diff --git a/docs/books/learning_ansible/09-working-with-jinja-template.uk.md b/docs/books/learning_ansible/09-working-with-jinja-template.uk.md
index d947b08e85..1f68236475 100644
--- a/docs/books/learning_ansible/09-working-with-jinja-template.uk.md
+++ b/docs/books/learning_ansible/09-working-with-jinja-template.uk.md
@@ -4,8 +4,6 @@ author: Srinivas Nishant Viswanadha
 contributors: Steven Spencer, Antoine Le Morvan, Ganna Zhyrnova
 ---
 
-# Розділ: Робота з шаблонами Jinja в Ansible
-
 ## Вступ
 
 Ansible забезпечує потужний і простий спосіб керування конфігураціями за допомогою шаблонів Jinja через вбудований модуль `template`. Цей документ досліджує два важливі способи використання шаблонів Jinja в Ansible:
diff --git a/docs/books/web_services/01-files-servers.uk.md b/docs/books/web_services/01-files-servers.uk.md
index a04de3f636..0cce48a769 100644
--- a/docs/books/web_services/01-files-servers.uk.md
+++ b/docs/books/web_services/01-files-servers.uk.md
@@ -7,6 +7,12 @@ tags:
   - sftp
 ---
 
+!!! info
+
+```
+Вміст цієї сторінки ще не написаний.
+```
+
 <!---
 
 # Part 1. Files Servers
diff --git a/docs/books/web_services/02-web-servers-intro.uk.md b/docs/books/web_services/02-web-servers-intro.uk.md
new file mode 100644
index 0000000000..d6806c91a9
--- /dev/null
+++ b/docs/books/web_services/02-web-servers-intro.uk.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+author: Antoine Le Morvan
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
+title: Частина 2. Вступ до веб-серверів
+---
+
+## Вступ
+
+### Протокол HTTP
+
+**HTTP** (**H**yper**T**ext **T**transfer **P**rotocol) є найпоширенішим протоколом в Інтернеті з 1990 року.
+
+Цей протокол забезпечує передачу файлів (головним чином у форматі HTML, а також у CSS, JS, AVI тощо), локалізованих рядком символів під назвою **URL**, між браузером (клієнтом) і веб-сервером (званим `httpd ` на машинах UNIX).
+
+HTTP — це протокол «запит-відповідь», що працює поверх **TCP** (**T**transmission **C**ontrol **P**rotocol).
+
+1. Клієнт відкриває TCP-з'єднання з сервером і надсилає запит.
+2. Сервер аналізує запит і відповідає відповідно до його конфігурації.
+
+Протокол HTTP є "**STATELESS**": він не зберігає жодної інформації про стан клієнта від одного запиту до іншого. Динамічні мови, такі як Php, Python або Java, зберігають інформацію про сеанс клієнта в пам’яті (як на сайті електронної комерції).
+
+Поточні протоколи HTTP – це версія 1.1, яка широко використовується, і версії 2 і 3, які набувають поширення.
+
+Відповідь HTTP – це набір рядків, які сервер надсилає браузеру. Це включає:
+
+- **Рядок стану**: вказує версію протоколу та статус обробки запиту за допомогою коду та пояснювального тексту. Рядок складається з трьох елементів, розділених пробілом:
+  - Використана версія протоколу
+  - Код стану
+  - Значення коду
+
+- **Поля заголовка відповіді**: це необов’язкові рядки, які надають додаткову інформацію про відповідь та/або сервер. Кожен рядок складається з назви, яка визначає тип заголовка, за якою йде двокрапка (:) і значення заголовка.
+
+- **Тіло відповіді**: містить запитуваний документ.
+
+Ось приклад відповіді HTTP:
+
+```bash
+$ curl --head --location https://docs.rockylinux.org
+HTTP/2 200
+accept-ranges: bytes
+access-control-allow-origin: *
+age: 109725
+cache-control: public, max-age=0, must-revalidate
+content-disposition: inline
+content-type: text/html; charset=utf-8
+date: Fri, 21 Jun 2024 12:05:24 GMT
+etag: "cba6b533f892339d3818dc59c3a5a69a"
+server: Vercel
+strict-transport-security: max-age=63072000
+x-vercel-cache: HIT
+x-vercel-id: cdg1::pdqbh-1718971524213-4892bf82d7b2
+content-length: 154696
+```
+
+!!! NOTE "Примітка"
+
+```
+Вивчення того, як використовувати команду `curl`, буде дуже корисним для вирішення проблем ваших серверів у майбутньому.
