Permalink
Browse files

Inclui Wikispecies nos bancos de dados externos, fix #36.

  • Loading branch information...
1 parent 9698f78 commit e91f4cc7e6991d9c4ea0ce256242e64044f4a39b @nelas nelas committed May 27, 2011
Showing with 156 additions and 142 deletions.
  1. +136 −142 meta/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  2. +19 −0 meta/templates/biodb.html
  3. +1 −0 settings.py
View
278 meta/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,20 +2,20 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-26 16:42-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-26 19:17-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-26 16:45\n"
"Last-Translator: <organelas@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.6.1\n"
#: feeds.py:15 feeds.py:89 feeds.py:175
@@ -24,33 +24,33 @@ msgstr "marine biology"
#: feeds.py:15 feeds.py:89 feeds.py:175 models.py:84 models.py:120
#: models.py:153 models.py:187 models.py:246 models.py:453 models.py:494
-#: templates/base.html:95 templates/stats.html:2
+#: templates/base.html:89 templates/stats.html:2
msgid "fotos"
msgstr "photos"
#: feeds.py:15 feeds.py:89 feeds.py:175 models.py:113 models.py:122
#: models.py:155 models.py:189 models.py:248 models.py:455 models.py:496
-#: templates/base.html:99 templates/stats.html:2
+#: templates/base.html:93 templates/stats.html:2
msgid "vídeos"
msgstr "videos"
#: feeds.py:16 feeds.py:90 feeds.py:176
msgid "biologia"
msgstr "biology"
-#: feeds.py:18 feeds.py:92 feeds.py:178 templates/base.html:168
+#: feeds.py:18 feeds.py:92 feeds.py:178 templates/base.html:162
msgid "Centro de Biologia Marinha da Universidade de São Paulo"
msgstr "Marine Biology Center of University of São Paulo"
-#: feeds.py:25 templates/base.html:52 templates/main_page.html:41
+#: feeds.py:25 templates/base.html:46 templates/main_page.html:41
msgid "Cifonauta: últimas fotos e vídeos"
msgstr "Cifonauta: latest photos and videos"
-#: feeds.py:27 templates/base.html:53
+#: feeds.py:27 templates/base.html:47
msgid "Cifonauta: últimas fotos"
msgstr "Cifonauta: latest photos"
-#: feeds.py:29 templates/base.html:54
+#: feeds.py:29 templates/base.html:48
msgid "Cifonauta: últimos vídeos"
msgstr "Cifonauta: latest videos"
@@ -85,8 +85,7 @@ msgstr "Cifonauta: only videos (%(field)s=%(name)s)"
#, python-format
msgid "Fotos e vídeos do banco de imagens Cifonauta com %(field)s=%(name)s."
msgstr ""
-"Photos and videos of Cifonauta image database where "
-"%(field)s=%(name)s."
+"Photos and videos of Cifonauta image database where %(field)s=%(name)s."
#: feeds.py:132
#, python-format
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "Latest tours from Cifonauta image database."
msgid "Autor"
msgstr "Author"
-#: forms.py:11 templates/media_page.html:95 templates/tour_page.html:59
+#: forms.py:11 templates/media_page.html:97 templates/tour_page.html:59
#: templates/feeds/media_post.html:30
msgid "Táxon"
msgstr "Taxon"
@@ -120,7 +119,7 @@ msgstr "Taxon"
msgid "Tamanho"
msgstr "Size"
-#: forms.py:13 templates/mais.html:27 templates/media_page.html:112
+#: forms.py:13 templates/mais.html:27 templates/media_page.html:114
#: templates/tour_page.html:70 templates/feeds/media_post.html:46
msgid "Local"
msgstr "Place"
@@ -374,7 +373,7 @@ msgstr "number of videos"
msgid "autor"
msgstr "author"
-#: models.py:145 templates/base.html:119
+#: models.py:145 templates/base.html:113
msgid "autores"
msgstr "authors"
@@ -402,7 +401,7 @@ msgstr "position"
msgid "marcador"
msgstr "tag"
-#: models.py:214 templates/base.html:111 templates/stats.html:2
+#: models.py:214 templates/base.html:105 templates/stats.html:2
msgid "marcadores"
msgstr "tags"
@@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "rank"
msgid "táxon"
msgstr "taxon"
-#: models.py:271 templates/base.html:107
+#: models.py:271 templates/base.html:101
msgid "táxons"
msgstr "taxa"
@@ -466,20 +465,20 @@ msgstr "citation"
msgid "referência"
msgstr "reference"
-#: models.py:480 models.py:502 templates/base.html:122
+#: models.py:480 models.py:502 templates/base.html:116
msgid "referências"
msgstr "references"
#: models.py:521
msgid "tour"
msgstr "tour"
-#: models.py:522 templates/base.html:103
+#: models.py:522 templates/base.html:97
msgid "tours"
msgstr "tours"
#: templates/authors_page.html:3 templates/authors_page.html.py:9
-#: templates/authors_page.html:21 templates/base.html:208
+#: templates/authors_page.html:21 templates/base.html:202
#: templates/mais.html:12
msgid "Autores"
msgstr "Authors"
@@ -519,154 +518,153 @@ msgstr "Experts"
msgid "Pessoa que coletou ou identificou o organismo."
