diff --git a/docs/guides/cms/cloud_server_using_nextcloud.it.md b/docs/guides/cms/cloud_server_using_nextcloud.it.md
index 869a1738c7..2c181c6094 100644
--- a/docs/guides/cms/cloud_server_using_nextcloud.it.md
+++ b/docs/guides/cms/cloud_server_using_nextcloud.it.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Per installare  EPEL esegui:
 dnf install epel-release
 ```
 
-Per installare il repository Remi, eseguite (se state usando Rocky Linux 9.x, sostituite 9 con "release-"):
+Per installare il repository Remi eseguire (nota: se si sta usando Rocky Linux 9.x, sostituire 9 dopo "release-"):
 
 ```
 dnf install https://rpms.remirepo.net/enterprise/remi-release-8.rpm
diff --git a/docs/guides/contribute/localdocs/rockydocs_web_dev.it.md b/docs/guides/contribute/localdocs/rockydocs_web_dev.it.md
index ddc8a6d122..6d13acab79 100644
--- a/docs/guides/contribute/localdocs/rockydocs_web_dev.it.md
+++ b/docs/guides/contribute/localdocs/rockydocs_web_dev.it.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Create $ROCKYDOCS se non esiste già e poi digitate:
 cd  $ROCKYDOCS
 ```
 
-2. Assicurati di avere `git` installato (`dnf -y install git`).  Mentre sei in $ROCKYDOCS usa git per clonare il repo ufficiale dei contenuti della Documentazione Rocky. Digitate:
+2. Assicurati di avere `git` installato (`dnf -y install git`).  Mentre sei in $ROCKYDOCS usa git per clonare il repo ufficiale dei contenuti della Documentazione Rocky. Digitare:
 
 ```
 git clone https://github.com/rocky-linux/documentation.git
diff --git a/docs/guides/network/basic_network_configuration.it.md b/docs/guides/network/basic_network_configuration.it.md
index ec857294b5..1f1031f507 100644
--- a/docs/guides/network/basic_network_configuration.it.md
+++ b/docs/guides/network/basic_network_configuration.it.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Al giorno d'oggi non si può fare molto con un computer senza la connettività d
 ## Prerequisiti
 
 * Una certa comodità nell'operare dalla riga di comando
-* Privilegi elevati o amministrativi sul sistema (per esempio root, sudo e così via)
+* Privilegi elevati o amministrativi sul sistema (per esempio root, `sudo` e così via)
 * Opzionale: familiarità con i concetti di rete
 
 === "9"
@@ -27,7 +27,7 @@ Al giorno d'oggi non si può fare molto con un computer senza la connettività d
     ## Prerequisiti
 
     * Una certa dimestichezza nell'operare dalla riga di comando
-    * Privilegi elevati o amministrativi sul sistema (ad esempio root, `sudo` e così via)
+    * Privilegi elevati o amministrativi sul sistema (per esempio root, `sudo` e così via)
     * Opzionale: familiarità con i concetti di rete
 
 
@@ -418,7 +418,7 @@ Al giorno d'oggi non si può fare molto con un computer senza la connettività d
     
     Nel precedente elenco `/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-enp1s0`, vediamo che il valore del parametro o chiave `BOOTPROTO` è impostato su `none`. Il sistema configurato è impostato su uno schema di indirizzi IP statici.
     
-    Se invece si vuole configurare il sistema per utilizzare uno schema di indirizzi IP dinamici, si dovrà cambiare il valore del parametro `BOOTPROTO` da `none` a `dhcp` e rimuovere anche le linee `IPADDR`, `PREFIX` e `GATEWAY`. Questo è necessario perché tutte le informazioni saranno ottenute automaticamente da qualsiasi server DHCP disponibile.
+    Se invece si vuole configurare il sistema per utilizzare uno schema di indirizzi IP dinamici, si dovrà cambiare il valore del parametro `BOOTPROTO` da `none` a `dhcp` e rimuovere anche le linee `IPADDR`, `PREFIX` e `GATEWAY`. Questo si rende necessario dal momento che tutte le informazioni saranno ottenute automaticamente da qualsiasi server DHCP disponibile.
     
     Per configurare l'attribuzione di un indirizzo IP statico, impostare quanto segue: