Yury Finkel: nova artikolo

revo/piknik.xml

@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>piknik</rad>/o
+</kap>
+<drv mrk="piknik.0o">
+  <kap>
+    <tld/>o
+  </kap>
+  <snc>
+    <dif>
+      Eksterurba plezura ekskurso a&ubreve; promenado, dum kiu oni senceremonie
+      komune man&gcirc;as en plena aero.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="en">picnic</trd>
+  <trd lng="ru">&c_p;&c_i;&c_k;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>
+</drv>
+<drv mrk="piknik.0i">
+  <kap>
+    <tld/>i
+  </kap>
+  <gra><vspec>ntr</vspec></gra>
+  <snc>
+    <dif>
+      Fari tian ekskurson kaj man&gcirc;on.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="en">picnic</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>

revo/plast.xml

@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>plast</rad>/o
+</kap>
+<drv mrk="plast.0o">
+  <kap>
+    <tld/>o
+  </kap>
+  <uzo tip="fak">TEK</uzo>
+  <snc>
+    <dif>
+      &Ccirc;iu substanco el la moderna grupo de la labormaterialoj,
+      kreitaj surbaze de naturaj a&ubreve; sintezitaj
+      <ref tip="prt" cel="polimer.0o">polimeroj</ref>,
+      kapablaj akiri necesan formon sub premo en alta temperaturo,
+      kaj konservi &gcirc;in post malvarmigo:
+      <ekz>
+        oni faras el <tld/>o telerojn, mantelojn, korpojn de a&ubreve;to ktp.
+      </ekz>
+    </dif>
+    <ref tip="vid" cel="plasti.0a">plastika</ref>
+  </snc>
+  <trd lng="en">plastic</trd>
+  <trd lng="de">Kunststoff</trd>
+  <trdgrp lng="ru">
+    <trd>&c_p;&c_l;&c_a;&c_s;&c_t;&c_i;&c_k;</trd>,
+    <trd>&c_p;&c_l;&c_a;&c_s;&c_t;&c_m;&c_a;&c_s;&c_s;&c_a;</trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>

revo/polimer.xml

@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>polimer</rad>/o
+</kap>
+<drv mrk="polimer.0o">
+  <kap>
+    <tld/>o
+  </kap>
+  <uzo tip="fak">KEM</uzo>
+  <snc>
+    <dif>
+      Molekulo konsistanta el la samaj atomoj en la sama proporcio,
+      kiel alia donita molekulo, sed multobla je &gcirc;i la&ubreve; molekula
+      pezo:
+      <ekz>
+        paraldehido estas <tld/>o de acetaldehido;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <tld/>igi;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la <tld/>iga grado.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <snc>
+    <dif>
+      Substanco, konsistanta el tiaj molekuloj.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="en">polymer</trd>
+  <trd lng="de">Polymere</trd>
+  <trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_l;&c_i;&c_m;&c_je;&c_r;</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>

revo/protez.xml

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>protez</rad>/o
+</kap>
+<drv mrk="protez.0o">
+  <kap>
+    <tld/>o
+  </kap>
+  <uzo tip="fak">MED</uzo>
+  <uzo tip="fak">TEK</uzo>
+  <snc>
+    <dif>
+      Artefarita peco destinita anstata&ubreve;i naturan organon a&ubreve; korpoparton:
+      <ekz>
+        denta <tld/>o,
+      </ekz>
+      <ekz>
+        krura <tld/>o;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        se vi trapikas vian koron mem, vi ricevas motoran kor<tld/>on
+        <fnt>(<aut>S&aacute;ndor Szathm&aacute;ri</aut>: <vrk>Honorigo</vrk>)</fnt>
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="de">Prothese</trd>
+  <trd lng="ru">&c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_je;&c_z;</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>