msgstr "Person who collected or identified the organism."
-#: templates/base.html:115
+#: templates/base.html:109
msgid "localidades"
msgstr "places"
-#: templates/base.html:127
+#: templates/base.html:121
msgid "home"
msgstr "home"
-#: templates/base.html:130
+#: templates/base.html:124
msgid "sobre"
msgstr "about"
-#: templates/base.html:133
+#: templates/base.html:127
msgid "buscar"
msgstr "search"
-#: templates/base.html:136
+#: templates/base.html:130
msgid "blog"
msgstr "blog"
-#: templates/base.html:145
+#: templates/base.html:139
msgid "banco de imagens de biologia marinha"
msgstr "marine biology image database"
-#: templates/base.html:173
+#: templates/base.html:167
msgid "Licença de uso"
msgstr "Content license"
-#: templates/base.html:174
+#: templates/base.html:168
msgid "Licença Creative Commons"
msgstr "Creative Commons License"
-#: templates/base.html:174
+#: templates/base.html:168
msgid ""
-"O conteúdo deste website está sob uma licença Creative Commons "
-"Atribuição-Não_Comercial-Compartilhamento_Pela_Mesma_Licença 3.0 "
-"internacional"
+"O conteúdo deste website está sob uma licença Creative Commons Atribuição-"
+"Não_Comercial-Compartilhamento_Pela_Mesma_Licença 3.0 internacional"
msgstr ""
-"The content of this website is licensed under a Creative Commons "
-"Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License"
+"The content of this website is licensed under a Creative Commons Attribution-"
+"NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License"
-#: templates/base.html:177
+#: templates/base.html:171
msgid "Apoio"
msgstr "Support"
-#: templates/base.html:177
+#: templates/base.html:171
msgid "CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico"
msgstr "CNPq - National Council for Scientific and Technological Development"
-#: templates/base.html:182
+#: templates/base.html:176
msgid "Informações básicas"
msgstr "Basic information"
-#: templates/base.html:184 templates/sobremenu.html:5
+#: templates/base.html:178 templates/sobremenu.html:5
msgid "Sobre"
msgstr "About"
-#: templates/base.html:185 templates/sobremenu.html:6
+#: templates/base.html:179 templates/sobremenu.html:6
msgid "Conteúdo"
msgstr "Content"
-#: templates/base.html:186 templates/sobremenu.html:7
+#: templates/base.html:180 templates/sobremenu.html:7
msgid "Organização"
msgstr "Organization"
-#: templates/base.html:187 templates/sobremenu.html:8
+#: templates/base.html:181 templates/sobremenu.html:8
msgid "Créditos e apoio"
msgstr "Credits and support"
-#: templates/base.html:188
+#: templates/base.html:182
msgid "Termos de uso e direitos"
msgstr "Terms of use and rights"
-#: templates/base.html:194
+#: templates/base.html:188
msgid "Explorar"
msgstr "Explore"
-#: templates/base.html:196 templates/buscar.html:3 templates/buscar.html.py:11
+#: templates/base.html:190 templates/buscar.html:3 templates/buscar.html.py:11
msgid "Buscador"
msgstr "Search"
-#: templates/base.html:197 templates/main_page.html:69
+#: templates/base.html:191 templates/main_page.html:69
#: templates/tours_page.html:3 templates/tours_page.html.py:10
#: templates/tours_page.html:19
msgid "Tours"
msgstr "Tours"
-#: templates/base.html:198 templates/main_page.html:45
+#: templates/base.html:192 templates/main_page.html:45
msgid "Fotos"
msgstr "Photos"
-#: templates/base.html:199 templates/main_page.html:57
+#: templates/base.html:193 templates/main_page.html:57
msgid "Vídeos"
msgstr "Videos"
-#: templates/base.html:203
+#: templates/base.html:197
msgid "Metadados"
msgstr "Metadata"
-#: templates/base.html:205 templates/mais.html:7 templates/tags_page.html:6
+#: templates/base.html:199 templates/mais.html:7 templates/tags_page.html:6
#: templates/tags_page.html.py:14 templates/tags_page.html:22
