diff --git a/revo/hero.xml b/revo/hero.xml index 343154390c7..fe6f5ad0c92 100644 --- a/revo/hero.xml +++ b/revo/hero.xml @@ -59,6 +59,7 @@ Held + &eta_ton;ρω&ny;&alfa;&sigma_fina; héeroe héros, @@ -68,6 +69,7 @@ held bohater + herói &c_g;&c_je;&c_r;&c_o;&c_j; hjälte @@ -84,6 +86,7 @@ acte héroïque heldendaad czyn bohaterski + heroísmo &c_p;&c_o;&c_d;&c_v;&c_i;&c_g;, &c_g;&c_je;&c_r;&c_o;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j; &c_p;&c_o;&c_s;&c_t;&c_u;&c_p;&c_o;&c_k; @@ -105,12 +108,16 @@ heroism, bohaterstwo + heroísmo &c_g;&c_je;&c_r;&c_o;&c_i;&c_z;&c_m; hjältemod diff --git a/revo/herpet.xml b/revo/herpet.xml index 837de78522f..f2cd6da0181 100644 --- a/revo/herpet.xml +++ b/revo/herpet.xml @@ -51,14 +51,19 @@ aidoson, Herpes + &epsilon_ton;πρη&sigma_fina; herpesz herpes + herpes &c_g;&c_je;&c_r;&c_p;&c_je;&c_s; diff --git a/revo/hiat.xml b/revo/hiat.xml index 05205fa2c1b..5df4de669e5 100644 --- a/revo/hiat.xml +++ b/revo/hiat.xml @@ -28,11 +28,13 @@ Hiat, Hiatus + χ&alfa;σ&my;ωδ&jota_ton;&alfa; φω&ny;η&epsilon_ton;&ny;τω&ny; hiatus hiato hiatus (phon.) hiaat rozziew + hiato &c_g;&c_i;&c_a;&c_t;&c_u;&c_s;, &c_s;&c_t;&c_y;&c_k; &c_g;&c_l;&c_a;&c_s;&c_n;&c_y;&c_h;, @@ -42,6 +44,9 @@ diff --git a/revo/hidr.xml b/revo/hidr.xml index bb2e1060471..595b7809e13 100644 --- a/revo/hidr.xml +++ b/revo/hidr.xml @@ -27,9 +27,11 @@ Wasserschlange waterslang + &ypsilon_ton;δρ&alfa; hidra hydre hidra + hidra &c_g;&c_i;&c_d;&c_r;&c_a; @@ -48,6 +50,9 @@ - diff --git a/revo/hidrar.xml b/revo/hidrar.xml index 28e55473564..e6781ab2217 100644 --- a/revo/hidrar.xml +++ b/revo/hidrar.xml @@ -25,14 +25,19 @@ Quecksilber + &ypsilon;δρ&alfa_ton;ργ&ypsilon;ρ&omikron;&sigma_fina; mercure kwikzilver rt&eogonek;ć + mercúrio &c_r;&c_t;&c_u;&c_t;&c_mol; - diff --git a/revo/hidrof.xml b/revo/hidrof.xml index 8e4a8f53271..66021678144 100644 --- a/revo/hidrof.xml +++ b/revo/hidrof.xml @@ -28,6 +28,7 @@ Wasserfurcht, Hydrophobie + &ypsilon;δρ&omikron;φ&omikron;β&jota_ton;&alfa; hydrophobie (méd.) waterangst, @@ -38,6 +39,7 @@ hydrofobia, wodowstr&eogonek;t + hidrofobia &c_g;&c_i;&c_d;&c_r;&c_o;&c_f;&c_o;&c_b;&c_i;&c_ja;, &c_v;&c_o;&c_d;&c_o;&c_b;&c_o;&c_ja;&c_z;&c_n;&c_mol; @@ -46,6 +48,9 @@ - diff --git a/revo/hidrog.xml b/revo/hidrog.xml index 2d25c67c7ba..05ee5726cb5 100644 --- a/revo/hidrog.xml +++ b/revo/hidrog.xml @@ -31,18 +31,23 @@ ref="http://www.esperanto.mv.ru/Arkivoj/UTF8/Fantastiko/Luna_nokto.html"> Wasserstoff + &ypsilon;δρ&omikron;γ&omikron_ton;&ny;&omikron; hydrogen hidrógeno hidrogén idrogeno hydrogène waterstof + hidrogênio &c_v;&c_o;&c_d;&c_o;&c_r;&c_o;&c_d; hidrojen diff --git a/revo/hidrok.xml