global.inputdriver=auto

Configuración por defecto :

global.videomode=CEA 4 HDMI
global.shaders=
global.ratio=auto
global.smooth=1
global.rewind=0
global.inputdriver=auto

Si quieres activar el suavizado para todos los emuladores utiliza global.smooth=1.
Si quieres activar el filtro scanlines para todos los emuladores utiliza global.shaders=/recalbox/share/shaders/shaders_glsl/scanline.glsl.

2 - Configuración específica por emulador

Cada emulador puede ser configurado aquí. Simplemente usa el nombre del sistema y establece las variables.

Sistemas disponibles :

snes , nes , n64 , gba , gb , gbc , fds , virtualboy , sg1000 , mastersystem , megadrive , gamegear , sega32x , segacd , neogeo , mame , fba , fbalibretro , ngp , gw , vectrex , lynx , lutro , wswan , pcengine , atari2600 , atari7800 , msx , prboom , psx

Núcleos libretro disponibles :

  • snes : pocketsnes - snes9x_next - catsfc
  • nes / fds : fceumm - fceunext - nestopia
  • n64 : mupen64plus
  • gb/gbc : gambatte - tgbdual
  • gba : gpsp - mgba - meteor
  • virtualboy : vb
  • megadrive / mastersystem / gamegear / sega32x / segacd / sg1000 : genesisplusgx - picodrive
  • neogeo : imame4all - fba
  • mame : imame4all - mame2003
  • fbalibretro : fba
  • ngp : mednafen_ngp
  • gw : gw
  • vectrex : vecx
  • lynx : mednafen_lynx
  • lutro : lutro
  • wswan : mednafen_wswan
  • pcengine : mednafen_supergrafx - pce
  • atari2600 : stella
  • atari7800 : prosystem
  • msx : fmsx - bluemsx
  • prboom : prboom
  • psx : pcsx_rearmed
  • cavestory : nxengine

Variables disponibles :

  • videomode : establece el modo de vídeo (utiliza tvservice para obtener los valores disponibles). ejemplo : snes.videomode=CEA 4 HDMI
  • shaders : establece la ruta absoluta al filtro o juego de filtros (glsl o glslp)
    ejemplo : snes.shaders=/recalbox/share/shaders/shaders_glsl/snes.glsl
  • ratio : establece el aspecto de los juegos (16/9, 4/3, auto o custom)
    ejemplo : snes.ratio=4/3
  • smooth : activa o desactiva el suavizado de los juegos (blur) ejemplo : snes.smooth=0
  • rewind : activa o desactiva el rebobinado en los juegos (puede ralentizar la emulación)
    ejemplo : snes.rewind=1
  • core : selecciona el núcleo de emulación (los libretrocores están en /usr/lib/libretro) ejemplo : snes.core=snes9x_next
  • emulator : selecciona el emulador a utilizar (los emuladores son retorarch, fba2x y mupen64) ejemplo : neogeo.emulator=fba2x
  • configfile : fuerza la carga de tu configuración. La recalbox no automatizará la configuración del emulador ejemplo : snes.configfile=/path/to/my/configfile.cfg

II - recalbox.conf por defecto

# System Variable
# You can configure your recalbox from here
# To set a variable, remove the first ; on the line



# ------------ A - System Options ----------- #
#    Uncomment the system.power.switch you use
;system.power.switch=ATX_RASPI_R2_6      # http://lowpowerlab.com/atxraspi/#installation
;system.power.switch=MAUSBERRY           # http://mausberry-circuits.myshopify.com/pages/setup
;system.power.switch=REMOTEPIBOARD_2003  # http://www.msldigital.com/pages/support-for-remotepi-board-2013
;system.power.switch=REMOTEPIBOARD_2005  # http://www.msldigital.com/pages/support-for-remotepi-board-plus-2015
;system.power.switch=PIN56ONOFF          # https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Add-a-start-stop-button-to-your-recalbox-(EN)
;system.power.switch=PIN56PUSH           # https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Add-a-start-stop-button-to-your-recalbox-(EN)
;system.power.switch=PIN356ONOFFRESET    # https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Add-a-start-stop-button-to-your-recalbox-(EN)

## Recalbox Manager (http manager)
system.manager.enabled=1

## Recalbox API (REST)
system.api.enabled=0

## EmulationStation menu style 
## default -> default all options menu
## none -> no menu except the game search menu
## bartop -> less menu, only needed for bartops
system.es.menu=default

## Emulator special keys
## default -> default all special keys
## nomenu -> cannot popup the emulator menu
## none -> no special keys in emulators
system.emulators.specialkeys=default

## Show or hide kodi in emulationstation (0,1)
kodi.enabled=1
## Start kodi at launch (0,1)
kodi.atstartup=0
## set x button shortcut (0,1)
kodi.xbutton=1

## Kodi can wait for a network component before starting
## waithost is the ip or hostname that must answer to a ping to validate the availability
## waittime is the maximum time waited when kodi boots
## if waitmode is required, kodi will not start if the component is not available
## if waitmode is wish, kodi will start if the component is not available
## if waitmode is not set or has another value, kodi will start immediately
;kodi.network.waitmode=required
;kodi.network.waittime=10
;kodi.network.waithost=192.168.0.50

# ------------ B - Network ------------ #
## Set system hostname
system.hostname=RECALBOX
## Activate wifi (0,1)
wifi.enabled=0
## Wifi SSID (string)
;wifi.ssid=new ssid
## Wifi KEY (string)
## Escape your special chars (# ; $) with a backslash : $ => \$
;wifi.key=new key
## Samba share
system.samba.enabled=1
### Virtual Gamepads
system.virtual-gamepads.enabled=1
### SSH
system.ssh.enabled=1