+```
+
+Роль веб-сервера полягає в перекладі URL-адреси на локальний ресурс. Перехід до сторінки https://docs.rockylinux.org/ схожий на надсилання HTTP-запиту на цю машину. Важливу роль відіграє служба DNS.
+
+### URL
+
+**URL** (**U**uniform **R**resource **L**locator) — це рядок символів ASCII, який використовується для позначення ресурсів в Інтернеті. Його неофіційно називають веб-адресою.
+
+URL-адреса складається з трьох частин:
+
+```text
+<protocol>://<host>:<port>/<path>
+```
+
+- **Назва протоколу**: це мова, яка використовується для спілкування через мережу, як-от HTTP, HTTPS, FTP тощо. Найпоширенішими протоколами є HTTP (протокол передачі гіпертексту) і його безпечна версія HTTPS, яка використовується для обміну веб-сторінками у форматі HTML.
+
+- **Логін** і **пароль**: дозволяє вказати параметри доступу до захищеного сервера. Цей параметр не рекомендується, оскільки пароль відображається в URL-адресі (з міркувань безпеки).
+
+- **Хост**: це ім’я комп’ютера, на якому розміщено запитуваний ресурс. Зауважте, що можливе використання IP-адреси сервера, що робить URL-адресу менш читабельною.
+
+- **Номер порту**: це пов’язано зі службою, яка дозволяє серверу знати запитуваний тип ресурсу. Порт протоколу HTTP за замовчуванням — порт 80 і 443 із HTTPS. Отже, номер порту необов’язковий, якщо протокол HTTP або HTTPS.
+
+- Шлях ресурсу: ця частина дозволяє серверу знати розташування ресурсу. Як правило, це розташування (каталог) і ім’я запитуваного файлу. Якщо в адресі нічого не вказано місце розташування, це вказує на першу сторінку хоста. В іншому випадку він вказує шлях до сторінки для відображення.
+
+### Порти
+
+Запит HTTP надійде на порт 80 (порт за замовчуванням для HTTP) сервера, що працює на хості. Однак адміністратор може вільно вибрати порт прослуховування сервера.
+
+Протокол HTTP доступний у безпечній версії: протокол HTTP (порт 443). Реалізуйте цей зашифрований протокол за допомогою модуля `mod_ssl`.
+
+Також можливе використання інших портів, таких як порт `8080` (сервери додатків Java EE).
+
+## Apache та Nginx
+
+Двома найпоширенішими веб-серверами для Linux є Apache і Nginx. Ми обговоримо це в наступних розділах.
diff --git a/docs/books/web_services/021-web-servers-apache.uk.md b/docs/books/web_services/021-web-servers-apache.uk.md
new file mode 100644
index 0000000000..e4c9fddb42
--- /dev/null
+++ b/docs/books/web_services/021-web-servers-apache.uk.md
@@ -0,0 +1,703 @@
+---
+author: Antoine Le Morvan
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
+title: Частина 2.1 Веб-сервери Apache
+---
+
+## Apache
+
+У цьому розділі ви дізнаєтеся про веб-сервер Apache.
+
+****
+
+**Цілі**: Ви дізнаєтеся, як:
+
+:heavy_check_mark: встановити та налаштувати Apache
+
+:checkered_flag: **apache**, **http**, **httpd**
+
+**Знання**: :star: :star:\
+**Складність**: :star: :star:
+
+**Час читання**: 30 хвилин
+
+****
+
+### Загальні положення
+
+HTTP-сервер Apache – це робота групи волонтерів: The Apache Group. Ця група збиралася створити веб-сервер на тому ж рівні, що й комерційні продукти, але як вільне програмне забезпечення (його вихідний код доступний).
+
+Сотні користувачів приєдналися до початкової команди та внесли ідеї, тести та рядки коду, щоб зробити Apache найпоширенішим веб-сервером у світі.
+
+Прабатьком Apache є доступний сервер, розроблений Національним центром суперкомп’ютерних застосувань при Університеті Іллінойсу. Розвиток цього сервера зупинився, коли відповідальна особа залишила NCSA у 1994 році. Користувачі продовжували виправляти помилки та створювати розширення, які вони поширювали як «патчі», звідси й назва «patchee server».
