I couldn't see anything in the source code about how the hover behavior is done.
I want to either customize it to change the popup mechanism, change the delay, or simply disable it altogether. Anyone know where this would be?
It's managed by modifying the value of the title attribute, so it's browser specific by default. If you want to change its behavior, you can try different jquery plugins like jQuery UI's Tooltip or Bootstrap's Tooltip