diff --git a/revo/komple.xml b/revo/komple.xml
index aed426b5367..88cb38907e5 100644
--- a/revo/komple.xml
+++ b/revo/komple.xml
@@ -50,9 +50,7 @@
               <tld/>aj nombroj)</klr>.
           </ekz>
         </dif>
-        <trdgrp lng="de">
-           <trd>komplex</trd>
-        </trdgrp>
+        <trd lng="de">komplex</trd>
       </snc>
       <snc mrk="komple.0a.aritmetiko">
         <uzo tip="fak">MAT</uzo>
@@ -68,6 +66,7 @@
           ekz-e la tempo (horoj, minutoj, sekundoj) a&ubreve; la angulmezuroj.
         </rim>
       </snc>
+      <trd lng="de">komplex</trd>
       <trd lng="en">complex</trd>
       <trd lng="fr">complexe</trd>
       <trdgrp lng="nl">
@@ -148,6 +147,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.14  2002/02/04 17:31:15  revo
+  Ulrich Fellmann: + 7 germ trdj
+
   Revision 1.13  2002/02/01 17:32:02  revo
   Sergio Pokrovskij: TEZ
 
diff --git a/revo/komple1.xml b/revo/komple1.xml
index e579349834f..fbf009832e2 100644
--- a/revo/komple1.xml
+++ b/revo/komple1.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
         la <tld/>o de <em>E</em> rilate al si mem estas la malplena aro.
       </ekz>
     </dif>
+    <trd lng="de">Komplement</trd>
     <trd lng="fr">compl&eacute;mentaire<klr tip="ind"> (d'un ensemble)</klr></trd>
   </snc>
   <snc mrk="komple1.0o.angulo">
@@ -182,6 +183,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.17  2002/02/04 17:31:18  revo
+Ulrich Fellmann: + 4 pliaj germ trdj
+
 Revision 1.16  2001/11/04 19:16:21  revo
 Paul Peeraerts: ald plian trd nl
 
@@ -198,9 +202,6 @@ Revision 1.12  2001/04/21 18:46:30  revo
 Marc Bavant: +snc ~o (de subspaco), ~o (de angulo); +drv ~a: ~aj (p.p. subspacoj, anguloj)
 
 Revision 1.11  2001/03/29 16:18:40  revo
-Paul Peeraerts: shovo de trad nl al alia dif
-
-Revision 1.10  2001/03/28 20:04:27  revo
 -->
 </vortaro>