diff --git a/src/i18n/ca.php b/src/i18n/ca.php new file mode 100644 index 0000000..677bc83 --- /dev/null +++ b/src/i18n/ca.php @@ -0,0 +1,169 @@ + + * @link https://github.com/rlanvin/php-rrule + */ + +return array( + 'yearly' => array( + '1' => 'anual', + 'else' => 'cada %{interval} anys' + ), + 'monthly' => array( + '1' => 'mensual', + 'else' => 'cada %{interval} mesos' + ), + 'weekly' => array( + '1' => 'setmanal', + '2' => 'quinzenal', + 'else' => 'cada %{interval} setmanes' + ), + 'daily' => array( + '1' => 'diari', + 'else' => 'cada %{interval} dies' + ), + 'hourly' => array( + '1' => 'cada hora', + 'else' => 'cada %{interval} hores' + ), + 'minutely' => array( + '1' => 'cada minut', + 'else' => 'cada %{interval} minuts' + ), + 'secondly' => array( + '1' => 'cada segon', + 'else' => 'cada %{interval} segons' + ), + 'dtstart' => ', començant el %{date}', + 'timeofday' => ' a les %{date}', + 'startingtimeofday' => ' començant des de %{date}', + 'infinite' => ', per sempre', + 'until' => ', fins %{date}', + 'count' => array( + '1' => ', una vegada', + 'else' => ', %{count} vegades' + ), + 'and' => 'i ', + 'x_of_the_y' => array( + 'yearly' => '%{x} de l\'any', // e.g. the first Monday of the year, or the first day of the year + 'monthly' => '%{x} del mes', + ), + 'bymonth' => ' en %{months}', + 'months' => array( + 1 => 'gener', + 2 => 'febrer', + 3 => 'març', + 4 => 'abril', + 5 => 'maig', + 6 => 'juny', + 7 => 'juliol', + 8 => 'agost', + 9 => 'setembre', + 10 => 'octubre', + 11 => 'novembre', + 12 => 'desembre', + ), + 'byweekday' => ' els %{weekdays}', + 'weekdays' => array( + 1 => 'dilluns', + 2 => 'dimarts', + 3 => 'dimecres', + 4 => 'dijous', + 5 => 'divendres', + 6 => 'dissabte', + 7 => 'diumenge', + ), + 'nth_weekday' => array( + '1' => 'el primer %{weekday}', // e.g. the first Monday + '2' => 'el segon %{weekday}', + '3' => 'el tercer %{weekday}', + '4' => 'el quart %{weekday}', + 'else' => 'el %{n}è %{weekday}' + ), + '-nth_weekday' => array( + '-1' => 'l\'últim %{weekday}', // e.g. the last Monday + '-2' => 'el penúltim %{weekday}', + '-3' => 'l\'antepenúltim %{weekday}', + '-4' => 'el 4t abans de l\'últim %{weekday}', + 'else' => 'el %{n}è abans de l\'últim %{weekday}' + ), + 'byweekno' => array( + '1' => ' en la setmana %{weeks}', + 'else' => ' en les setmanes %{weeks}' + ), + 'nth_weekno' => '%{n}', + 'bymonthday' => ' en %{monthdays}', + 'nth_monthday' => array( + '1' => 'el 1r', + '2' => 'el 2n', + '3' => 'el 3r', + '4' => 'el 4t', + 'else' => 'el %{n}è' + ), + '-nth_monthday' => array( + '-1' => 'l\'últim dia', + '-2' => 'el penúltim dia', + '-3' => 'l\'antepenúltim dia', + '-4' => 'el 4t abans de l\'últim dia', + 'else' => 'el %{n}è abans de l\'últim dia' + ), + 'byyearday' => array( + '1' => ' en %{yeardays} dia', + 'else' => ' en %{yeardays} dies' + ), + 'nth_yearday' => array( + '1' => 'el primer', + '2' => 'el segon', + '3' => 'el tercer', + '4' => 'el quart', + 'else' => 'el %{n}è' + ), + '-nth_yearday' => array( + '-1' => 'l\'últim', + '-2' => 'el penúltim', + '-3' => 'l\'antepenúltim', + '-4' => 'el %{n}t abans de l\'últim', + 'else' => 'el %{n}è abans de l\'últim' + ), + 'byhour' => array( + '1' => ' a les %{hours}', + 'else' => ' a les %{hours}' + ), + 'nth_hour' => '%{n} h', + 'byminute' => array( + '1' => ' al minut %{minutes}', + 'else' => ' als minuts %{minutes}' + ), + 'nth_minute' => '%{n}', + 'bysecond' => array( + '1' => ' al segon %{seconds}', + 'else' => ' als segons %{seconds}' + ), + 'nth_second' => '%{n}', + 'bysetpos' => ', però només %{setpos} instància d\'aquest conjunt', + 'nth_setpos' => array( + '1' => 'la primera', + '2' => 'la segona', + '3' => 'la tercera', + '4' => 'la quarta', + 'else' => 'la %{n}a' + ), + '-nth_setpos' => array( + '-1' => 'l\'últim', + '-2' => 'el penúltim', + '-3' => 'l\'antepenúltim', + '-4' => 'el %{n}t abans de l\'últim', + 'else' => 'el %{n}è abans de l\'últim' + ) +);