diff --git a/revo/kurb.xml b/revo/kurb.xml index f438415bd8f..a7456dbdf8d 100644 --- a/revo/kurb.xml +++ b/revo/kurb.xml @@ -5,14 +5,15 @@ * - kurb/a + kurb/a PV *a - + - Kvalifikas linion aŭ objekton, kiu estas nek rekta, - nek konsistanta el rektaj partoj: + Havanta formon nek + rektan, + nek konsistantan el rektaj partoj: a bastono; @@ -32,37 +33,56 @@ arkforma, serpenta. + + &c_k;&c_r;&c_y;&c_v;&c_y;, + &c_v;&c_y;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y;, + &c_s;&c_a;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y; + + kromm + + kurvig, + kurvenförmig, + gekrümmt + + + curved, + bandy, + bow(ed), + tortuous, + winding + + courbe (adj.) + görbe + krom + + &c_k;&c_r;&c_i;&c_v;&c_o;&c_j;, + &c_i;&c_z;&c_o;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y;&c_j; + + + krokig, + svängd, + kurvig + + + + + Ne evidente, klare, sincere aŭ + rekte + iranta al sia celo: + + per kiaj aj vojoj komprenon li evitis + + J. Racine, trad. G. Lagrange, + Fedra, + 1991 + . + + + + détourné (manière, attitude...), + tortueux (manière, attitude...) + - - &c_k;&c_r;&c_y;&c_v;&c_y;, - &c_v;&c_y;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y;, - &c_s;&c_a;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y; - - kromm - - kurvig, - kurvenförmig, - gekrümmt - - - curved, - bandy, - bow(ed), - tortuous, - winding - - courbe (adj.) - görbe - krom - - &c_k;&c_r;&c_i;&c_v;&c_o;&c_j;, - &c_i;&c_z;&c_o;&c_g;&c_n;&c_u;&c_t;&c_y;&c_j; - - - krokig, - svängd, - kurvig - @@ -413,6 +433,9 @@