diff --git a/revo/stult.xml b/revo/stult.xml
index c6d5db4d7a5..766bd3d5fc8 100644
--- a/revo/stult.xml
+++ b/revo/stult.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
[naiva]
+
+ &c_d;&c_u;&c_r;&c_n;&c_y;,
+ &c_n;&c_je;&c_r;&c_a;&c_z;&c_u;&c_m;&c_n;&c_y;,
+ &c_b;&c_ja;&c_z;&c_g;&c_l;&c_u;&c_z;&c_d;&c_y;
+
hloupý
dumm,
@@ -59,6 +64,7 @@
+ &c_d;&c_u;&c_r;&c_n;&c_je;&c_c;&c_mol;
@@ -80,6 +86,11 @@
+
+ &c_g;&c_l;&c_u;&c_p;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;,
+ &c_b;&c_ja;&c_z;&c_g;&c_l;&c_u;&c_z;&c_mol;&c_d;&c_z;&c_ib;&c_c;&c_a;,
+ &c_n;&c_je;&c_d;&c_a;&c_r;&c_e;&c_ch;&c_n;&c_y; &c_w;&c_ch;&c_y;&c_n;&c_a;&c_k;
+
bêtise (acte),
idiotie (acte)
@@ -102,6 +113,13 @@
+
+ &c_d;&c_u;&c_r;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_c;&c_mol;,
+ &c_n;&c_je;&c_r;&c_a;&c_z;&c_u;&c_m;&c_n;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_c;&c_mol;,
+ &c_b;&c_ja;&c_z;&c_g;&c_l;&c_u;&c_z;&c_d;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_c;&c_mol;,
+ &c_g;&c_l;&c_u;&c_p;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;,
+ &c_g;&c_l;&c_u;&c_p;&c_o;&c_t;&c_a;
+
bêtise (état),
idiotie (état)
@@ -113,16 +131,19 @@
ntr
- Ŝajnigi ton, obstine agi kvazaŭ naive pro ne eldirita kialo:
+ Ŝajnigi on, obstine agi kvazaŭ naive pro ne eldirita kialo:
kelkaj inter ni elektis la duan vojon, nome maksimume umi,
preferante propagandi mortnaskitajn reformalfabetajn projektojn ol
- serioze okupiĝi pri konvenaj komputilaj solvoj por nia
- lingvoPejno Simono: Sidiĝu kaj tajpu!,
+ serioze okupiĝi pri konvenaj komputilaj solvoj por nia lingvo
+ Pejno Simono: Sidiĝu kaj tajpu!,
Monatojaro 2001a, numero 4a, p. 18a.
+
+ &c_v;&c_y;&c_d;&c_u;&c_r;&c_n;&c_ja;&c_c;&c_c;&c_a;
+
faire l'idiot
@@ -130,6 +151,9 @@
-
diff --git a/revo/stumbl.xml b/revo/stumbl.xml
index 0d112a18dba..9c692d283d1 100644
--- a/revo/stumbl.xml
+++ b/revo/stumbl.xml
@@ -14,6 +14,10 @@
[faleti, duonfali].
+
+ &c_s;&c_p;&c_a;&c_t;&c_y;&c_k;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a;,
+ &c_s;&c_p;&c_a;&c_t;&c_y;&c_k;&c_n;&c_u;&c_c;&c_c;&c_a;
+
stolpern
stumble,
@@ -64,6 +68,9 @@
+
diff --git a/revo/stump.xml b/revo/stump.xml
index 13cfee61c5a..a5a48b4dabe 100644
--- a/revo/stump.xml
+++ b/revo/stump.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
o de amputita brako.
+ &c_a;&c_b;&c_r;&c_u;&c_b;&c_a;&c_k;
Stumpf
stump
moignon
@@ -51,6 +52,15 @@
[kripla],
[invalida].
+
+ &c_a;&c_b;&c_r;&c_u;&c_b;&c_a;&c_k;,
+ &c_p;&c_a;&c_r;&c_e;&c_sh;&c_t;&c_k;&c_ib;,
+ &c_r;&c_e;&c_sh;&c_t;&c_k;&c_a;,
+ &c_a;&c_b;&c_l;&c_o;&c_m;&c_a;&c_k;,
+ &c_n;&c_je;&c_d;&c_a;&c_p;&c_a;&c_l;&c_a;&c_k;,
+ &c_a;&c_g;&c_r;&c_y;&c_z;&c_a;&c_k;,
+ &c_a;&c_g;&c_a;&c_r;&c_a;&c_k;
+
Stumpf,
Stummel,
@@ -74,6 +84,9 @@