diff --git a/revo/bel.xml b/revo/bel.xml index bb9dfbf3fb1..ef8bb40e968 100644 --- a/revo/bel.xml +++ b/revo/bel.xml @@ -3,517 +3,288 @@ - - - -* - -bel/a - + * + bel/a - - -*a - - - - - -Plaĉanta al vido, aŭdo, spirito: - - - -a infano, vazo, animo, ago; - - - - - -li kantas tre an kanton - -F, &FE; 40; - - - - - -studo pri la o en artoj. - - - - - - - -brila, - -eleganta, - -rava - - - - - - - -&c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, - -&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, - -&c_f;&c_a;&c_j;&c_n;&c_y; - - - - - -brav, - -kaer - - - - - -pěkný, - -krásný - - - -schön - -szép - - - -beautiful, - -pretty - - - - - -bonito, - -bello, - -hermoso - - - -beau - -&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j; - -krásny - -jönik - + *a + + + Plaĉanta al vido, aŭdo, spirito: + + a infano, vazo, animo, ago; + + + li kantas tre an kanton + F, &FE; 40; + + + studo pri la o en artoj. + + + + brila, + eleganta, + rava + + + + &c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, + &c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, + &c_f;&c_a;&c_j;&c_n;&c_y; + + + brav, + kaer + + + pěkný, + krásný + + schön + szép + + beautiful, + pretty + + + bonito, + bello, + hermoso + + beau + &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j; + krásny + jönik - -o - - - -eco - - - -li paroladis al ili pri la o, vero kaj bono - -Fab3, ŝtono de la saĝuloj. - - - - - - - -kened, - -brav (ak.) - - - - - -beau (subst.), - -beauté (la beauté, propriété) - - - + o + + eco + + li paroladis al ili pri la o, vero kaj bono + Fab3, ŝtono de la saĝuloj. + + + + kened, + brav (ak.) + + + beau (subst.), + beauté (la beauté, propriété) + + &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_o;&c_t;&c_a; (&c_k;&c_a;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;) - -aĵo - - - - - -a parto aŭ aspekto de io: - - - -la aĵoj de la naturo; - - - - - -per mantelo de justeco Li min kovris, kiel fianĉon, kiu sin ornamas per aĵo - -MT, &Jes; 61:10. - - - - - - - -braventez (tra vrav) - -beauté (une beauté concrète) - + aĵo + + + a parto aŭ aspekto de io: + + la aĵoj de la naturo; + + + per mantelo de justeco Li min kovris, kiel fianĉon, kiu sin + ornamas per aĵo + MT, &Jes; 61:10. + + + + braventez (tra vrav) + beauté (une beauté concrète) + &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_o;&c_t;&c_a; (&c_n;&c_je;&c_ch;&c_t;&c_o; &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_v;&c_o;&c_je;) - -*eco - - - - - -Kvalito de io a, agrabla al rigardo aŭ konsidero: - - - -li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia eco - -F, &FE; 35. - - - - - - - - - -kened, - -kaerder, - -braventez (perzh) - - - -beauté (la beauté, propriété) - + *eco + + + Kvalito de io a, agrabla al rigardo aŭ konsidero: + + li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia eco + F, &FE; 35. + + + + + kened, + kaerder, + braventez (perzh) + + beauté (la beauté, propriété) + + &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_o;&c_t;&c_a; (&c_k;&c_a;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;), + &c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_v;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol; + - -ega - - - - - -Ekstreme a, aparte spirite kaj morale, noble kaj impone - -a: - - - -la heredantoj faris al li egan enterigon - -FK, 3, anekdotoj. - - - - - - - -admirinda, - -grandioza, - -pompa - - - - - - - -&c_v;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_m;&c_ib; &c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, - -&c_c;&c_u;&c_d;&c_o;&c_w;&c_n;&c_y;, - -&c_p;&c_y;&c_sh;&c_n;&c_y; - - - - - -hollgaer, - -kenedus - - - - - -magnificent - - - -precioso - - - -superbe, - -magnifique - - - -gyönyörű - - - -&c_p;&c_r;&c_je;&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_n;&c_y;&c_j;, - -&c_v;&c_je;&c_l;&c_i;&c_k;&c_o;&c_l;&c_je;&c_p;&c_n;&c_y;&c_j; - - - - - -nádherný, - -prekrásny - - - + ega + + + Ekstreme a, aparte spirite kaj morale, noble kaj impone + a: + + la heredantoj faris al li egan enterigon + FK, 3, anekdotoj. + + + + admirinda, + grandioza, + pompa + + + + &c_v;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_m;&c_ib; &c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, + &c_c;&c_u;&c_d;&c_o;&c_w;&c_n;&c_y;, + &c_p;&c_y;&c_sh;&c_n;&c_y; + + + hollgaer, + kenedus + + + magnificent + + precioso + + superbe, + magnifique + + gyönyörű + + &c_p;&c_r;&c_je;&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_v;&c_je;&c_l;&c_i;&c_k;&c_o;&c_l;&c_je;&c_p;&c_n;&c_y;&c_j; + + + nádherný, + prekrásny + - -eta - - - - - -Iom a, pli plaĉa ol konforma al la reguloj de eco: - - - -en la dometo ĉio estis malgranda, sed tiel eta kaj pura, ke - -ne eble estas tion priskribi - -ElektFab, Neĝulino. - - - - - - - -ĉarma, - -plaĉa - - - - - - - -&c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_a;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_ib;, - -&c_m;&c_ib;&c_l;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_ib; - - - - - -koant, - -bravik - - - -cute - -hübsch - -lindo - - - -joli, - -mignon - - - -csinos - - - -&c_h;&c_o;&c_r;&c_o;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_i;&c_j;, - -&c_s;&c_l;&c_a;&c_v;&c_n;&c_y;&c_j; - - - -pekný - + eta + + + Iom a, pli plaĉa ol konforma al la reguloj de eco: + + en la dometo ĉio estis malgranda, sed tiel eta kaj pura, ke + ne eble estas tion priskribi + ElektFab, Neĝulino. + + + + ĉarma, + plaĉa + + + + &c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_a;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_ib;, + &c_m;&c_ib;&c_l;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_ib; + + + koant, + bravik + + cute + hübsch + lindo + + joli, + mignon + + csinos + + &c_h;&c_o;&c_r;&c_o;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_i;&c_j;, + &c_s;&c_l;&c_a;&c_v;&c_n;&c_y;&c_j; + + pekný - -igaĵo - - - - - -Ero intence metita por igi tuton: - - - -perloj, el kiuj ĉiu sola jam estus efektiva igaĵo en la - -krono de reĝino - -Fab1, la virineto de maro. - - - - - - - -ornamaĵo - - - - - -kinkladur - - - -embellissement, - -ornement - - - + igaĵo + + + Ero intence metita por igi tuton: + + perloj, el kiuj ĉiu sola jam estus efektiva igaĵo en la + krono de reĝino + Fab1, la virineto de maro. + + + + ornamaĵo + + + kinkladur + + embellissement, + ornement + + &c_u;&c_k;&c_r;&c_a;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; - -mala - - - - - -Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito: - - - -&leftquot;kelkloke a vetero, aliloke mala&rightquot; - -SatirRak, la fluidumo de la - -ĉiovido. - - - - - - - - - -&c_n;&c_je;&c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, - -&c_a;&c_g;&c_ib;&c_d;&c_n;&c_y; - - - -divalav - -laid - + mala + + + Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito: + + &leftquot;kelkloke