Navigation Menu

Skip to content

Commit

Permalink
adding Hungarian landing page (#20)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ferdinandyb
ferdinandyb committed May 25, 2020
1 parent 0aacc12 commit 5fbceaa
Show file tree
Hide file tree
Showing 103 changed files with 2,261 additions and 0 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions config.toml
View file
Expand Up @@ -76,6 +76,14 @@ languageName ="Español"
# Weight used for sorting.
weight = 3

[languages.hu]
title = "Regolith"
description = "Regolith Linux Weboldal"
contentDir = "content/hu"
languageName ="magyar"
# Weight used for sorting.
weight = 4

[markup]
[markup.goldmark]
[markup.goldmark.renderer]
Expand Down
151 changes: 151 additions & 0 deletions content/hu/_index.md
View file
@@ -0,0 +1,151 @@
+++
title = "Regolith Linux"
linkTitle = "Regolith Linux"

+++
{{< blocks/cover image_anchor="top" height="full" >}}

<h2 class="m-5">A Regolith egy modern asztali környezet, arra tervezve, hogy minél gyorsabban tudj dolgozni, csökkentve a zavaró tényezőket és felesleges ceremóniákat. Ubuntura, GNOME-ra és i3-ra épül, így konzisztens és jól támogatott alapjai vannak.</h2>

<div class="row">
<div class="col-sm-8 mb-5">{{< img regolith-screenshot-intro.png "Regolith Linux" >}}</div>
<div class="col-sm-4">
<div class="mx-auto">
<a class="btn btn-lg btn-secondary mr-3 mb-4" href="{{< relref "/download" >}}">
Regolith letöltése <i class="fas fa-cloud-download-alt ml-2 "></i>
</a>
<a class="btn btn-lg btn-primary mr-3 mb-4" href="{{< relref "/docs" >}}">
Tudj meg többet <i class="fas fa-book-reader ml-2"></i>
</a>
<a class="btn btn-lg btn-success mr-3 mb-4" href="https://opencollective.com/regolith/donate">
Járulj hozzá <i class="fas fa-piggy-bank ml-2"></i>
</a>
</div>
</div>
<div class="mx-auto mt-5 pt-5">
{{< blocks/link-down color="white" >}}
</div>
{{< /blocks/cover >}}

<a name="td-block-1"><h3 class="text-center p-5" >Bemutató</h3></a>
<div class="container mt-3">
<div class="row pb-5">
<div class="col-8 my-auto"><p>Az első belépéskor egy felugró ablak (ami bármikor ki-be kapcsolható a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">?</span></span> kombinációval) mutatja a legfontosabb billentyűkombinációkat.</p></div>
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-remontoire.png "Billentyűkombinációk" >}}</div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-terminal.png "Egyetlen terminál" >}}</div>
<div class="col-8 my-auto"><p>Akik a terminálban dolgoznak azok a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">enter</span></span> kombinációval máris munkához láthatnak.</p></div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-8 my-auto"><p>Az egyetlen globális app indító azonnal, bárhonnan elérhető, hogy elindítsd a programjaidat a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">szóköz</span></span> kombinációval.</p></div>
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-launcher.png "Indító" >}}</div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-terminals.png "Több terminál" >}}</div>
<div class="col-8 my-auto"><p>Több terminálra van szükséged? A <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">enter</span></span> előtt a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">backspace</span></span> segítségével válthatsz a függőleges és vízszintes módok között, így menet közben tudsz létrehozni a számodra megfelelő elrendezést. Az ablakok között a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">h</span> <span class="badge badge-warning">j</span> <span class="badge badge-warning">k</span> <span class="badge badge-warning">l</span></span> tudsz mozogni.</p></div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-8 my-auto"><p>Kapcsolgasd a lebegő ablak módot a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">F</span></span>-el. Méretezd át az ablakokat a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">r</span></span>-el és mozgasd őket az egérrel, miközben nyomod a <span class="badge badge-warning">super</span> gombot.</p></div>
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-float.png "Lebegő ablak" >}}</div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-gnome.png "GNOME rendszer adminisztráció" >}}</div>
<div class="col-8 my-auto"><p>A Gnome Flashback egyszerű és konzisztens rendszer kezelést tesz lehetővé. Beállíthatod az UI-t, automatikus csatolhatod az USB meghajtókat és csatlakozhatsz a vezetéknélküli hálózatokhoz. Az irányító panelt a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">c</span></span>-vel indíthatod el.</p></div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-8 my-auto"><p>Válts könnyedén a <a href="https://ethanschoonover.com/solarized">Solarized</a> vagy más kinézetre a <code>regolith-look</code> paranccsal. Mivel a <b>kinézetek</b> a csomagkezelőn keresztül települnek, ezért csak azokat a téma-erőforrásokat tárolod, amiket használsz is. Találd meg gyorsan az ablakot amit keresel a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">ctrl</span> <span class="badge badge-warning">szóközzel</span></span> vagy navigálj a munkaterületek között a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">[0 - 19]</span></span> kombinációkkal.</p></div>
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-window.png "Billentyű kombinációk" >}}</div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-develop.png "Ablakkezelés" >}}</div>
<div class="col-8 my-auto"><p>Ne pazarold az idődet csicsás UI-re és használd ki az összes pixelt, anélkül, hogy mikromenedzselni kellene az ablakaid elrendezését. </p></div>
</div>
<div class="row pb-5">
<div class="col-8 my-auto"><p>Az asztali értesítések nem versenyeznek a figyelmedért, hanem egy felugró ablakban kezelheted őket a <span class="text-nowrap"><span class="badge badge-warning">super</span> <span class="badge badge-warning">n</span></span> megnyomásával.</p></div>
<div class="col-4 my-auto border rounded p-1">{{< screenshot screenshot-notifications.png "Értesítések" >}}</div>
</div>
</div>

