Update github references to be gitlab references

See merge request redox-os/redox!1196