+
+Випуск Apache версії 1.0 був випущений 1 грудня 1995 року (понад 30 років тому!).
+
+Команда розробників координує свою роботу через список розсилки, де відбуваються обговорення пропозицій і змін програмного забезпечення. Голосування за зміни відбувається до включення в проект. Будь-хто може приєднатися до команди розробників. Щоб стати членом The Apache Group, ви повинні активно брати участь у проекті.
+
+Сервер Apache має надійну присутність в Інтернеті, на нього припадає близько 50% частки ринку для всіх активних сайтів.
+
+Частка ринку, втрачена Apache, часто дістається його найбільшому конкуренту: серверу Nginx. Останній швидший у доставці веб-сторінок і менш функціонально повний, ніж гігантський Apache.
+
+### Встановлення
+
+Apache є **кросплатформним**. Його можна використовувати на Linux, Windows, Mac...
+
+Адміністратору доведеться вибрати один з двох методів встановлення:
+
+- **Встановлення пакета**: постачальник дистрибутива надає **стабільні, підтримувані** (але іноді старіші) версії
+
+- **Встановлення з вихідного коду**: адміністратор збирає програмне забезпечення, який може вказати параметри, які його або її цікавлять, таким чином оптимізуючи послугу. Оскільки Apache має модульну архітектуру, зазвичай немає необхідності повторно компілювати програмне забезпечення Apache, щоб додати або видалити додаткові функції (додати або видалити модулі).
+
+Настійно рекомендується метод інсталяції на основі пакетів. Додаткові репозиторії доступні для встановлення новіших версій Apache на старих дистрибутивах, але ніхто не надасть підтримку у разі виникнення проблем.
+
+У дистрибутивах Enterprise Linux пакет `httpd` забезпечує сервер Apache.
+
+У майбутньому, можливо, доведеться встановити деякі додаткові модулі. Ось кілька прикладів модулів і їхніх ролей:
+
+- **mod_access**: фільтрує клієнтський доступ за іменем хоста, IP-адресою чи іншою характеристикою
+- **mod_alias**: дозволяє створювати псевдоніми або віртуальні каталоги
+- **mod_auth**: аутентифікує клієнтів
+- **mod_cgi**: виконує сценарії CGI
+- **mod_info**: надає інформацію про стан сервера
+- **mod_mime**: пов’язує типи файлів із відповідною дією
+- **mod_proxy**: пропонує проксі-сервер
+- **mod_rewrite**: перезаписує URL-адреси
+- Інші
+
+```bash
+sudo dnf install httpd
+```
+
+На Rocky Linux 9 встановлена ​​версія 2.4.
+
+Встановлення пакета створює системного користувача `apache` і відповідну системну групу `apache`.
+
+```bash
+$ grep apache /etc/passwd
+apache:x:48:48:Apache:/usr/share/httpd:/sbin/nologin
+$ grep apache /etc/group
+apache:x:48:
+```
+
+Увімкніть і запустіть службу:
+
+```bash
+$ sudo systemctl enable httpd --now
+Created symlink /etc/systemd/system/multi-user.target.wants/httpd.service → /usr/lib/systemd/system/httpd.service.
+```
+
+Ви можете перевірити статус послуги:
+
+```bash
+$ sudo systemctl status httpd
+● httpd.service - The Apache HTTP Server
+     Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/httpd.service; enabled; preset: disabl>     Active: active (running) since Fri 2024-06-21 14:22:34 CEST; 8s ago
+       Docs: man:httpd.service(8)
+   Main PID: 4387 (httpd)
+     Status: "Started, listening on: port 80"
+      Tasks: 177 (limit: 11110)
+     Memory: 24.0M
+        CPU: 68ms
+     CGroup: /system.slice/httpd.service
+             ├─4387 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
+             ├─4389 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
+             ├─4390 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
+             ├─4391 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
+```
+
+Не забудьте відкрити брандмауер (див. розділ «Безпека»).
+
+Тепер ви можете перевірити наявність послуги:
+
+- З будь-якого веб-браузера, надавши IP-адресу вашого сервера (наприклад, http://192.168.1.100/).
+- Прямо з вашого сервера.
+
+Для цього необхідно встановити текстовий браузер, наприклад elinks.
