diff --git a/revo/liter.xml b/revo/liter.xml index f42d77ae92d..eff2be29e54 100644 --- a/revo/liter.xml +++ b/revo/liter.xml @@ -81,7 +81,7 @@ litera letra &c_b;&c_u;&c_k;&c_v;&c_a; - písmeno + písmeno harf @@ -94,8 +94,8 @@ - hláskovat, - namáhavě číst, + hláskovat, + namáhavě číst, slabikovat buchstabieren @@ -113,7 +113,7 @@ soletrar &c_n;&c_a;&c_z;&c_y;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;, &c_p;&c_r;&c_o;&c_i;&c_z;&c_n;&c_o;&c_s;&c_i;&c_t;&c_mol;, &c_ch;&c_i;&c_t;&c_a;&c_t;&c_mol; &c_p;&c_o; &c_b;&c_u;&c_k;&c_v;&c_a;&c_m; (&c_i;&c_m;&c_ja;, &c_s;&c_l;&c_o;&c_v;&c_o;) - hláskovať + hláskovať hecelemek @@ -410,8 +410,8 @@ ref="http://esperanto.czechian.net/ucebnice/leciono16/leciono16.html" ciferoj, interpunkciaj signoj kaj aliaj simboloj. - tištěné písmeno - tlačené písmeno + tištěné písmeno + tlačené písmeno @@ -466,8 +466,8 @@ ref="http://esperanto.czechian.net/ucebnice/leciono16/leciono16.html" FRAZ - Leĝo, kontrakto, decido aŭ preskribo kiu formale plu - validas, kvankam praktike estas ignorata: + Leĝo, kontrakto, decido aŭ preskribo, kiu kvankam + formale validas, tamen praktike estas ignorata: la decido de la kongreso restos simple malviva o kaj fakte neniam atingos efektiviĝon @@ -484,6 +484,9 @@ ref="http://esperanto.czechian.net/ucebnice/leciono16/leciono16.html"