From ef31faad5fa9b9cc111bb51b22156c90355fd2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: revo <revo@retavortaro.de>
Date: Sat, 28 Jan 2017 12:10:31 +0000
Subject: [PATCH] Adam Eng: + trd

---
 revo/admir.xml  | 31 +++++++---------
 revo/adres.xml  |  7 ++--
 revo/afiks.xml  | 23 +++++-------
 revo/agriku.xml |  7 ++--
 revo/agx.xml    |  7 ++--
 revo/alah.xml   | 17 +++------
 revo/albert.xml | 13 ++-----
 revo/album.xml  | 24 ++++--------
 revo/bilet.xml  |  7 ++--
 revo/bis.xml    | 20 +++++-----
 revo/cxia.xml   |  7 ++--
 revo/ja.xml     |  4 ++
 revo/konsil.xml |  9 +++--
 revo/post.xml   |  7 ++--
 revo/reklam.xml |  7 ++--
 revo/vigl.xml   | 99 +++++++++++++++++++++++--------------------------
 16 files changed, 134 insertions(+), 155 deletions(-)

diff --git a/revo/admir.xml b/revo/admir.xml
index c9436ff274b..2210129bfe1 100644
--- a/revo/admir.xml
+++ b/revo/admir.xml
@@ -33,14 +33,15 @@
     <trd>estlammi&ntilde; ouzh</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>něčemu)</trd>,
+    <trd>n&ecaron;&ccaron;emu)</trd>,
     <trd>obdivovat</trd>,
-    <trd>obdivovat <klr>(někoho, něco)</klr></trd>,
-    <trd>obdivovat se (někomu</trd>
+    <trd>obdivovat <klr>(n&ecaron;koho, n&ecaron;co)</klr></trd>,
+    <trd>obdivovat se (n&ecaron;komu</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="de">bewundern</trd>
   <trd lng="en">admire</trd>
   <trd lng="es">admirar</trd>
+  <trd lng="ms">mengagumi</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>admirer</trd>,
     <trd>s'<ind>enthousiasmer</ind> (pour)</trd>,
@@ -80,9 +81,9 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="cs">obdivný</trd>
+  <trd lng="cs">obdivn&yacute;</trd>
   <trd lng="fr">admiratif</trd>
-  <trd lng="sk">obdivný</trd>
+  <trd lng="sk">obdivn&yacute;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="admir.0o">
@@ -135,17 +136,20 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="cs">obdivuhodný</trd>
+  <trd lng="cs">obdivuhodn&yacute;</trd>
   <trd lng="fr">admirable</trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>hodný obdivu</trd>,
-    <trd>obdivuhodný</trd>,
-    <trd>podivuhodný</trd>
+    <trd>hodn&yacute; obdivu</trd>,
+    <trd>obdivuhodn&yacute;</trd>,
+    <trd>podivuhodn&yacute;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.27  2015/07/04 08:37:29  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.26  2015/06/28 12:03:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -162,14 +166,5 @@ Revision 1.22  2007/05/19 17:02:54  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
 Revision 1.21  2005/05/24 16:35:16  revo
-Marc Bavant: +trd fr
-
-Revision 1.20  2005/02/24 17:32:08  revo
-Alan ar Gall: +trd br
-
-Revision 1.19  2003/10/24 16:31:10  revo
-Zmicier Lapcionak: kor trd be
-
-Revision 1.18  2003/03/09 17:33:19  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/adres.xml b/revo/adres.xml
index 81806d7c8d8..1278dfb2db5 100644
--- a/revo/adres.xml
+++ b/revo/adres.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
        <trd lng="de">Anschrift</trd>
        <trd lng="en">address</trd>
        <trd lng="he">&mem;&ayin;&fnun;</trd>
+       <trd lng="ms">alamat</trd>
        <trd lng="pl">adres<klr> pocztowy</klr></trd>
      </subsnc>
      <subsnc mrk="adres.0o.KOMP">
@@ -402,6 +403,9 @@ pri tiaj vortoj ni povas
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.43  2016/11/14 14:10:27  revo
+Sebastian Cyprych: +trd pl
+
 Revision 1.42  2015/10/27 14:10:15  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
@@ -418,8 +422,5 @@ Revision 1.38  2014/09/13 11:10:10  revo
 Norbert Luckhardt: +tra/senso ES
 
 Revision 1.37  2014/06/23 02:10:23  revo
-Eko Nur Syah Hidayat: +id
-
-Revision 1.36  2011/10/05 16:10:15  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/afiks.xml b/revo/afiks.xml
index a8cba669965..24d4c23047e 100644
--- a/revo/afiks.xml
+++ b/revo/afiks.xml
@@ -27,14 +27,15 @@
     </refgrp>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_f;&c_ib;&c_k;&c_s;</trd>
+  <trd lng="ms">imbuhan</trd>
   <trdgrp lng="bg">
     <trd>&c_a;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_r;&c_i;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_k;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>afix</trd>,
-    <trd>předpona</trd>,
-    <trd>přípona</trd>
+    <trd>p&rcaron;edpona</trd>,
+    <trd>p&rcaron;&iacute;pona</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Affix</trd>,
@@ -59,7 +60,7 @@
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>afix</trd>,
     <trd>predpona</trd>,
-    <trd>prípona</trd>
+    <trd>pr&iacute;pona</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sv">
     <trd>affix</trd>,
@@ -171,7 +172,7 @@
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>p&rcaron;&iacute;pona</trd>,
-    <trd>přípona</trd>
+    <trd>p&rcaron;&iacute;pona</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="de">Suffix</trd>
   <trd lng="en">suffix</trd><trd lng="en">suffix</trd>
@@ -192,11 +193,14 @@
     <trd>przyrostek</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_u;&c_f;&c_f;&c_i;&c_k;&c_s;</trd>
-  <trd lng="sk">prípona</trd>
+  <trd lng="sk">pr&iacute;pona</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2015/07/04 08:37:29  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.24  2015/06/28 12:03:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -213,14 +217,5 @@ Revision 1.20  2013/04/09 10:10:41  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
 Revision 1.19  2011/11/12 17:10:11  revo
-Antonio Codazzi: ++trd it
-
-Revision 1.18  2011/03/25 12:10:11  revo
-Jeromo Vasxe: + antaux/en/post~o
-
-Revision 1.17  2009/06/16 16:31:11  revo
-Behnam Tabatabai: +trd fa
-
-Revision 1.16  2005/08/15 16:31:28  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/agriku.xml b/revo/agriku.xml
index ad91ae98ca2..5dd640d9744 100644
--- a/revo/agriku.xml
+++ b/revo/agriku.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
   <trd lng="de">Landwirtschaft</trd>
   <trd lng="en">agriculture</trd>
   <trd lng="es">agricultura</trd>
+  <trd lng="ms">pertanian</trd>
   <trdgrp lng="fa">
     <trd>&f_k;&a_sh;&a_A;&a_w;&a_r;&a_z;&f_y;</trd>,
     <trd>&a_z;&a_r;&a_A;&a_ayn;&a_t;</trd>
@@ -66,6 +67,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2015/10/02 19:10:16  revo
+Jeromo Vasxe: +fak agr, ref dif
+
 Revision 1.19  2015/07/04 08:37:29  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -82,8 +86,5 @@ Revision 1.15  2005/11/16 11:23:22  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.14  2003/10/30 17:31:43  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.13  2003/05/17 16:32:21  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/agx.xml b/revo/agx.xml
index 7e97d574739..7c3b8a2dcc9 100644
--- a/revo/agx.xml
+++ b/revo/agx.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
    <trd lng="en">age</trd>
    <trd lng="es">edad</trd>
    <trd lng="fr">&acirc;ge</trd>
+   <trd lng="ms">umur</trd>
    <trdgrp lng="id">
      <trd>umur</trd>,
      <trd>usia</trd>
@@ -601,6 +602,9 @@ lng="ru">&c_n;&c_je;&c_s;&c_o;&c_v;&c_je;&c_r;&c_sh;&c_je;&c_n;&c_n;&c_o;&c_l;&c
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.49  2016/11/20 16:10:16  revo
+Wolfram Diestel: dif chirkau ref-dif
+
 Revision 1.48  2016/07/30 12:10:20  revo
 Warut Bunprasert: +trd th
 