<a name="td-block-2"><h3 class="text-center p-5" ><i class="fas fa-info-circle pr-3"></i>Mitől más a Regolith</h3></a>
<div class="container">
<ul>
<li>Egy funkcionális, de minimális kezelőfelületű asztalt nyújt, amely <a href="docs/customize/">személyre szabható</a> és szükség szerint bővíthető.</li>
<li>Kombinálja a GNOME rendszer kezelő jellemzőit az <a href="https://i3wm.org/">i3-wm</a> produktív munkamenetével.</li>
<li>Lehetővé teszi, hogy új felhasználók egy gyors és szórakoztató módon próbálják ki egy <a href="https://opensource.com/article/18/8/i3-tiling-window-manager">csempés ablak kezelőt</a>.</li>
<li>Az <a href="https://github.com/regolith-linux/regolith-desktop/wiki/Customize">egyszerű konfigurációt</a> és <a href="https://www.reddit.com/r/unixporn">"ricing"-ot</a> egy konzisztens <a href="https://github.com/regolith-linux/regolith-styles/blob/master/Xresources/root">Xresource konfiguráción</a> keresztül támogatja.</li>
<li>Az <a href="https://snapcraft.io/store">Ubuntu app store-jára</a> és <a href="https://packages.ubuntu.com/">csomag gyűjteményére</a> támaszkodik, hogy magas minőségű szoftverek széles tárházát biztosítsa. </li>
<li>Azért összerakva, hogy szétszedhesd. Könnyedén <a href="docs/customize/components/">cserélhetsz UI komponenseket</a> a saját ízlésed alapján.</li>
<li>Az alapvető <a href="docs/reference/keybindings/">billentyűkombinációkat</a> mutató, ki-be kapcsolható felugró ablakkal érkezik, hogy könnyebb legyen elkezdeni használni.</li>
<li>Egy<a href="https://github.com/regolith-linux/regolith-builder/blob/master/build.sh">build script-et</a> és <a href="https://github.com/regolith-linux/regolith-builder/blob/master/package-model-R1.3.json">csomag metaadatokat</a> is biztosít, hogy a felhasználók könnyen forkolhassák az asztali környezetet és a disztribúciót.</li>
</ul>
</div>

