Create tutorial on how to write reusable tests in ReFrame

[vkarak]

This is important for benchmark tests that could be shared. The tutorial should contain some guidelines/tricks for writing tests + how to run ReFrame. Real examples must be shown.