@@ -617,9 +621,6 @@ Revision 1.44  2014/01/15 02:10:12  revo
 Jeromo Vasxe: - malplena fak
 
 Revision 1.43  2014/01/08 21:10:12  revo
-Jeromo Vasxe: + pli~igxi
-
-Revision 1.42  2010/07/19 16:30:27  revo
 -->
 
 </vortaro>
diff --git a/revo/alah.xml b/revo/alah.xml
index f768010cdba..66e32bb61bc 100644
--- a/revo/alah.xml
+++ b/revo/alah.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
         <trd>&c_A;&c_l;&c_a;&c_g;</trd>
       </trdgrp>
   <trd lng="ca">A&#320;l&agrave;</trd>
-  <trd lng="cs">Alláh</trd>
+  <trd lng="cs">All&aacute;h</trd>
   <trd lng="de">Allah</trd>
   <trd lng="en">Allah</trd>
   <trd lng="es">Al&agrave;</trd>
@@ -49,14 +49,18 @@
   <trd lng="pl">Allah</trd>
   <trd lng="pt">Al&aacute;</trd>
   <trd lng="ru">&c_A;&c_l;&c_l;&c_a;&c_h;</trd>
+  <trd lng="ms">Allah</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>Alah</trd>,
-    <trd>Alláh</trd>
+    <trd>All&aacute;h</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
   </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.17  2015/07/04 08:37:30  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.16  2015/06/28 12:03:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -73,14 +77,5 @@ Revision 1.12  2005/05/12 16:32:45  revo
 Raul Salinas Monteagudo: +trd es
 
 Revision 1.11  2004/09/06 16:34:45  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be, rim
-
-Revision 1.10  2003/06/01 16:32:47  revo
-Allon Rothfarb: +trd he
-
-Revision 1.9  2002/10/21 16:33:04  revo
-Oscar Puig: + trd ca
-
-Revision 1.8  2002/09/07 17:36:34  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/albert.xml b/revo/albert.xml
index d1807e9143a..732e505593c 100644
--- a/revo/albert.xml
+++ b/revo/albert.xml
@@ -37,11 +37,15 @@
   <trd lng="pl">Albert</trd>
   <trd lng="ru">&c_A;&c_l;&c_mol;&c_b;&c_je;&c_r;&c_t;</trd>
   <trd lng="sk">Albert</trd>
+  <trd lng="ms"> Albert. nama orang</trd>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.12  2015/07/04 08:37:30  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.11  2015/06/28 12:03:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -58,14 +62,5 @@ Revision 1.7  2009/10/30 17:31:06  revo
 Antonio Codazzi: +trd it
 
 Revision 1.6  2009/07/05 16:39:48  revo
-Paul Peeraerts: +trd nl
-
-Revision 1.5  2008/09/16 16:30:33  revo
-Sebastian Cyprych: +trd pl
-
-Revision 1.4  2006/09/13 16:30:51  revo
-Wieland Pusch: +trd de
-
-Revision 1.3  2006/09/08 12:04:01  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/album.xml b/revo/album.xml
index 877c871d647..fce361725e7 100644
--- a/revo/album.xml
+++ b/revo/album.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
     <trd lng="pt">&aacute;lbum</trd>
     <trd lng="ru">&c_a;&c_l;&c_mol;&c_b;&c_o;&c_m;</trd>
     <trd lng="sk">album</trd>
+    <trd lng="ms">album foto</trd>
   </snc>
   <snc mrk="album.0o.MUZ">
     <uzo tip="fak">MUZ</uzo>
@@ -72,19 +73,22 @@
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>album</trd>,
-    <trd>obrazová publikace</trd>,
-    <trd>památník <klr>(kniha)</klr></trd>
+    <trd>obrazov&aacute; publikace</trd>,
+    <trd>pam&aacute;tn&iacute;k <klr>(kniha)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="fr">album</trd>
   <trd lng="it">album</trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>album, pamätník</trd>,
-    <trd>pamätník</trd>
+    <trd>album, pam&auml;tn&iacute;k</trd>,
+    <trd>pam&auml;tn&iacute;k</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.23  2015/07/04 08:37:30  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.22  2015/06/29 16:39:29  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -101,17 +105,5 @@ Revision 1.18  2007/03/15 17:30:13  revo
 Jeromo Vasxe: kor mis en nova dif
 