+
+```bash
+sudo dnf install elinks
+```
+
+Перегляньте свій сервер і перевірте сторінку за замовчуванням:
+
+```bash
+elinks http://localhost
+```
+
+Встановлення пакета `httpd` генерує повну структуру дерева, яку потрібно повністю зрозуміти:
+
+```text
+/etc/httpd/
+├── conf
+│   ├── httpd.conf
+│   └── magic
+├── conf.d
+│   ├── README
+│   ├── autoindex.conf
+│   ├── userdir.conf
+│   └── welcome.conf
+├── conf.modules.d
+│   ├── 00-base.conf
+│   ├── 00-brotli.conf
+│   ├── 00-dav.conf
+│   ├── 00-lua.conf
+│   ├── 00-mpm.conf
+│   ├── 00-optional.conf
+│   ├── 00-proxy.conf
+│   ├── 00-systemd.conf
+│   ├── 01-cgi.conf
+│   ├── 10-h2.conf
+│   ├── 10-proxy_h2.conf
+│   └── README
+├── logs -> ../../var/log/httpd
+├── modules -> ../../usr/lib64/httpd/modules
+├── run -> /run/httpd
+└── state -> ../../var/lib/httpd
+/var/log/httpd/
+├── access_log
+└── error_log
+/var/www/
+├── cgi-bin
+└── html
+```
+
+Ви помітите, що папка `/etc/httpd/logs` є символічним посиланням на каталог `/var/log/httpd`. Подібним чином ви помітите, що файли, які складають сайт за замовчуванням, знаходяться в папці `/var/www/html`.
+
+### Конфігурація
+
+Спочатку конфігурація сервера Apache містилася в одному файлі `/etc/httpd/conf/httpd.conf`. З часом цей файл стає дедалі помітнішим і менш читабельним.
+
+Таким чином, сучасні дистрибутиви мають тенденцію розповсюджувати конфігурацію Apache через ряд файлів `*.conf` у каталогах `/etc/httpd/conf.d` та `/etc/httpd/conf.modules.d`, приєднаних до основний файл `/etc/httpd/conf/httpd.conf` за допомогою директиви Include.
+
+```bash
+$ sudo grep "^Include" /etc/httpd/conf/httpd.conf
+Include conf.modules.d/*.conf
+IncludeOptional conf.d/*.conf
+```
+
+Файл `/etc/httpd/conf/httpd.conf` достатньо задокументований. Загалом цих коментарів достатньо, щоб прояснити можливості адміністратора.
+
+Глобальна конфігурація сервера знаходиться в `/etc/httpd/conf/httpd.conf`.
+
+Цей файл має три розділи для налаштування:
+
+- у **розділі 1** глобальне середовище;
+- у **розділі 2**, сайт за замовчуванням і параметри віртуального сайту за замовчуванням;
+- у **розділі 3** віртуальні хости.
+
+**Віртуальний хостинг** дозволяє розмістити **кілька віртуальних сайтів в Інтернеті** на одному сервері. Потім сайти розрізняються за їхніми доменними іменами, IP-адресами тощо.
+
+Зміна значення в розділі 1 або 2 впливає на всі розміщені сайти.
+
+Тому в спільному середовищі модифікації знаходяться в розділі 3.
+
+Для полегшення майбутніх оновлень настійно рекомендується створити файл конфігурації розділу 3 для кожного віртуального сайту.
