Support for easy node identification when error occurs for hardware checks

[vkarak]

The regression should (if possible) identify (or help to identify) the 'bad' nodes when a regression test fails.

Internal issue: https://madra.cscs.ch/scs/reframe/issues/168

[vkarak]

This support will come with specific flexible tests, so we should better convert this to a project.