 Revision 1.17  2007/03/11 17:30:26  revo
-Jeromo Vasxe: + snc muz
-
-Revision 1.16  2003/10/30 17:32:11  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.15  2003/02/15 17:34:41  revo
-Ulrich Fellmann: + 3 trd = de
-
-Revision 1.14  2002/10/17 16:32:08  revo
-Jeromo Vasxe: + ekz
-
-Revision 1.13 2002/10/01 16:35:36 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bilet.xml b/revo/bilet.xml
index 38e219d5333..73c9856ed17 100644
--- a/revo/bilet.xml
+++ b/revo/bilet.xml
@@ -26,6 +26,7 @@
       <trd>bitllet</trd>,
       <trd>entrada</trd>
     </trdgrp>
+    <trd lng="ms">tiket kapal terbang</trd>
     <trdgrp lng="cs">
       <trd>l&iacute;stek</trd>,
       <trd>j&iacute;zdenka</trd>
@@ -195,6 +196,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.29  2016/01/21 21:10:17  revo
+Jeromo Vasxe: + ~isto
+
 Revision 1.28  2015/07/04 08:37:31  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -211,8 +215,5 @@ Revision 1.24  2009/03/10 17:31:19  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
 Revision 1.23  2008/11/14 17:31:07  revo
-Jeromo Vasxe: kor 1 mrk, + 1 trd fr
-
-Revision 1.22  2007/11/15 17:30:19  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bis.xml b/revo/bis.xml
index 1a44032f03f..3fde565063e 100644
--- a/revo/bis.xml
+++ b/revo/bis.xml
@@ -25,6 +25,10 @@
       <trd>again!</trd>,
       <trd>encore!</trd>
     </trdgrp>
+    <trdgrp lng="ms">
+      <trd>sekali lagi</trd>,
+      <trd>ulangi</trd>
+    </trdgrp>
     <trdgrp lng="es">
       <trd>&#161;de nuevo!</trd>,
       <trd>&#161;bis!</trd>
@@ -82,12 +86,15 @@
       <trd lng="it">bissare</trd>
       <trd lng="pl">bisowa&cacute;</trd>
     </snc>
-  <trd lng="cs">žádat opakování</trd>
-  <trd lng="sk">žiadať o opakovanie</trd>
+  <trd lng="cs">&zcaron;&aacute;dat opakov&aacute;n&iacute;</trd>
+  <trd lng="sk">&zcaron;iada&tcaron; o opakovanie</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.17  2015/07/04 08:37:31  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.16  2015/06/29 16:29:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -104,14 +111,5 @@ Revision 1.12  2010/05/31 16:30:19  revo
 Russ Williams: +trd en
 
 Revision 1.11  2009/03/20 17:30:25  revo
-Antonio Codazzi: +trd it
-
-Revision 1.10  2009/03/12 17:30:51  revo
-Sebastian Cyprych: +snc ~i.ripeti +mrk +trd pl
-
-Revision 1.9  2003/11/28 17:32:23  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.8  2003/01/15 17:32:35  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/cxia.xml b/revo/cxia.xml
index 0394c239df0..5eb8e921205 100644
--- a/revo/cxia.xml
+++ b/revo/cxia.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <trd>&c_u;&c_s;&c_ja;&c_k;&c_ib;</trd>,
     <trd>&c_u;&c_s;&c_ja;&c_l;&c_ja;&c_k;&c_ib;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ms">semua</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>jederart</trd>,
     <trd>allerhand</trd>,
@@ -107,6 +108,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2016/11/12 13:10:26  revo
+Darcy Shen: +trd zh
+
 Revision 1.18  2015/10/10 13:10:15  revo
 Evandro Avellar: +trd pt
 
