diff --git a/docs/books/admin_guide/12-network.de.md b/docs/books/admin_guide/12-network.de.md
index 8aae49e11b..5b79d30d53 100644
--- a/docs/books/admin_guide/12-network.de.md
+++ b/docs/books/admin_guide/12-network.de.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Beispiel:
 *   `192.168.1.10`;
 *   `255.255.255.0`.
 
-Die Notation namens CIDR ist immer häufiger: 192.168.1.10/24
+Die Notation namens CIDR wird immer häufiger: 192.168.1.10/24
 
 IP-Adressen werden für das korrekte Routen von Nachrichten (Pakete) verwendet. Sie sind in zwei Teile aufgeteilt:
 
diff --git a/docs/books/admin_guide/13-softwares.de.md b/docs/books/admin_guide/13-softwares.de.md
index f9efbe8d26..f75d8778d5 100644
--- a/docs/books/admin_guide/13-softwares.de.md
+++ b/docs/books/admin_guide/13-softwares.de.md
@@ -158,7 +158,7 @@ Es wird nur der Kurzname des Pakets benötigt.
 
 | Option                    | Beschreibung                                                                                      |
 | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `install`                 | installiert das Paket.                                                                            |
+| `install`                 | Installiert das Paket.                                                                            |
 | `remove`                  | Das Paket deinstallieren.                                                                         |
 | `list all`                | Listet die Pakete auf, die bereits im Repository sind.                                            |
 | `search`                  | Suche nach einem Paket im Repository.                                                             |
diff --git a/docs/books/learning_ansible/04-ansible-galaxy.de.md b/docs/books/learning_ansible/04-ansible-galaxy.de.md
index 9b16f7f4f1..f3be7db494 100644
--- a/docs/books/learning_ansible/04-ansible-galaxy.de.md
+++ b/docs/books/learning_ansible/04-ansible-galaxy.de.md
@@ -51,7 +51,7 @@ ansible-galaxy role [import|init|install|login|remove|...]
 ansible-galaxy collection [import|init|install|login|remove|...]
 ```
 
-| Sub-Kommandos | Funktion                                                           |
+| Sub-Kommandos | Funktionen                                                         |
 | ------------- | ------------------------------------------------------------------ |
 | `init`        | das Skelett einer neuen Kollektion generieren.                     |
 | `install`     | eine Kollektion installieren.                                      |
diff --git a/docs/books/learning_bash/04-check-your-knowledge.de.md b/docs/books/learning_bash/04-check-your-knowledge.de.md
new file mode 100644
index 0000000000..61e8a03f06
--- /dev/null
+++ b/docs/books/learning_bash/04-check-your-knowledge.de.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: Bash - Testen Sie Ihr Wissen
+author: Antoine Le Morvan
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
+tested_with: 8.5
+tags:
+  - Schulung
+  - bash-Skripting
+  - bash
+---
+
+# Bash - Testen Sie Ihr Wissen
+
+:heavy_check_mark: Unter diesen 4 Shells, welche existieren nicht:
+
+- [ ] bash
+- [ ] ksh
+- [ ] tsh
+- [ ] csh
+
+:heavy_check_mark: Was ist die richtige Syntax, um den Inhalt einer Variable zuzuweisen:
+
+- [ ] `variable:=value`
+- [ ] `variable := value`
+- [ ] `variable = value`
+- [ ] `variable=value`
+
+:heavy_check_mark: Wie wird die Rückgabe eines Befehls in einer Variablen gespeichert:
+
+- [ ] `file=$(ls)`
+- [ ] `file=`ls``
+- [ ] `file:=$ls`
+- [ ] `file = $(ls)`
+- [ ] `file=${ls}`
+
+:heavy_check_mark: Der read-Befehl erlaubt es Ihnen, den Inhalt einer Datei zu lesen:
+
+- [ ] richtig
+- [ ] falsch
+
+:heavy_check_mark: Welche der folgenden ist die richtige Syntax für den Befehl `cut`:
+
+- [ ] `cut -f: -D1 /etc/passwd`
+- [ ] `cut -d: -f1 /etc/passwd`
+- [ ] `cut -d1 -f: /etc/passwd`
+- [ ] `cut -c ":" -f 3 /etc/passwd`
+
+:heavy_check_mark: Welcher Befehl wird verwendet, um Positionsvariablen zu verschieben:
+
+- [ ] `left`
+- [ ] `shift`
+- [ ] `set`
+- [ ] `array`
+
+:heavy_check_mark: Welcher Befehl wandelt einen String in Positionsvariablen um:
+
+- [ ] `left`
+- [ ] `shift`
+- [ ] `set`
+- [ ] `array`