I've been working on pulling everything into my own local tree. I've managed to merge in everything so far except HTML mail, which still needs a little bit more hacking to become usable.
Fixes contained in this pull request:
Still in progress:
Please feel free to test and let me know of any bugs found!
Merge HTTPS support (from mhweaver:https)
Merge mail notification timeouts (from sc0tt:mail-notify + fixes)
Merge "hide page action" option (from mhweaver:hidePageAction)
Merge issue #21 (thumbnail click) fix (from mhweaver:thumbnail)
Merge redirect handling (from mhweaver:redirect + fixes)
Merge truncated submit fixes (from mhweaver:truncated-submit)
Merge message privacy functionality (from mhweaver:message-privacy)
Merge close-tab-on-vote option (from blueshiftlabs:close-on-vote)
Merge modmail notification support (from blueshiftlabs:modmail-notify)
Merge companion UI fixes (from blueshiftlabs:ui-fixes)
Merge HTML mail support (from marklr:master + fixes)
Merged! Thanks so much for collecting and fixing up all of these commits. Will push an update to the Chrome Store soon. :)