#: templates/feeds/media_post.html:5
msgid "Marcadores"
msgstr "Tags"
-#: templates/base.html:206 templates/mais.html:17
+#: templates/base.html:200 templates/mais.html:17
#: templates/organizacao.html:25 templates/taxa_page.html:3
#: templates/taxa_page.html.py:10 templates/taxa_page.html:19
msgid "Táxons"
msgstr "Taxa"
-#: templates/base.html:207 templates/places_page.html:6
+#: templates/base.html:201 templates/places_page.html:6
#: templates/places_page.html.py:12 templates/places_page.html:20
msgid "Localidades"
msgstr "Places"
#. Translators: list of references rendered on a page
-#: templates/base.html:209 templates/refs_page.html:3
+#: templates/base.html:203 templates/refs_page.html:3
#: templates/refs_page.html.py:9 templates/refs_page.html:17
#: templates/tour_page.html:142
msgid "Referências"
msgstr "References"
-#: templates/base.html:213
+#: templates/base.html:207
msgid "Novidades"
msgstr "News"
-#: templates/base.html:215
+#: templates/base.html:209
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: templates/base.html:221 templates/sobremenu.html:10
+#: templates/base.html:215 templates/sobremenu.html:10
msgid "Desenvolvimento"
msgstr "Development"
-#: templates/base.html:223 templates/sobremenu.html:9
+#: templates/base.html:217 templates/sobremenu.html:9
msgid "Detalhes técnicos"
msgstr "Technical details"
-#: templates/base.html:224
+#: templates/base.html:218
msgid "Atualizações"
msgstr "Updates"
-#: templates/base.html:225 templates/sobremenu.html:11
+#: templates/base.html:219 templates/sobremenu.html:11
msgid "Idéias planejadas"
msgstr "Planned features"
-#: templates/base.html:226
+#: templates/base.html:220
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
@@ -719,15 +717,15 @@ msgstr "Update"
msgid "ou clique para mostrar tudo"
msgstr "or click to show everything"
-#: templates/embed.html:34 templates/video.html:16
+#: templates/embed.html:22 templates/video.html:10
msgid "Still do vídeo"
msgstr "Still"
-#: templates/embed.html:34 templates/video.html:16
+#: templates/embed.html:22 templates/video.html:10
msgid "Playback de vídeo indisponível"
msgstr "Video playback not available"
-#: templates/embed.html:36 templates/video.html:18
+#: templates/embed.html:24 templates/video.html:12
msgid "Tem algo muito errado no seu navegador..."
msgstr "Something is very wrong with your browser..."
@@ -784,16 +782,16 @@ msgstr "marine biology, biodiversity, image database, ocean"
#: templates/main_page.html:5 templates/main_page.html.py:14
#: templates/main_page.html:30
msgid ""
-"O banco de imagens <em>Cifonauta</em> contém uma grande variedade de "
-"fotos e vídeos provenientes de atividades científicas em biologia "
-"marinha. As imagens carregam marcadores com classificação taxonômica, "
-"estágio de vida, habitat e outras informações que permitem navegar de "
-"maneira intuitiva e didática."
+"O banco de imagens <em>Cifonauta</em> contém uma grande variedade de fotos e "
+"vídeos provenientes de atividades científicas em biologia marinha. As "
+"imagens carregam marcadores com classificação taxonômica, estágio de vida, "
+"habitat e outras informações que permitem navegar de maneira intuitiva e "
+"didática."
msgstr ""
-"<em>Cifonauta</em> is an image database containing a wide variety of "
-"photos and videos from scientific activities in marine biology. The "
-"images hold tags with taxonomic classification, life stage, habitat, "
-"and other information that let you browse intuitively."
+"<em>Cifonauta</em> is an image database containing a wide variety of photos "
+"and videos from scientific activities in marine biology. The images hold "
+"tags with taxonomic classification, life stage, habitat, and other "
+"information that let you browse intuitively."