a vetero, aliloke mala&rightquot; + SatirRak, la fluidumo de la + ĉiovido. + + + + + &c_n;&c_je;&c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_o;&c_zh;&c_y;, + &c_a;&c_g;&c_ib;&c_d;&c_n;&c_y; + + divalav + laid + &c_n;&c_je;&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j; - -pliigi - -tr - - - - - -Aranĝi tiel, ke io aspektu pli e: - - - -niaj komercistoj kolektas la trezorojn el ĉiu parto de la mondo por pliigi la urbon - -SatirRak, Pythagoras, 5. - - - - - - - - - -bravaat, - -kaeraat (v.k.) - - - - - -embellir, - -orner - - - + pliigi + tr + + + Aranĝi tiel, ke io aspektu pli e: + + niaj komercistoj kolektas la trezorojn el ĉiu parto de la mondo + por pliigi la urbon + SatirRak, Pythagoras, 5. + + + + + bravaat, + kaeraat (v.k.) + + + embellir, + orner + + + &c_u;&c_k;&c_r;&c_a;&c_sh;&c_a;&c_t;&c_mol;, + &c_u;&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_t;&c_mol;, + &c_p;&c_r;&c_i;&c_u;&c_k;&c_r;&c_a;&c_sh;&c_i;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;, + &c_p;&c_r;&c_i;&c_u;&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_i;&c_t;&c_mol; + - - diff --git a/revo/cxj.xml b/revo/cxj.xml index 913c98c15a4..726e4decc4c 100644 --- a/revo/cxj.xml +++ b/revo/cxj.xml @@ -36,6 +36,11 @@ -ito (diminutivo masculino), -inho (diminutivo masculino) + + -&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_m;&c_u;&c_zh;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;), + -&c_ch;&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_m;&c_u;&c_zh;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;), + -&c_n;&c_mol;&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_m;&c_u;&c_zh;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;) + @@ -54,6 +59,7 @@ grand-papa, pépé + &c_d;&c_je;&c_d;&c_u;&c_sh;&c_k;&c_a; @@ -64,6 +70,11 @@ tonton + + &c_d;&c_ja;&c_d;&c_ja;, + &c_d;&c_ja;&c_d;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_k;&c_a;, + &c_d;&c_ja;&c_d;&c_ju;&c_sh;&c_k;&c_a; + @@ -79,10 +90,17 @@ papa + + &c_p;&c_a;&c_p;&c_a;, + &c_p;&c_a;&c_p;&c_o;&c_ch;&c_k;&c_a; + diff --git a/revo/hauxl.xml b/revo/hauxl.xml index 0454ac3b908..1671471bd58 100644 --- a/revo/hauxl.xml +++ b/revo/hauxl.xml @@ -22,10 +22,14 @@ &c_c;&c_ja;&c_g;&c_n;&c_u;&c_c;&c_mol; (&c_n;&c_a; &c_k;&c_a;&c_n;&c_a;&c_c;&c_je;, &c_l;&c_a;&c_n;&c_c;&c_u;&c_g;&c_u;) haler vontat (drótkötélen) + &c_t;&c_ja;&c_n;&c_u;&c_t;&c_mol; (&c_n;&c_a; &c_k;&c_a;&c_n;&c_a;&c_t;&c_je;, &c_c;&c_je;&c_p;&c_i;, &c_k;&c_a;&c_k; &c_b;&c_u;&c_r;&c_l;&c_a;&c_k;&c_i;) diff --git a/revo/koher.xml b/revo/koher.xml index 10cb3a56762..69850aff171 100644 --- a/revo/koher.xml +++ b/revo/koher.xml @@ -67,6 +67,12 @@ harmonieux, qui se tient + + &c_c;&c_je;&c_l;&c_o;&c_s;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_s;&c_o;&c_g;&c_l;&c_a;&c_s;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; + FIZ @@ -76,6 +82,7 @@ Tiaj, ke la faza diferenco inter ili estas konstanta. cohérent (ondes) + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; mala, @@ -93,6 +100,12 @@ Esti a. + + &c_b;&c_y;&c_t;&c_mol; &c_s;&c_o;&c_g;&c_l;&c_a;&c_s;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_y;&c_m;, + &c_b;&c_y;&c_t;&c_mol; &c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_y;&c_m;, + &c_b;&c_y;&c_t;&c_mol; &c_c;&c_je;&c_l;&c_o;&c_s;&c_t;&c_n;&c_y;&c_m; + &c_b;&c_y;&c_t;&c_mol; &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_m; + @@ -102,6 +115,11 @@ eco cohérence + + &c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_s;&c_o;&c_g;&c_l;&c_a;&c_s;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol; + @@ -113,6 +131,11 @@ cohérence + + &c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_s;&c_o;&c_g;&c_l;&c_a;&c_s;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol; + @@ -125,6 +148,12 @@ cohésion (phys.) + + &c_s;&c_c;&c_je;&c_p;&c_l;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;, + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_z;&c_i;&c_ja;, + &c_p;&c_r;&c_i;&c_l;&c_i;&c_p;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je;, + &c_s;&c_l;&c_i;&c_p;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je; + @@ -142,6 +171,7 @@ cohéreur + &c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_r; @@ -156,6 +186,12 @@ maleco; incohérence (qualité) + + &c_b;&c_je;&c_s;&c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_i;&c_v;&c_o;&c_r;&c_je;&c_ch;&c_i;&c_v;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_n;&c_je;&c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;, + &c_n;&c_je;&c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol; + malaĵo. @@ -167,6 +203,12 @@ incohérent + + &c_b;&c_je;&c_s;&c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_i;&c_v;&c_o;&c_r;&c_je;&c_ch;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; + @@ -176,6 +218,12 @@ mala incohérent + + &c_b;&c_je;&c_s;&c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_i;&c_v;&c_o;&c_r;&c_je;&c_ch;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; + @@ -185,6 +233,12 @@ mala incohérent + + &c_b;&c_je;&c_s;&c_s;&c_v;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_d;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_i;&c_v;&c_o;&c_r;&c_je;&c_ch;&c_i;&c_v;&c_y;&c_j;, + &c_n;&c_je;&c_k;&c_o;&c_g;&c_je;&c_r;&c_je;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; + @@ -198,6 +252,9 @@ - diff --git a/revo/komun.xml b/revo/komun.xml index bb0ccd7fbc7..9e9af6a9190 100644 --- a/revo/komun.xml +++ b/revo/komun.xml @@ -244,6 +244,10 @@ habituellement, usuellement + + &c_o;&c_b;&c_y;&c_ch;&c_n;&c_o;, + &c_v;&c_o;&c_o;&c_b;&c_shch;&c_je; + @@ -536,10 +540,14 @@ commun (communément usité), ordinaire (communément usité) + &c_o;&c_b;&c_shch;&c_je;&c_u;&c_p;&c_o;&c_t;&c_r;&c_je;&c_b;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; diff --git a/revo/kultur.xml b/revo/kultur.xml index 65a7bd6aaaa..ca44a58127e 100644 --- a/revo/kultur.xml +++ b/revo/kultur.xml @@ -131,6 +131,10 @@ földművelés bebouwen (z.nw.) + + &c_k;&c_u;&c_l;&c_mol;&c_t;&c_i;&c_v;&c_a;&c_c;&c_i;&c_ja;, + &c_v;&c_o;&c_z;&c_d;&c_je;&c_l;&c_y;&c_v;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je; + @@ -140,8 +144,9 @@ o de legomoj, floroj; - la fizika o + la fizika o (gimnastiko). + &c_f;&c_i;&c_z;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_a;&c_ja; &c_k;&c_u;&c_l;&c_mol;&c_t;&c_u;&c_r;&c_a; @@ -156,6 +161,10 @@ termeszt teelt + + &c_k;&c_u;&c_l;&c_mol;&c_t;&c_i;&c_v;&c_a;&c_c;&c_i;&c_ja;, + &c_u;&c_h;&c_o;&c_d; + @@ -275,6 +284,9 @@ diff --git a/revo/milit.xml b/revo/milit.xml index 627d755e03d..f8b7a4a7589 100644 --- a/revo/milit.xml +++ b/revo/milit.xml @@ -134,6 +134,7 @@ chef de guerre + &c_v;&c_o;&c_je;&c_n;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_i;&c_k; @@ -164,7 +165,10 @@ militair militaire (subst.) militär - &c_v;&c_o;&c_i;&c_n; + + &c_v;&c_o;&c_i;&c_n;, + &c_v;&c_o;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j; (&c_s;&c_u;&c_shch;.) + kligel @@ -250,6 +254,10 @@ &c_d;&c_a;&c_v;&c_a;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y; d'avant-guerre háború előtti + + &c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;, + &c_p;&c_r;&c_je;&c_d;&c_v;&c_o;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j; + @@ -292,6 +300,7 @@ croisade + &c_k;&c_r;&c_je;&c_s;&c_t;&c_o;&c_v;&c_y;&c_j; &c_p;&c_o;&c_h;&c_o;&c_d; @@ -337,6 +346,7 @@ &c_p;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_l;&c_ja;&c_v;&c_a;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y; d'après-guerre + &c_p;&c_o;&c_s;&c_l;&c_je;&c_v;&c_o;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j; @@ -427,8 +437,7 @@ butin, prise de guerre - &c_z;&c_a;&c_v;&c_o;&c_je;&c_v;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je; + &c_z;&c_a;&c_v;&c_o;&c_je;&c_v;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je; @@ -454,6 +463,7 @@ guerre froide + &c_h;&c_o;&c_l;&c_o;&c_d;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_o;&c_j;&c_n;&c_a; @@ -474,6 +484,7 @@ &c_s;&c_u;&c_s;&c_mol;&c_v;&c_je;&c_t;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_a;&c_j;&c_n;&c_a; guerre mondiale világháború + &c_m;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_o;&c_j;&c_n;&c_a; @@ -490,6 +501,7 @@ &c_P;&c_je;&c_r;&c_sh;&c_a;&c_ja; &c_s;&c_u;&c_s;&c_mol;&c_v;&c_je;&c_t;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_a;&c_j;&c_n;&c_a; première guerre mondiale első világháború + &c_P;&c_je;&c_r;&c_v;&c_a;&c_ja; &c_m;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_o;&c_j;&c_n;&c_a; @@ -513,10 +525,14 @@ seconde guerre mondiale második világháború + &c_V;&c_t;&c_o;&c_r;&c_a;&c_ja; &c_m;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_o;&c_j;&c_n;&c_a; diff --git a/revo/nj.xml b/revo/nj.xml index 6b6e37d37ac..8ad162f9ef7 100644 --- a/revo/nj.xml +++ b/revo/nj.xml @@ -41,6 +41,11 @@ féminin) -ke, -i + + -&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_zh;&c_je;&c_n;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;), + -&c_ch;&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_zh;&c_je;&c_n;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;), + -&c_n;&c_mol;&c_k;&c_a; (&c_l;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j; &c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s; &c_zh;&c_je;&c_n;&c_s;&c_k;&c_o;&c_g;&c_o; &c_r;&c_o;&c_d;&c_a;) + @@ -67,8 +72,7 @@ féminin) Karesvorto por patrino: pao! ‐ ŝi diris, ĉirkaŭprenante la -kolon de la - patrino + kolon de la patrino Marta. @@ -119,6 +123,9 @@ kolon de la - diff --git a/revo/sinkop.xml b/revo/sinkop.xml index 063c3b36875..412a40dfd1d 100644 --- a/revo/sinkop.xml +++ b/revo/sinkop.xml @@ -20,7 +20,8 @@ syncope (musique) - szinkópa + szinkópa + &c_s;&c_i;&c_n;&c_k;&c_o;&c_p;&c_a; sveno @@ -30,7 +31,7 @@ évanouissement, syncope (évanouissement) - ájulás + ájulás flauwte, syncope @@ -41,6 +42,9 @@ - diff --git a/revo/skecx.xml b/revo/skecx.xml index 7ce0d8b0d98..900fb013713 100644 --- a/revo/skecx.xml +++ b/revo/skecx.xml @@ -22,10 +22,14 @@ sketch + &c_s;&c_k;&c_je;&c_t;&c_ch; - \ No newline at end of file + diff --git a/revo/solv.xml b/revo/solv.xml index dfbf285538b..8173b6d075f 100644 --- a/revo/solv.xml +++ b/revo/solv.xml @@ -14,9 +14,9 @@ KEM - Tiamaniere miksi kun + Tiamaniere miksi kun fluaĵo - solidon, + solidon, gason aŭ alian