<a name="td-block-3"><h3 class="text-center p-5" ><i class="fas fa-user-friends pr-3"></i> Köszönet</h3></a>
<div class="container-fluid mb-3">
<div class="row pl-0 align-top">
<div class="col-3 col-md-0">
A Regolith sokkal inkább egy gondos válogatás, mint alkotás. Itt van néhány említésre méltó ember és szervezet, akik a Regolithtól függetlenül olyan termékeket állítottak elő, amire a Regolith épül.
</div>
<div class="col-6 border rounded p-3">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://i3wm.org">Michael Stapelberg</a> és <a href="https://github.com/Airblader/i3">Ingo Bürk</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/davatorium/rofi">Dave Davenport</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/yshui/compton">yshui</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeFlashback">Alberts Muktupāvels</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/jcstr">Jesús Castro</a> és <a href="https://github.com/deuill">Alex Palaistras</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/vivien/i3blocks">Vivien Didelot</a></div>
<div class="col-sm">Desktop UI</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/arcticicestudio">Arctic Ice Studio</a> és <a href="https://ethanschoonover.com/solarized/">Ethan Schoonover</a></div>
<div class="col-sm">színek</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="http://www.alastairreynolds.com/">Alastair Reynolds</a></div>
<div class="col-sm">Proper Nouns</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://github.com/EliverLara/Nordic">Eliver Lara</a></div>
<div class="col-sm">téma</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://snwh.org/paper">Sam Hewitt</a></div>
<div class="col-sm">ikonok</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://st.suckless.org">suckless.org</a></div>
<div class="col-sm">terminál</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="http://wallpaper-site.webflow.io/">Psiu Puxa</a>,<a href="https://unsplash.com/photos/C0OD8OM-oM0">Lucas Bellator</a>, és <a href="https://unsplash.com/photos/xnqVGsbXgV4">Luca Bravo</a></div>
<div class="col-sm">képek</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://launchpad.net/cubic">PJ Singh</a></div>
<div class="col-sm">infrastruktúra</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-lg"><a href="https://canonical.com">Canonical</a> és <a href="https://github.com">GitHub</a></div>
<div class="col-sm">infrastruktúra</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
33 changes: 33 additions & 0 deletions content/hu/docs/Customize/_index.md
View file
@@ -0,0 +1,33 @@
---
title: "Customize"
linkTitle: "Customize"
weight: 4
description: >
Customize Regolith to suit you.
---

Regolith, as a set of components, lacks a uniform configuration file, format, or set of conventions. However efforts have been made to create as much consistency as possible by utilizing a simple session-wide key-value configuration facility known as [Xresources](https://wiki.debian.org/Xresources). Interface preferences such as colors and typeface are defined in Xresource files and then read by components such as `Rofi` and `i3-wm`. For the most part, Xresources can be used for higher level changes. Lower level changes, for example swap out `i3bar` for `polybar` or `drun` for `Rofi` require the removal, installation, and configuration of other packages.

{{% pageinfo %}}
In addition to the content in this section, refer to the [tutorials](../howto) for step-by-step examples of how to customize Regolith.
{{% /pageinfo %}}

## Look

The highest level change in the way Regolith looks is called a "look". This ties together color, typeface, GTK theme and icons into a packagable unit known as a <code>look</code>. A few looks ship in the Regolith PPA, the default for R1.4 being called `lascaille`.

## Styles

Regolith <code>looks</code> are a collection of style definitions that are bundled together as a cohesive whole. But, what if you want to mix and match from different looks or make small tweaks to an existing look? Well, the Xresource files that define the looks can be modified directly. For example, to continue to use the Cahuella look but change the default font from Source Code Pro to, say Ubuntu Mono, one would just need to modify the typeface Xresource file to specify the new font (assuming it's already installed on the system).

## Compositors

A compositor is a desktop component that provides visual effects to windows. While not necessary for a desktop to function, they provide some hints to the user regarding the focused application, transitions, and other effects. The performance and behavior of compositors can vary depending on graphics hardware and driver configurations. Due to this, special attention was made such that they can be easily swapped based on the users needs.

## Components

A deeper level of customization is to change which components are loaded and used. This is an advanced topic and requires both some courage to deal with the unexpected as well as general technical knowledge and some patience.