#: templates/main_page.html:28
msgid "Explore a biodiversidade marinha"
@@ -825,31 +823,29 @@ msgstr "latest news"
#: templates/main_page.html:52
msgid ""
-"Além de fotos representativas de cada grupo disponibilizamos séries de "
-"um mesmo organismo possibilitando uma visualização mais completa de sua"
-" morfologia e tridimensionalidade."
+"Além de fotos representativas de cada grupo disponibilizamos séries de um "
+"mesmo organismo possibilitando uma visualização mais completa de sua "
+"morfologia e tridimensionalidade."
msgstr ""
"In addition to representative photos of each taxon we made available "
-"sequential images of the same organism to allow a more complete view "
-"of their morphology and dimensionality."
+"sequential images of the same organism to allow a more complete view of "
+"their morphology and dimensionality."
#: templates/main_page.html:64
msgid ""
-"Mostram aspectos da biologia dos organismos como desenvolvimento, "
-"locomoção, comportamento e reprodução em vídeos de curta duração."
+"Mostram aspectos da biologia dos organismos como desenvolvimento, locomoção, "
+"comportamento e reprodução em vídeos de curta duração."
msgstr ""
-"Short footage material showing aspects of the biology of organisms "
-"such as development, locomotion, behavior, and reproduction."
+"Short footage material showing aspects of the biology of organisms such as "
+"development, locomotion, behavior, and reproduction."
#: templates/main_page.html:76
msgid ""
-"Seleção de imagens do banco sobre um tema específico com texto "
-"descritivo e slideshow. Conheça os <a href=\"/tours/\">tours "
-"disponíveis</a>."
+"Seleção de imagens do banco sobre um tema específico com texto descritivo e "
+"slideshow. Conheça os <a href=\"/tours/\">tours disponíveis</a>."
msgstr ""
-"Selection of images from the database on a specific topic with "
-"descriptive text and slideshow. See our <a href=\"/tours/\">available "
-"tours</a>."
+"Selection of images from the database on a specific topic with descriptive "
+"text and slideshow. See our <a href=\"/tours/\">available tours</a>."
#: templates/main_page.html:83
msgid "Destaques"
@@ -869,9 +865,8 @@ msgid ""
"minus\">−</span>] para refinar sua busca ou clique no nome para abrir a "
"página do metadado."
msgstr ""
-"Use [<span class=\"sign plus\">+</span>] and [<span class=\"sign "
-"minus\">−</span>] to refine your query or click on the name to open "
-"metadata's page."
+"Use [<span class=\"sign plus\">+</span>] and [<span class=\"sign minus\">−</"
+"span>] to refine your query or click on the name to open metadata's page."
#: templates/mais.html:7
msgid "Todos os marcadores"
@@ -909,66 +904,66 @@ msgstr "Countries"
msgid "Por"
msgstr "By"
-#: templates/media_page.html:60
+#: templates/media_page.html:62
msgid "visita"
msgstr "view"
-#: templates/media_page.html:88 templates/feeds/media_post.html:59
+#: templates/media_page.html:90 templates/feeds/media_post.html:59
#, python-format
msgid ""
-"Banco de imagens <em>Cifonauta</em>. Disponível em: <a "
-"href=\"%(media_url)s\">http://%(host)s%(media_url)s</a> Acesso em:"
+"Banco de imagens <em>Cifonauta</em>. Disponível em: <a href=\"%(media_url)s"
+"\">http://%(host)s%(media_url)s</a> Acesso em:"
msgstr ""
-"<em>Cifonauta</em> image database. Available at: <a "
-"href=\"%(media_url)s\">http://%(host)s%(media_url)s</a> Acessed:"
+"<em>Cifonauta</em> image database. Available at: <a href=\"%(media_url)s"
+"\">http://%(host)s%(media_url)s</a> Acessed:"
-#: templates/media_page.html:90
+#: templates/media_page.html:92
msgid "Conheça os <a href=\"/termos/\">termos de uso</a>."
msgstr "Read the <a href=\"/termos/\">terms of use</a>."