+
+Ось мінімальна версія файлу `httpd.conf`:
+
+```file
+ServerRoot "/etc/httpd"
+Listen 80
+Include conf.modules.d/*.conf
+User apache
+Group apache
+ServerAdmin root@localhost
+<Directory />
+    AllowOverride none
+    Require all denied
+</Directory>
+DocumentRoot "/var/www/html"
+<Directory "/var/www">
+    AllowOverride None
+    Require all granted
+</Directory>
+<Directory "/var/www/html">
+    Options Indexes FollowSymLinks
+    AllowOverride None
+    Require all granted
+</Directory>
+<IfModule dir_module>
+    DirectoryIndex index.html
+</IfModule>
+<Files ".ht*">
+    Require all denied
+</Files>
+ErrorLog "logs/error_log"
+LogLevel warn
+<IfModule log_config_module>
+    LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\"" combined
+    LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common
+    <IfModule logio_module>
+      LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\" %I %O" combinedio
+    </IfModule>
+    CustomLog "logs/access_log" combined
+</IfModule>
+<IfModule alias_module>
+    ScriptAlias /cgi-bin/ "/var/www/cgi-bin/"
+</IfModule>
+<Directory "/var/www/cgi-bin">
+    AllowOverride None
+    Options None
+    Require all granted
+</Directory>
+<IfModule mime_module>
+    TypesConfig /etc/mime.types
+    AddType application/x-compress .Z
+    AddType application/x-gzip .gz .tgz
+    AddType text/html .shtml
+    AddOutputFilter INCLUDES .shtml
+</IfModule>
+AddDefaultCharset UTF-8
+<IfModule mime_magic_module>
+    MIMEMagicFile conf/magic
+</IfModule>
+EnableSendfile on
+IncludeOptional conf.d/*.conf
+```
+
+#### Секція 1
+
+Директиви, які зустрічаються в розділі 1:
+
+| Опція                  | Опис                                                                                                                                                         |
+| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| `ServerTokens`         | Ця директива буде в наступному розділі.                                                                                                      |
+| `ServertRoot`          | Вказує шлях до каталогу, що містить усі файли, що утворюють сервер Apache.                                                                   |
+| `Timeout`              | Кількість секунд до закінчення часу надто довгого запиту (вхідного чи вихідного).                                         |
+| `KeepAlive`            | Постійне з'єднання (кілька запитів на TCP-з'єднання).                                                                     |
+| `MaxKeepAliveRequests` | Максимальна кількість постійних підключень.                                                                                                  |
+| `KeepAliveTimeout`     | Кількість секунд для очікування наступного запиту клієнта перед закриттям TCP-з’єднання.                                                     |
+| `Listen`               | Дозволяє Apache прослуховувати певні адреси або порти.                                                                                       |
+| `LoadModule`           | Завантажує додаткові модулі (менша кількість модулів = більша безпека).                                                   |
+| `Include`              | Включає інші файли конфігурації сервера.                                                                                                     |
+| `ExtendedStatus`       | Відображає більше інформації про сервер у модулі стану сервера.                                                                              |
+| `User` та `Group`      | Дозволяє запускати процеси Apache різними користувачами. Apache завжди запускається як root, потім змінює власника та групу. |
+
+##### Багатопроцесні модулі (MPM)
+
+Сервер Apache був розроблений як потужний і гнучкий, здатний працювати на різних платформах.
+
+Різні платформи та середовища часто означають різну функціональність або використання інших методів для максимально ефективної реалізації тієї самої функціональності.
+
+Модульний дизайн Apache дозволяє адміністратору вибирати, які функції включити на сервер, вибираючи, які модулі завантажувати під час компіляції або під час виконання.
+
+Ця модульність також включає найпростіші функції веб-сервера.
+
+Модулі Multi-Process Modules (MPM) відповідають за асоціацію з мережевими портами машини, приймають запити та розподіляють їх між різними дочірніми процесами.
+
+Налаштування модулів MPM знаходиться у конфігураційному файлі `/etc/httpd/conf.modules.d/00-mpm.conf`:
+
+```file
+# Select the MPM module which should be used by uncommenting exactly
+# one of the following LoadModule lines.  See the httpd.conf(5) man
+# page for more information on changing the MPM.
+
+# prefork MPM: Implements a non-threaded, pre-forking web server
+# See: http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/prefork.html
+#
+# NOTE: If enabling prefork, the httpd_graceful_shutdown SELinux
+# boolean should be enabled, to allow graceful stop/shutdown.
+#
+#LoadModule mpm_prefork_module modules/mod_mpm_prefork.so
+
+# worker MPM: Multi-Processing Module implementing a hybrid
+# multi-threaded multi-process web server
+# See: http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/worker.html
+#
+#LoadModule mpm_worker_module modules/mod_mpm_worker.so
+
+# event MPM: A variant of the worker MPM with the goal of consuming
+# threads only for connections with active processing
+# See: http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/event.html
+#
+LoadModule mpm_event_module modules/mod_mpm_event.so
+```
+
+Як бачите, MPM за замовчуванням — це `mpm_event`.
+
+Продуктивність і можливості вашого веб-сервера значною мірою залежать від вибору MPM.
+
+Вибір одного модуля над іншим є складним завданням, як і оптимізація обраного модуля MPM (кількість клієнтів, запитів тощо).
+
+Конфігурація Apache за умовчанням передбачає помірну зайнятість служби (максимум 256 клієнтів).