## Packages

Regolith is ultimately a set of Debian packages that exist as collections of files on the user's computer. Packages can be created and hosted by anyone willing and able to create a launchpad account and some skills with packaging. This section covers the details of Regolith's package structure and tips on creating your own.
24 changes: 24 additions & 0 deletions content/hu/docs/Customize/components.md
View file
@@ -0,0 +1,24 @@
---
title: "Components"
linkTitle: "Components"
weight: 4
description: >
Change out the UI components that make up Regolith.
---

As previously mentioned, Regolith is a collection of existing open source components that are integrated into a desktop environment. Due to standards regarding the way UI components should communicate and years of integration between components, for the most part is simple to swap out parts of the UI for others.

The following table lists each UI component and notes regarding it's mutability:

| UI Component | Alternatives | Swappable |
|-------------------|-----------------|------|
| Xorg | Unknown | Unknown |
| i3-gaps | i3-wm, others | Difficult but possible |
| i3bar | Polybar, lemonbar, many others. | Yes, the i3 config file is changed to load a different bar. |
| i3xrocks | i3blocks, barista, many others. | Yes, the i3 config file is changed to load a different status program. |
| Rofication | Dunst, gnome-flashback | Yes, the i3 config file is configured to load the Notification backend and Rofi UI, and i3xrocks is configured to load the blocklet. |
| Remontoire | Conky | Yes, the i3 config file is changed to load a different help program. |
| gdm3 | lightdm, sddm, xdm, others. | This is configured in Ubuntu. Installing an alternative session manager should present a prompt to specify which to use. |
| gnome-flashback | None | No |

Due to the breadth of the topic, more details are not available here. Experimenting with different UI components is a fun way to learn more about the internals of the operating system. It is recommended to first experiment in a VM running Regolith to avoid breaking your working environment.
50 changes: 50 additions & 0 deletions content/hu/docs/Customize/compositors.md
View file
@@ -0,0 +1,50 @@
---
title: "Compositors"
linkTitle: "Compositors"
weight: 3
description: >
Configure visual effects in Regolith.
---

{{% pageinfo %}}
Pay special attention to this section if you are experiencing odd visual glitches or slow graphics performance.
{{% /pageinfo %}}

As mentioned previously, a compositor is a UI component that visual effects to windows before they are rendered on-screen. Many desktop environments integrate a compositor directly into the window manager, making it difficult to switch out or disable. In Regolith, the compositor is defined as a pluggable "extension point" in the packaging system. This means that compositors can be switched out simply by installing the packages that contain them. The underlying packaging system will ensure there are no conflicts and that all the dependencies of a given compositor are also installed.

## Finding Available Compositors

The following command will list all compositors configured to work with Regolith:
```bash
apt search regolith-compositor-
```

At least the following three compositors should be available:

| Package Name | Backend | Description |
|-------------------|-----------------|------|
| regolith-compositor-compton-glx | [Compton](https://github.com/yshui/picom) | The default compositor for Regolith. This compositor is modern, maintained, and handles screen tearing.|
| regolith-compositor-xcompmgr | xcompmgr | An early compositor that may offer more consistent performance if `compton-glx` is promblematic |
| regolith-compositor-none | | A no-op package that does not run a Compositor. Best for absolute UI performance, at the cost of visual effects. |

## Installing a Compositor

{{% pageinfo %}}
Due to the way that the compositor is managed by i3-wm, you must log out and back in for compositor changes to take effect. Restarting i3 is not sufficient.
{{% /pageinfo %}}

Run the following package install command to swap out the compositor. In this case we'll run `xcompmgr`:
```bash
$ apt install regolith-compositor-xcompmgr
```

Log back in and the new compositor should be loaded. You can verify by checking the process list for `xcompmgr`:
```bash
$ ps aux | grep xcompmgr
```

## Overriding a Compositor Configuration

### Compton/Picom

To provide your own Compton/Picom compositor config, copy the default or create your own and save it as `~/.config/regolith/compton/config`. Upon next session it will be loaded instead of the default config `/etc/regolith/compton/config`.

0 comments on commit 5fbceaa

Please sign in to comment.