b/revo/hidrok.xml index c139b453c30..28b3f9d21a2 100644 --- a/revo/hidrok.xml +++ b/revo/hidrok.xml @@ -22,15 +22,20 @@ ekzistas en Revo. MB + &ypsilon;δρ&alfa;&ny;θρ&alfa;κ&jota;κ&omikron_ton; εξ&ypsilon_ton; hydrocarbon hydrocarbure koolwaterstofverbinding w&eogonek;glowodór + hidrocarboneto &c_u;&c_g;&c_l;&c_je;&c_v;&c_o;&c_d;&c_o;&c_r;&c_o;&c_d; diff --git a/revo/hidros.xml b/revo/hidros.xml index 8042d4374a0..3caaf9b7424 100644 --- a/revo/hidros.xml +++ b/revo/hidros.xml @@ -16,14 +16,19 @@ studanta la ekvilibron de fluidaĵoj. + &ypsilon;δρ&omikron;στ&alfa;τ&jota;κ&eta_ton; hydrostatique hydrostatica hydrostatika + hidrostática &c_g;&c_i;&c_d;&c_r;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_t;&c_i;&c_k;&c_a; - diff --git a/revo/hierar.xml b/revo/hierar.xml index 24749d585f8..0536a82c783 100644 --- a/revo/hierar.xml +++ b/revo/hierar.xml @@ -22,14 +22,19 @@ Hierarchie + &jota;ερ&alfa;ρχ&jota_ton;&alfa; hiérarchie hierarchie hierarchia + hierarquia &c_i;&c_je;&c_r;&c_a;&c_r;&c_h;&c_i;&c_ja; diff --git a/revo/himeno.xml b/revo/himeno.xml index 041041d2820..e6f4b7ebbf2 100644 --- a/revo/himeno.xml +++ b/revo/himeno.xml @@ -18,15 +18,20 @@ Hautflügler + &ypsilon;&my;ε&ny;&omikron_ton;πτερ&alfa; hyménoptères hártyásszárnyúak vliesvleugeligen b&lstroke;onkoskrzyd&lstroke;e + himenópteros &c_p;&c_je;&c_r;&c_je;&c_p;&c_o;&c_n;&c_ch;&c_a;&c_t;&c_o;&c_k;&c_r;&c_y;&c_l;&c_y;&c_je; - diff --git a/revo/himn.xml b/revo/himn.xml index 181709f2047..36e0f6f7ce0 100644 --- a/revo/himn.xml +++ b/revo/himn.xml @@ -31,15 +31,20 @@ Lobgesang, Loblied + &ypsilon_ton;&my;&ny;&omikron;&sigma_fina; hymne hymne hymn + hino &c_g;&c_i;&c_m;&c_n; hymn - \ No newline at end of file + diff --git a/revo/hipodr.xml b/revo/hipodr.xml index 22d008fa831..6e5e256ad5b 100644 --- a/revo/hipodr.xml +++ b/revo/hipodr.xml @@ -16,13 +16,18 @@ Pferderennbahn + &jota;ππ&omikron_ton;δρ&omikron;&my;&omikron;&sigma_fina; hippodrome paardenrenbaan + hipódromo &c_i;&c_p;&c_p;&c_o;&c_d;&c_r;&c_o;&c_m; - diff --git a/revo/hipote.xml b/revo/hipote.xml index f1947894592..1c22728303f 100644 --- a/revo/hipote.xml +++ b/revo/hipote.xml @@ -29,8 +29,10 @@ Hypothek, Grundpfandrecht + &ypsilon;π&omikron;θ&eta_ton;κη hypothèque hypotheek + hipoteca &c_i;&c_p;&c_o;&c_t;&c_je;&c_k;&c_a;, &c_z;&c_a;&c_l;&c_o;&c_g; &c_n;&c_je;&c_d;&c_v;&c_i;&c_zh;&c_i;&c_m;&c_o;&c_s;&c_t;&c_i; @@ -54,13 +56,18 @@ hypothekarisch belasten, ein Grundpfand geben + &ypsilon;π&omikron;θηκε&ypsilon_ton;ω hypothéquer hypothekeren + hipotecar &c_z;&c_a;&c_l;&c_o;&c_zh;&c_i;&c_t;&c_mol; (&c_i;&c_m;&c_u;&c_shch;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;)