# ------------ C - Audio ------------ #
## Set the audio device (auto, hdmi, jack)
audio.device=auto
## Set system volume (0..100)
audio.volume=90
## Enable or disable system sounds in ES (0,1)
audio.bgmusic=1



# -------------- D - Controllers ----------------- #
# Enable support for standard bluetooth controllers
controllers.bluetooth.enabled=1


## Please enable only one of these
# -------------- D1 - PS3 Controllers ------------ #
##Enable PS3 controllers support
controllers.ps3.enabled=1
## Choose an driver between official, shanwan and gasia if you have dualshock clones (official,shanwan,gasia)
controllers.ps3.driver=official


# ------------ D2 - XBOX Controllers ------------ #
## Xbox controllers are already supported, but xboxdrv can solve some compatibility issues 
## Enable xboxdrv driver, disable this if you enabled ps3 controllers (0,1)
controllers.xboxdrv.enabled=0
## Set the amount of controllers to use with xboxdrv (0..4)
controllers.xboxdrv.nbcontrols=2


# ------------ D3 - GPIO Controllers ------------ #
## GPIO Controllers
## enable controllers on GPIO with mk_arcarde_joystick_rpi (0,1)
controllers.gpio.enabled=0
## mk_gpio arguments, map=1 for one controller, map=1,2 for 2 (map=1,map=1,2)
controllers.gpio.args=map=1,2


## DB9 Controllers
## Enable DB9 drivers for atari, megadrive, amiga controllers (0,1)
controllers.db9.enabled=0
## db9 arguments
controllers.db9.args=map=1

## Gamecon controllers
## Enable gamecon controllers, for nes, snes psx (0,1) 
controllers.gamecon.enabled=0
## gamecon_args
controllers.gamecon.args=map=1

## XGaming's XArcade Tankstik and other compatible devices
controllers.xarcade.enabled=1



# ------------ F - Language and keyboard ------------ #
## Set the language of the system (fr_FR,en_US,en_GB,de_DE,pt_BR,es_ES,it_IT,eu_ES,tr_TR,zh_CN)
system.language=en_US
## set the keyboard layout (fr,en,de,us,es)
;system.kblayout=us
## Set you local time
## Select your timezone from : ls /usr/share/zoneinfo/ (string)
;system.timezone=Europe/Paris



# ------------ G - UPDATES ------------ #
## Automatically check for updates at start (0,1)
updates.enabled=1
# default : stable ; set to beta to get the next version currently being tested. set to unstable at your own risk to get the development version.
updates.type=stable


# ------------ H - HERE IT IS - GLOBAL EMULATOR CONFIGURATION ------------ #
## The global value will be used for all emulators, except if the value
## is redefined in the emulator

## Set game resolution for emulators
## select your mode from the command : tvservice -m [MODE]
## CEA 5 HDMI : 1920x1080 @ 60Hz 16:9, clock:74MHz interlaced 
## CEA 4 HDMI : 1280x720 @ 60Hz 16:9, clock:74MHz progressive
## use 'default' for using the default resolution
## (string)
global.videomode=CEA 4 HDMI

## Shader set 
## Automatically select shaders for all systems
## (none, retro, scanlines)
global.shaderset=none

## Once enabled, your screen will be cropped, and you will have a pixel perfect image (0,1)
global.integerscale=0

## Set gpslp shader for all emulators (prefer shadersets above). Absolute path (string)
global.shaders=

## Set ratio for all emulators (auto,4/3,16/9,16/10,custom)
global.ratio=auto

## Set smooth for all emulators (0,1)
global.smooth=1

## Set rewind for all emulators (0,1)
global.rewind=1

## Set autosave/load savestate for all emulators (0,1)
global.autosave=0

## Enable retroarchievements (0,1)
## Set your www.retroachievements.org username/password
## Escape your special chars (# ; $) with a backslash : $ => \$
global.retroachievements=0
global.retroachievements.username=
global.retroachievements.password=

## Set retroarch input driver (auto, udev, sdl2)
## If you don't have issues with your controllers, let auto
global.inputdriver=auto

## If you do not want recalboxOS to generate the configuration for all emulators (string)
;global.configfile=/path/to/my/configfile.cfg

# ------------ I - EMULATORS CHOICES ----------- #
## You can override the global configuration here
## Here is the snes example
;snes.videomode=CEA 4 HDMI
;snes.core=snes9x_next
;snes.shaders=/recalbox/share/shaders/shaders_glsl/mysnesshader.gplsp
;snes.ratio=16/9
;snes.smooth=0
;snes.rewind=1
;snes.autosave=0
;snes.emulator=libretro
;snes.integerscale=0
## If you do not want recalboxOS to generate the configuration for the emulator : 
;snes.configfile=/path/to/my/configfile.cfg

## Default cores for RPi2
snes.core=snes9x_next
gba.core=mgba
mame.core=mame078
nes.core=fceunext

## NeoGeo emulator 
## You can use pifba or a libretro core (fba2x,libretro)
neogeo.emulator=libretro
## If you set libretro as neogeo.emulator, the line below sets the retroarch core (fba,imame4all)
neogeo.core=fba

## N64 emulator is configured to display a screen with a 640x480 resolution (native n64 resolution)
## So you must use one of these video modes (DMT 4 HDMI,CEA 1 HDMI).
## If your screen is not compatible with one of these video modes, please check the recalbox's wiki.
n64.videomode=DMT 4 HDMI
## If you are using a CRT screen, please change the setting above with this one : 
# n64.videomode=default

## Configurations generated by Recalbox

English

Basic

Advanced


Français

Basique

Avancée


Deutsch

Basic

Fortgeschritten


Español

Basic

Avanzado


Português

Básico

Avançado


Italiano

Di base

Avanzate

Clone this wiki locally
You can’t perform that action at this time.