+
+##### Про директиви підтримки активності
+
+Якщо директиву `KeepAlive` вимкнено, кожен запит ресурсу на сервері потребує відкриття TCP-з’єднання, що забирає багато часу з точки зору мережі та потребує багато системних ресурсів.
+
+Якщо для директиви `KeepAlive` встановлено значення `On`, сервер зберігає з’єднання з клієнтом відкритим протягом дії `KeepAlive`.
+
+Ця стратегія швидко виграє, оскільки веб-сторінка містить декілька файлів (зображення, таблиці стилів, Javascript тощо).
+
+Однак важливо встановити це значення якомога точніше:
+
+- Занадто низьке значення покарає клієнта,
+- Занадто довге значення покарає ресурси сервера.
+
+Значення `KeepAlive` для віртуальних хостів окремих клієнтів забезпечують більшу деталізацію для кожного клієнта. У цьому випадку встановлення значень `KeepAlive` відбувається безпосередньо у VirtualHost клієнта або на рівні проксі (`ProxyKeepalive` і `ProxyKeepaliveTimeout`).
+
+#### Секція 2
+
+Розділ 2 встановлює значення, які використовуються головним сервером. Головний сервер відповідає на всі запити, які не обробляє один із віртуальних хостів у розділі 3.
+
+Значення також використовуються як значення за замовчуванням для віртуальних сайтів.
+
+| Опція               | Опис                                                                                                                                                                               |
+| ------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `ServerAdmin`       | визначає адресу електронної пошти, яка з’являється на певних автоматично згенерованих сторінках, наприклад на сторінках помилок.                                   |
+| `ServerName`        | визначає ім'я, що ідентифікує сервер. Це може статися автоматично, але рекомендовано вказати це явно (IP-адреса або ім’я DNS).  |
+| `DocumentRoot`      | вказує каталог, що містить файли для обслуговування клієнтів. Типовий /var/www/html/.                                                              |
+| `ErrorLog`          | вказує шлях до файлу помилки.                                                                                                                                      |
+| `LogLevel`          | debug, info, notice, warn, error, crit, alert, emerg.                                                                                                              |
+| `LogFormat`         | визначає певний формат журналу. Завершено з директивою CustomLog.                                                                                  |
+| `CustomLog`         | вказує шлях для доступу до файлу.                                                                                                                                  |
+| `ServerSignature`   | видно в охоронній частині.                                                                                                                                         |
+| `Alias`             | визначає каталог поза деревом і робить його доступним через контекст. Наявність або відсутність останньої косої риски в контексті важлива.         |
+| `Directory`         | визначає поведінку та права доступу до каталогу.                                                                                                                   |
+| `AddDefaultCharset` | визначає формат кодування для надісланих сторінок (символи з акцентами можна замінити на ?...). |
+| `ErrorDocument`     | налаштовує сторінки помилок.                                                                                                                                       |
+| `server-status`     | звіт про стан сервера.                                                                                                                                             |
+| `server-info`       | звіт про конфігурацію сервера.                                                                                                                                     |
+
+##### Директива `ErrorLog`
+
+Директива `ErrorLog` визначає журнал помилок для використання.
+
+Ця директива визначає ім'я файлу, до якого сервер записує всі помилки, які він зустрічає. Якщо шлях до файлу не є абсолютним, припущення має бути відносним до ServerRoot.
+
+##### Директива `DirectoryIndex`
+
+Директива DirectoryIndex визначає домашню сторінку сайту.
+
+Ця директива вказує ім'я файлу, який завантажується першим, який буде діяти як індекс сайту або домашня сторінка.
+
+Синтаксис:
+
+```file
+DirectoryIndex display-page
+```
+
+Повний шлях не вказано. Пошук файлу відбувається в каталозі, визначеному DocumentRoot.
+
+Приклад:
+
+```file
+DocumentRoot /var/www/html
+DirectoryIndex index.php index.htm
+```
+
+Ця директива вказує назву файлу індексу веб-сайту. Індекс — це сторінка за замовчуванням, яка відкривається, коли клієнт вводить URL-адресу сайту (без необхідності вводити назву індексу). Цей файл має бути в каталозі, визначеному директивою `DocumentRoot`.
+
+Директива `DirectoryIndex` може вказати кілька імен індексних файлів, розділених пробілами. Наприклад, сторінка покажчика за замовчуванням із динамічним вмістом і, як другий варіант, статична сторінка.
+
+##### Директива `Directory`
+
+Тег Directory використовується для визначення директив для каталогу.