-#: templates/media_page.html:100 templates/feeds/media_post.html:34
+#: templates/media_page.html:102 templates/feeds/media_post.html:34
msgid "Especialista"
msgid_plural "Especialistas"
msgstr[0] "Expert"
msgstr[1] "Experts"
-#: templates/media_page.html:106 templates/feeds/media_post.html:42
+#: templates/media_page.html:108 templates/feeds/media_post.html:42
msgid "Data"
msgstr "Date"
-#: templates/media_page.html:121 templates/feeds/media_post.html:54
+#: templates/media_page.html:123 templates/feeds/media_post.html:54
msgid "Geolocalização"
msgstr "Geolocation"
-#: templates/media_page.html:126
+#: templates/media_page.html:128
msgid "como citar"
msgstr "how to cite"
-#: templates/media_page.html:131
+#: templates/media_page.html:133
msgid "Notas"
msgstr "Notes"
-#: templates/media_page.html:141
+#: templates/media_page.html:143
msgid "Classificação"
msgstr "Classification"
-#: templates/media_page.html:149
+#: templates/media_page.html:151
msgid "Referências bibliográficas"
msgstr "References"
-#: templates/media_page.html:173
+#: templates/media_page.html:175
msgid ""
-"Por favor ative o Javascript para ver os <a "
-"href=\"http://disqus.com/?ref_noscript\">comentários."
+"Por favor ative o Javascript para ver os <a href=\"http://disqus.com/?"
+"ref_noscript\">comentários."
msgstr ""
-"Please activate Javascript to see <a "
-"href=\"http://disqus.com/?ref_noscript\">comments. "
+"Please activate Javascript to see <a href=\"http://disqus.com/?ref_noscript"
+"\">comments. "
-#: templates/media_page.html:178
+#: templates/media_page.html:180
msgid "Esta imagem não está disponível."
msgstr "Image not available."
-#: templates/media_page.html:182
+#: templates/media_page.html:184
msgid "Nenhuma imagem encontrada."
msgstr "No image found."
@@ -992,46 +987,45 @@ msgstr "Database organization"
#: templates/organizacao.html:6 templates/organizacao.html.py:14
msgid ""
-"As fotos e vídeos podem ser pesquisadas por meio de informações básicas"
-" (metadados), como espécie, localidade, autor, tamanho, etc. Estes "
-"marcadores organizados em categorias como técnica fotográfica, estágio "
-"de vida, habitat, etc, deixam a navegação mais informativa e "
-"interessante."
+"As fotos e vídeos podem ser pesquisadas por meio de informações básicas "
+"(metadados), como espécie, localidade, autor, tamanho, etc. Estes marcadores "
+"organizados em categorias como técnica fotográfica, estágio de vida, "
+"habitat, etc, deixam a navegação mais informativa e interessante."
msgstr ""
#: templates/organizacao.html:23
msgid ""
-"As fotos e vídeos do <strong>Cifonauta</strong> podem ser pesquisadas "
-"por meio de informações básicas (metadados), como espécie, localidade, "
-"autor, tamanho, etc. Estes marcadores organizados em categorias como "
-"técnica fotográfica, estágio de vida, habitat, etc, deixam a navegação "
-"mais informativa e interessante. Por exemplo, você pode querer procurar"
-" <a href=\"/search/?tag=campo-escuro,larva&taxon=crustacea\">fotos de "
-"larvas de crustáceos tiradas em campo escuro</a>, ou apenas navegar "
-"pelos <a href=\"/search/?tag=adulto,planctonico\">estágios adultos de "
-"organismos planctônicos</a>. A categorização das imagens e a descrição "
-"de cada marcador (com um exemplo aleatório) encontra-se abaixo."
+"As fotos e vídeos do <strong>Cifonauta</strong> podem ser pesquisadas por "
+"meio de informações básicas (metadados), como espécie, localidade, autor, "
+"tamanho, etc. Estes marcadores organizados em categorias como técnica "
+"fotográfica, estágio de vida, habitat, etc, deixam a navegação mais "
+"informativa e interessante. Por exemplo, você pode querer procurar <a href="
+"\"/search/?tag=campo-escuro,larva&taxon=crustacea\">fotos de larvas de "
+"crustáceos tiradas em campo escuro</a>, ou apenas navegar pelos <a href=\"/"
+"search/?tag=adulto,planctonico\">estágios adultos de organismos "
+"planctônicos</a>. A categorização das imagens e a descrição de cada marcador "
+"(com um exemplo aleatório) encontra-se abaixo."
msgstr ""
#: templates/organizacao.html:27
msgid ""
"A classificação biológica utilizada não adota nenhuma proposta em "
-"particular, mas segue quase estritamente a hierarquia taxonômica "
-"publicada pelo <a href=\"http://www.itis.gov/\">ITIS</a>. Portanto, nem "
-"sempre a classificação estará de acordo com os últimos avanços de cada "
-"área. Em alguns casos, empregamos a proposta de classificação seguida "
-"pelo especialista que identificou a espécie ilustrada."
