diff --git a/revo/for.xml b/revo/for.xml
index d913ff7a445..8f86d896b3f 100644
--- a/revo/for.xml
+++ b/revo/for.xml
@@ -111,6 +111,7 @@
en seskilometra eco troviĝas ruinoj.
+ abgelegen
afgelegen
@@ -121,6 +122,7 @@
KOMP
a terminalo;
+ entfernt
remote terminal
&c_u;&c_d;&c_a;&c_l;&c_jo;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j; &c_t;&c_je;&c_r;&c_m;&c_i;&c_n;&c_a;&c_l;
@@ -162,6 +164,11 @@
+
+ abgelegen,
+ j.w.d.
+ jwd
+
loin,
au loin
@@ -193,6 +200,7 @@
+ weg
loin,
au loin
@@ -303,11 +311,18 @@
TEK
dea stirado;
+ Fernsteuerung
remote control
afstandsbediening
&c_d;&c_i;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_c;&c_i;&c_o;&c_n;&c_n;&c_o;&c_je; &c_u;&c_p;&c_r;&c_a;&c_v;&c_l;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;
+
+ aus der Ferne,
+ von ferne,
+ von weitem
+ entfernt
+
remote
afstands-
&c_d;&c_i;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_c;&c_i;&c_o;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;
@@ -324,6 +339,7 @@
[antaŭhaltigi]
+ vorsorglich verhindern
empêcher (prévenir),
prévenir (éviter)
@@ -710,6 +726,9 @@