fluaĵon, ke la rezulto estas stabila kaj homogena fluaĵo: @@ -28,7 +28,7 @@ PIV2. - felold + felold @@ -47,7 +47,7 @@ &leftquot;anto&rightquot;, kiuj rilatas al fluaĵoj, ne al personoj. - old + old &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;&c_r;&c_a;&c_c;&c_mol; disolver @@ -107,7 +107,7 @@ &c_r;&c_je;&c_sh;&c_a;&c_t;&c_mol; (&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;), - &c_r;&c_je;&c_sh;&c_i;&c_t;&c_mol; (&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;) + &c_r;&c_je;&c_sh;&c_i;&c_t;&c_mol; (&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;) řešit @@ -158,6 +158,7 @@ remède (à un problème) megoldás + &c_r;&c_je;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; KEM @@ -165,6 +166,7 @@ solvaĵo &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r; solution (chimie) + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r; PIV2 @@ -185,6 +187,7 @@ résolution (action) oldás + &c_r;&c_je;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; @@ -207,7 +210,8 @@ dissolution (action), résolution (action) - oldás + oldás + &c_r;&c_je;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; (&c_d;&c_je;&c_j;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;) @@ -229,7 +233,8 @@ &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r; solution (chimie) - oldat + oldat + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r; @@ -242,7 +247,8 @@ &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;&c_r;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;&c_k; solvant - oldószer + oldószer + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol; @@ -252,7 +258,7 @@ Iĝi ita: KEM - [la volatilaj oleoj] ne iĝas en akvo, + [la volatilaj oleoj] ne iĝas en akvo, nur en alkoholo, etero, kaj certaj aliaj organikaj iloj Ilona Gál Pri la funkcio de spicoj en la nutrado @@ -286,6 +292,10 @@ oldódik, feloldódik + + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja;, + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r;&c_ja;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja; + @@ -295,7 +305,7 @@ PIV1 - Ĉia fluaĵo kapabla + Ĉia fluaĵo kapabla i aliajn substancojn: mi ŝprucigis sur la internon de la kamioneto la ilon @@ -307,7 +317,8 @@ &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;&c_r;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;&c_k; solvant - oldószer + oldószer + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol; @@ -321,7 +332,7 @@ Fab4Bela. - leválik (oldódással) + leválik (oldódással) @@ -367,10 +378,17 @@ szertefoszlik, megsemmisül + + &c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja;, + &c_i;&c_s;&c_ch;&c_je;&c_z;&c_n;&c_u;&c_t;&c_mol; + - diff --git a/revo/spat.xml b/revo/spat.xml index 25663f509fe..05a3407a889 100644 --- a/revo/spat.xml +++ b/revo/spat.xml @@ -14,9 +14,9 @@ Ĝenerala nomo de pluraj mineraloj lamenecaj, brilaj kaj diafanaj. &c_sh;&c_p;&c_a;&c_t; - pát + pát veldspaat - &c_sh;&c_p;&c_a;&c_t; + &c_sh;&c_p;&c_a;&c_t; (&c_m;&c_i;&c_n;&c_je;&c_r;&c_a;&c_l;) @@ -28,10 +28,14 @@ csontpók (lovon), ínypót (lovon) + &c_sh;&c_p;&c_a;&c_t; (&c_b;&c_o;&c_l;&c_je;&c_z;&c_n;&c_mol;) - diff --git a/revo/stras.xml b/revo/stras.xml index 9ca0de73f61..49f7c87dd80 100644 --- a/revo/stras.xml +++ b/revo/stras.xml @@ -32,6 +32,7 @@ drágakőutánzat, hamis gyémánt + &c_s;&c_t;&c_r;&c_a;&c_z; @@ -61,10 +62,14 @@ hamis, utánzat + &c_s;&c_t;&c_r;&c_a;&c_z;&c_o;&c_v;&c_y;&c_j; -