@@ -123,8 +127,5 @@ Revision 1.14  2009/04/24 16:31:04  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
 Revision 1.13  2003/12/08 17:31:40  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.12  2003/03/26 17:30:49  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/ja.xml b/revo/ja.xml
index 3af838f798e..3b5728db812 100644
--- a/revo/ja.xml
+++ b/revo/ja.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
           </ekz>
         </dif>
         <trd lng="de">zwar</trd>
+        <trd lng="ms">sungguh benar</trd>
         <trdgrp lng="ca">
           <trd>certament</trd>,
           <trd>de deb&ograve;</trd>,
@@ -157,6 +158,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.28  2015/10/21 15:10:16  revo
+  Cindy Moon McKee: +trd en
+
   Revision 1.27  2015/07/04 08:37:36  revo
   aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
diff --git a/revo/konsil.xml b/revo/konsil.xml
index 8b0f502565b..8321ada8bfc 100644
--- a/revo/konsil.xml
+++ b/revo/konsil.xml
@@ -55,6 +55,7 @@
   <trdgrp lng="en"><trd>to advise</trd>, <trd>counsel</trd></trdgrp>
   <trd lng="fr">conseiller</trd>
   <trd lng="nl">aanraden</trd>
+  <trd lng="ms">menasihat</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>radzi&cacute;</trd>,
     <trd>doradza&cacute;</trd>,
@@ -100,6 +101,7 @@
     <trd>Rat</trd>,
     <trd>Ratschlag</trd>
     </trdgrp>
+    <trd lng="ms">nashihat</trd>
     <trdgrp lng="en">
       <trd>advice</trd>,
       <trd>counsel</trd>, <trd>opinion</trd>
@@ -108,6 +110,7 @@
       <trdgrp lng="nl">
       <trd>raad</trd>,
       <trd>raadgeving</trd>
+     
     </trdgrp>
     <trdgrp lng="pl">
       <trd>rada</trd>,
@@ -427,6 +430,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.27  2016/10/03 11:10:36  revo
+Sebastian Cyprych: +trd pl
+
 Revision 1.26  2016/02/08 20:10:17  revo
 Alain Gerard: +trd fr
 
@@ -443,8 +449,5 @@ Revision 1.22  2014/09/16 08:10:14  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
 Revision 1.21  2014/01/21 02:10:17  revo
-Jeromo Vasxe: + sen~a/eco
-
-Revision 1.20  2012/10/23 00:12:25  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/post.xml b/revo/post.xml
index 45675c8bc31..3a513fff54f 100644
--- a/revo/post.xml
+++ b/revo/post.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
       </dif>
       <trd lng="es">despu&eacute;s</trd>
       <trd lng="hu">ut&aacute;n</trd>
+      <trd lng="ms">selepas</trd>
       <trdgrp lng="pl">
         <trd>po</trd>,
         <trd>za</trd>,
@@ -1188,6 +1189,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.46  2015/09/09 14:10:17  revo
+Guillermo Molleda Jimena: trd es
+
 Revision 1.45  2015/09/09 13:10:17  revo
 Guillermo Molleda Jimena: trd es kaj bonvolu, reviziu postumo=kolbo
 
@@ -1204,8 +1208,5 @@ Revision 1.41  2015/01/31 23:10:15  revo
 Alain Gerard: +trd (fr)
 