+"particular, mas segue quase estritamente a hierarquia taxonômica publicada "
+"pelo <a href=\"http://www.itis.gov/\">ITIS</a>. Portanto, nem sempre a "
+"classificação estará de acordo com os últimos avanços de cada área. Em "
+"alguns casos, empregamos a proposta de classificação seguida pelo "
+"especialista que identificou a espécie ilustrada."
msgstr ""
#: templates/organizacao.html:31
msgid ""
"Para dar uma ideia das dimensões dos organismos, criamos 5 classes de "
"tamanho arbitrariamente. A fauna bentônica recebeu uma classificação "
-"adicional de tamanho: macrofauna, meiofauna e microfauna (ver item Modo"
-" de Vida, abaixo). Fotos dos ambientes não contêm informações de "
-"tamanho, mas caso estejam ilustrando algum organismo (por exemplo, "
-"cracas no costão), podem vir acompanhadas da escala relativa a esse "
-"organismo. As classes de tamanho são:"
+"adicional de tamanho: macrofauna, meiofauna e microfauna (ver item Modo de "
+"Vida, abaixo). Fotos dos ambientes não contêm informações de tamanho, mas "
+"caso estejam ilustrando algum organismo (por exemplo, cracas no costão), "
+"podem vir acompanhadas da escala relativa a esse organismo. As classes de "
+"tamanho são:"
msgstr ""
#: templates/organizacao.html:36 templates/organizacao.html.py:55
@@ -1053,12 +1047,12 @@ msgstr "Photographic techniques"
#: templates/organizacao.html:50
msgid ""
-"As diferentes técnicas utilizadas para capturar as imagens do banco "
-"foram divididas em 4 categorias: <strong>submersa</strong>, "
+"As diferentes técnicas utilizadas para capturar as imagens do banco foram "
+"divididas em 4 categorias: <strong>submersa</strong>, "
"<strong>macrofotografia</strong>, <strong>paisagem</strong> e "
"<strong>microscopia</strong>. Para abarcar a variedade de técnicas de "
-"microscopia este último foi subdividido. Segue então a lista dos "
-"marcadores referentes às técnicas fotográficas:"
+"microscopia este último foi subdividido. Segue então a lista dos marcadores "
+"referentes às técnicas fotográficas:"
msgstr ""
#: templates/organizacao.html:54
@@ -1292,11 +1286,11 @@ msgstr "Read the <a href=\"http://%(host)s/termos/\">terms of use</a>."
#: templates/feeds/tours.html:18
#, python-format
msgid ""
-"Conheça o tour <a "
-"href=\"http://%(host)s/tour/%(tour_slug)s\">%(tour_name)s</a>."
+"Conheça o tour <a href=\"http://%(host)s/tour/%(tour_slug)s\">%(tour_name)s</"
+"a>."
msgstr ""
-"Visit the tour <a "
-"href=\"http://%(host)s/tour/%(tour_slug)s\">%(tour_name)s</a>."
+"Visit the tour <a href=\"http://%(host)s/tour/%(tour_slug)s\">%(tour_name)s</"
+"a>."
#~ msgid "Ir"
#~ msgstr "Go"
View
19 meta/templates/biodb.html
@@ -183,4 +183,23 @@
</div>
</li>
+ <li>
+ Wikispecies
+ <div class="external shadow">
+ <h3>Wikipedia free species directory</h3>
+ <ul>
+ {% for taxon in taxa %}
+ <li>
+ <span class="quiet">{{ taxon.rank }}</span>
+ {% if taxon.rank == 'Espécie' %}
+ <a href="http://species.wikimedia.org/wiki/{{ taxon.name|wordsplit|first }}_{{ taxon.name|wordsplit|last }}" title="{{ taxon.name }} no Wikispecies" target="_blank">{{ taxon|sp_em }}</a>
+ {% else %}
+ <a href="http://species.wikimedia.org/wiki/{{ taxon.name }}" title="{{ taxon.name }} no Wikispecies" target="_blank">{{ taxon|sp_em }}</a>
+ {% endif %}
+ </li>
+ {% endfor %}
+ </ul>
+ </div>
+ </li>
+
</ul>
View
1 settings.py
@@ -124,6 +124,7 @@
'johnny.middleware.QueryCacheMiddleware',
'django.middleware.cache.UpdateCacheMiddleware',
'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+ 'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
'django.middleware.common.CommonMiddleware',
'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',

0 comments on commit e91f4cc

Please sign in to comment.