diff --git a/revo/abomen.xml b/revo/abomen.xml
index 93bfd2b44d7..1b1001151c8 100644
--- a/revo/abomen.xml
+++ b/revo/abomen.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
       </dif>
     </snc>
     <trdgrp lng="de">
-      <trd>scheusslich</trd>,
+      <trd>scheu&szlig;lich</trd>,
       <trd>abscheulich</trd></trdgrp>
     <trdgrp lng="fr">
       <trd>abominable</trd>,
@@ -98,6 +98,9 @@ lng="ru">&#1086;&#1090;&#1074;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.15  2001/02/03 10:21:54  revo
+Ulrich Fellmann: ortografia korekto de 1 germ trd
+
 Revision 1.14  2001/02/02 17:20:43  revo
 Ulrich Fellmann: korekto de skriberaro en la difino (gxin estis gin) kaj aldono de po du germanaj tradukoj al la du lastaj signifoj
 
@@ -114,9 +117,6 @@ Revision 1.10  2000/09/07 20:38:28  revo
 Marc Bavant: modifo de franca traduko (ind, klr)
 
 Revision 1.9  2000/08/30 19:06:49  revo
-Marc Bavant: aldono de franca traduko
-
-Revision 1.8  2000/08/03 16:15:10  revo
 -->
 </vortaro>