 Revision 1.40  2014/10/24 03:10:17  revo
-Jeromo Vasxe: + ~eume
-
-Revision 1.39  2014/08/12 15:10:10  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/reklam.xml b/revo/reklam.xml
index f546958585e..694c09a0d79 100644
--- a/revo/reklam.xml
+++ b/revo/reklam.xml
@@ -97,6 +97,7 @@
     <trd>Reklame</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="en">advertisement</trd>
+  <trd lng="ms">iklan</trd>
   <trdgrp lng="es">
     <trd>publicidad</trd>,
     <trd>propaganda</trd>,
@@ -165,6 +166,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2016/11/03 16:10:17  revo
+Carlos Garcia: +trd ro -o, es -ist
+
 Revision 1.24  2015/07/04 08:37:42  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -181,8 +185,5 @@ Revision 1.20  2006/02/19 17:32:16  revo
 Tulio Flores: +trd pt
 
 Revision 1.19  2005/05/12 16:32:37  revo
-Raul Salinas Monteagudo: +trd es
-
-Revision 1.18  2005/04/03 17:17:10  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/vigl.xml b/revo/vigl.xml
index 64e169dc4b1..0600152b335 100644
--- a/revo/vigl.xml
+++ b/revo/vigl.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
     <trd lng="de">munter</trd>
     <trd lng="hu">&eacute;l&eacute;nk</trd>
     <trd lng="ru">&c_b;&c_o;&c_d;&c_r;&c_y;&c_j;</trd>
+    <trd lng="ms"> semangat</trd>
   </snc>
   <snc mrk="vigl.0a.rapidmova">
     <dif>
@@ -99,13 +100,13 @@
     </trdgrp>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>bdělý</trd>,
-    <trd>bystrý</trd>,
-    <trd>hbitý</trd>,
-    <trd>jarý</trd>,
-    <trd>čilý</trd>,
-    <trd>čiperný</trd>,
-    <trd>živý</trd>
+    <trd>bd&ecaron;l&yacute;</trd>,
+    <trd>bystr&yacute;</trd>,
+    <trd>hbit&yacute;</trd>,
+    <trd>jar&yacute;</trd>,
+    <trd>&ccaron;il&yacute;</trd>,
+    <trd>&ccaron;ipern&yacute;</trd>,
+    <trd>&zcaron;iv&yacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="en">alert</trd>
   <trdgrp lng="es">
@@ -123,13 +124,13 @@
     <trd>kwiek</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>bdelý</trd>,
-    <trd>bystrý</trd>,
-    <trd>pohyblivý</trd>,
-    <trd>vrtký</trd>,
-    <trd>čiperný</trd>,
-    <trd>čulý</trd>,
-    <trd>živý</trd>
+    <trd>bdel&yacute;</trd>,
+    <trd>bystr&yacute;</trd>,
+    <trd>pohybliv&yacute;</trd>,
+    <trd>vrtk&yacute;</trd>,
+    <trd>&ccaron;ipern&yacute;</trd>,
+    <trd>&ccaron;ul&yacute;</trd>,
+    <trd>&zcaron;iv&yacute;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -148,8 +149,8 @@
     </dif>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>křepce</trd>,
-    <trd>čile</trd>
+    <trd>k&rcaron;epce</trd>,
+    <trd>&ccaron;ile</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>vigoureusement</trd>,
@@ -168,8 +169,8 @@
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>bdelo</trd>,
     <trd>bystro</trd>,
-    <trd>sviežo</trd>,
-    <trd>čulo</trd>
+    <trd>svie&zcaron;o</trd>,
+    <trd>&ccaron;ulo</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -191,8 +192,8 @@
     </dif>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>bdít</trd>,
-    <trd>být bdělý</trd>,
+    <trd>bd&iacute;t</trd>,
+    <trd>b&yacute;t bd&ecaron;l&yacute;</trd>,
     <trd>nelenit</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -204,7 +205,7 @@
     <trd>szorgoskodik</trd>,
     <trd>s&uuml;rg&ouml;l&odblac;dik</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">bdieť</trd>
+  <trd lng="sk">bdie&tcaron;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="vigl.0o">
@@ -227,10 +228,10 @@
     </dif>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>bdělost</trd>,
