Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
Merge branch 'development'
  • Loading branch information
rhdunn committed Mar 27, 2013
2 parents 36b275f + e1ff0b5 commit f5511dc
Show file tree
Hide file tree
Showing 36 changed files with 1,476 additions and 635 deletions.
135 changes: 89 additions & 46 deletions dictsource/bn_list
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
// This file is UTF8 encoded

// Numbers
devanagari numbers are changed to latin characters before translation
// Bengali numbers are changed to latin characters before translation
_0 S'unjO
_1 '&k
_2 duj
Expand All @@ -14,69 +14,111 @@ _7 S'at
_8 'at.#
_9 n'Oj

_2a d'u // with hundreds etc.
_6a tS#'a
_9a n'O


_10 d'OS
_11 '&garo
_12 b'arO
_13 t'erO
_14 tS'owddO
_14 tS'oddO
_15 p'OnerO
_16 S'olO
_17 S'OterO
_18 'at.#arO
_19 'uniS

_20 k'uri // or b'iS ??
_21 'ekuS
_21 ek'uS
_22 b'ajS
_23 t'ejS
_24 tS'ObbiS
_25 p'O~tSiS
_26 tSh'ObbiS
_27 S'ataS
_26 tSh'abbiS
_27 Sat'aS
_28 'at.#aS
_29 'untriS

_30 t'iriS
_31 'ektriS
_32 b'OtriS
_33 t'etriS
_34 tSowtriS
_35 pO~jtriS
_36 tS#'OtriS
_37 S'a~itriS
_38 'at.riS
_39 'unOtSOlliS

_40 tS'OlliS
_41 'ektSOlliS
_42 b'ialliS
_43 t'etalliS
_44 tS'oalliS
_45 p'O~jtalliS
_46 tS'etSOlliS
_47 S'atSOllis
_48 'atSOlliS
_49 'unOpO~tSaS

// numbers above 50 need to be corrected
_50 p'O~tSaS
_5X p'O~tSaS
_59 'unOsat.

_60 s'at.
_6X s'at.
_69 'unOS'OttOr

_70 S'OttOr
_7X S'OttOr
_79 'unOaSi
_29 unOtr'iS

_30 tr'iS
_31 ekOtr'iS
_32 bOtr'iS
_33 tetr'iS
_34 tSowtr'iS
_35 pO~jtr'iS
_36 tS#'Otr'iS
_37 Sa~itr'iS
_38 at.tr'iS
_39 'unOtSOll'iS

_40 tSOll'iS
_41 ektSOll'iS
_42 biall'iS
_43 tetall'iS
_44 tSoall'iS
_45 pO~jtall'iS
_46 tSetSOll'iS
_47 SatSOll'is
_48 atSOll'iS
_49 unOpO~tSaS

_50 pO~tS'aS
_51 &kann'o
_52 bajann'o
_53 tepann'o
_54 tSujann'o
_55 pontSann'o
_56 tS#apann'o
_57 Satann'o
_58 at.ann'o
_59 unOS'at.

_80 'aSi
_8X 'aSi
_89 'unOnObbOj

_90 n'ObbOj
_9X n'ObbOj
_60 s'at.
_61 ekSOt.t.'i
_62 baSOt.t.'i
_63 teSOt.t.'i
_64 tSowSOt.t.'i
_65 pojSOt.t.'i
_66 SeSOt.t.'i
_67 SatSOt.t.'i
_68 at.SOt.t.'i
_6X sat.t.'i
_69 unOSOtt'ur

_70 SOtt'Or
_71 ekatt'Or
_72 bahatt'Or
_73 tehatt'Or
_74 tSuhatt'Or
_75 pOtSatt'Or
_76 tS#ijatt'Or
_77 Satatt'Or
_78 at.att'Or
_79 unOaS'i

_80 aS'i
_81 &kaS'i
_82 beraS'i
_83 teraS'i
_84 tSuraS'i
_85 po~tSaS'i
_86 tS#ijaS'i
_87 SataS'i
_88 at.aS'i
_89 ,unOnObb'oj

_90 nObb'oj
_91 &kanObb'oj
_92 beranObb'oj
_93 teranObb'oj
_94 tSuranObb'oj
_95 pOtSanObb'oj
_96 tS#ijanObb'oj
_97 SatanObb'oj
_98 at.anObb'oj
_99 niranObb'oj

_0C S'o
_0M1 h'ajar
Expand Down Expand Up @@ -264,3 +306,4 @@ _dpt dOsomik


// Exceptions
এত &to
8 changes: 7 additions & 1 deletion dictsource/bn_rules
Expand Up @@ -28,6 +28,7 @@
.group অ
অ V
অঁ O~
অ্যা & // V,ja in [æmiba]


.group আ
Expand Down Expand Up @@ -74,6 +75,8 @@
.group এ
এ e
এঁ e~

এ্যা & // e,ja [ækademi]


.group ও
Expand Down Expand Up @@ -288,7 +291,10 @@
য় jV // nukta
য় (B j


্) য (C & // ব্যস্ত [bæsto]
্) যা & // ব্যাকরণ [bækɔron]


.group র
র rV
র (B r
Expand Down

0 comments on commit f5511dc

Please sign in to comment.