Add sanity function versions of some basic `os.path` functions

[vkarak]

Such as os.path.exists(), os.path.isdir() etc. so that they can be readily used in sanity patterns expressions.

[teojgo]

@vkarak do you think that all the functions of os.path should be added?