+    <trd>bd&ecaron;lost</trd>,
     <trd>jarost</trd>,
-    <trd>křepkost</trd>,
-    <trd>čilost</trd>
+    <trd>k&rcaron;epkost</trd>,
+    <trd>&ccaron;ilost</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>animation</trd>,
@@ -249,12 +250,12 @@
     <trd>&c_e;&c_n;&c_je;&c_r;&c_g;&c_i;&c_ch;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>bdelosť</trd>,
-    <trd>bystrosť</trd>,
-    <trd>rezkosť</trd>,
-    <trd>sviežosť</trd>,
-    <trd>veselosť</trd>,
-    <trd>čulosť</trd>
+    <trd>bdelos&tcaron;</trd>,
+    <trd>bystros&tcaron;</trd>,
+    <trd>rezkos&tcaron;</trd>,
+    <trd>svie&zcaron;os&tcaron;</trd>,
+    <trd>veselos&tcaron;</trd>,
+    <trd>&ccaron;ulos&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -310,7 +311,7 @@
       <ref cel="instig.0i">instigi</ref>
     </refgrp>
   </snc>
-  <trd lng="cs">vzpružit</trd>
+  <trd lng="cs">vzpru&zcaron;it</trd>
   <trdgrp lng="es">
      <trd>despertar</trd>,
      <trd>espabilar (ref. a estar atento)</trd>
@@ -327,9 +328,9 @@
     <trd>&c_p;&c_o;&c_o;&c_shch;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>občerstviť</trd>,
-    <trd>oživiť</trd>,
-    <trd>vzpružiť</trd>
+    <trd>ob&ccaron;erstvi&tcaron;</trd>,
+    <trd>o&zcaron;ivi&tcaron;</trd>,
+    <trd>vzpru&zcaron;i&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -384,8 +385,8 @@
     <trd>&c_s;&c_l;&c_a;&c_b;&c_y;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>netečný</trd>,
-    <trd>otupělý</trd>
+    <trd>nete&ccaron;n&yacute;</trd>,
+    <trd>otup&ecaron;l&yacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>tr&auml;ge</trd>,
@@ -409,10 +410,10 @@
     <trd>&c_b;&c_je;&c_z;&c_zh;&c_i;&c_z;&c_n;&c_je;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>mdlý</trd>,
-    <trd>nepohyblivý</trd>,
-    <trd>pomalý</trd>,
-    <trd>ťarbavý</trd>
+    <trd>mdl&yacute;</trd>,
+    <trd>nepohybliv&yacute;</trd>,
+    <trd>pomal&yacute;</trd>,
+    <trd>&tcaron;arbav&yacute;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -489,7 +490,7 @@
     <trd>&c_o;&c_s;&c_l;&c_a;&c_b;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_o;&c_d;&c_k;&c_o;&c_s;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">otupiť pozornosť</trd>
+  <trd lng="sk">otupi&tcaron; pozornos&tcaron;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="vigl.mal0igxi">
@@ -533,7 +534,7 @@
       <ref cel="vek.0i">veki</ref>
     </refgrp>
   </snc>
-  <trd lng="cs">znovu oživit</trd>
+  <trd lng="cs">znovu o&zcaron;ivit</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>ranimer</trd>,
     <trd>r&eacute;veiller<klr tip="amb"> (fig.)</klr></trd>
@@ -544,7 +545,7 @@
     <trd>&c_p;&c_o;&c_d;&c_b;&c_o;&c_d;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_o;&c_zh;&c_i;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">znova oživiť</trd>
+  <trd lng="sk">znova o&zcaron;ivi&tcaron;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="vigl.re0igxi">
@@ -570,6 +571,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.22  2015/07/04 08:37:45  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.21  2015/06/28 12:03:50  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -586,14 +590,5 @@ Revision 1.17  2005/04/24 16:33:04  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.16  2005/02/03 17:32:44  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.15  2004/11/29 17:31:20  revo
-Jeromo Vasxe: kor 3 mrk
-
-Revision 1.14  2004/10/15 16:31:18  revo
-Jeromo Vasxe: + ~e/i/eco/igi/igxi mal~i/igi/igxi re~igi/igxi
-
-Revision 1.13 2003/08/08 16:31:36 revo
 -->
 </vortaro>