+
+Цей тег застосовує права до одного або кількох каталогів. Шлях до каталогу вводиться як абсолютний.
+
+Синтаксис:
+
+```file
+<Directory directory-path>
+Defining user rights
+</Directory>
+```
+
+Приклад:
+
+```file
+<Directory /var/www/html/public>
+    Require all granted   # we allow everyone
+</Directory>
+```
+
+Розділ `Directory` визначає блок директив, що застосовуються до частини файлової системи сервера. Наведені тут директиви застосовуватимуться лише до вказаного каталогу (і підкаталогів).
+
+Синтаксис цього блоку приймає символи підстановки, але краще використовувати блок DirectoryMatch.
+
+У наступному прикладі ми збираємося заборонити доступ до локального жорсткого диска сервера, незалежно від клієнта. Каталог "/" представляє корінь жорсткого диска.
+
+```file
+<Directory />
+    Require all denied
+</Directory>
+```
+
+У наступному прикладі показано авторизацію доступу до всіх каталогів публікації /var/www/html клієнтів.
+
+```file
+<Directory /var/www/html>
+    Require all granted
+</Directory>
+```
+
+Коли сервер знаходить файл `.htaccess`, йому потрібно знати, чи директиви, розміщені у файлі, мають дозвіл змінювати існуючу конфігурацію. Директива `AllowOverride` керує авторизацією в директивах `Directory`. Якщо встановлено значення `none`, файли `.htaccess` повністю ігноруються.
+
+##### The `mod_status`
+
+`mod_status` відображає сторінку `/server-status` або `/server-info`, яка підсумовує статус сервера:
+
+```file
+<Location /server-status>
+    SetHandler server-status
+    Require local
+</Location>
+
+<Location /server-info>
+    SetHandler server-info
+    Require local
+</Location>
+```
+
+Зверніть увагу, що цей модуль надає інформацію, яка не повинна бути доступною для ваших користувачів.
+
+#### Віртуальний хостинг (розділ 3)
+
+За допомогою спільного хостингу клієнт думає, що відвідує кілька серверів. Насправді є лише один сервер і кілька віртуальних сайтів.
+
+Щоб налаштувати загальний хостинг, вам потрібно налаштувати віртуальні хости:
+
+- оголошення кількох портів прослуховування
+- оголошення кількох прослуховуваних IP-адрес (віртуальний хостинг за IP)
+- оголошення кількох імен серверів (віртуальний хостинг за назвою)
+
+Кожен віртуальний сайт відповідає окремій структурі дерева.
+
+Розділ 3 файлу `httpd.conf` оголошує ці віртуальні хости.
+
+Для полегшення майбутніх оновлень настійно рекомендується створити файл конфігурації розділу 3 для кожного віртуального сайту.
+
+Виберіть віртуальний хостинг «по IP» або «по імені». Для виробничого використання не бажано змішувати два рішення.
+
+- Налаштування кожного віртуального сайту в незалежному конфігураційному файлі
+- VirtualHosts зберігаються в `/etc/httpd/conf.d/`
+- Розширення файлу `.conf`
+
+##### Директива `VirtualHost`
+
+Директива `VirtualHost` визначає віртуальні хости.
+
+```file
+<VirtualHost IP-address[:port]>
+    # if the "NameVirtualHost" directive is present
+    # then "address-IP" must match the one entered
+    # under "NameVirtualHost" as well as for "port".
+ ...
+ </VirtualHost>
+```
+
+Якщо ви налаштуєте сервер Apache за допомогою базових директив, наведених вище, ви зможете опублікувати лише один сайт. Дійсно, ви не можете опублікувати кілька сайтів із налаштуваннями за замовчуванням: однакова IP-адреса, однаковий TCP-порт і без імені або унікального імені хоста.
+
+Віртуальні сайти дозволять нам публікувати кілька веб-сайтів на одному сервері Apache. Ви збираєтеся визначити блоки, кожен з яких описуватиме веб-сайт. Таким чином, кожен сайт матиме власну конфігурацію.
+
+Веб-сайт часто асоціюється з одним комп’ютером для зручності розуміння. Віртуальні сайти або хости називаються так тому, що вони дематеріалізують зв’язок між машинами та веб-сайтами.
+
+Приклад 1:
+
+```file
+Listen 192.168.0.10:8080
+<VirtualHost 192.168.0.10:8080>
+  DocumentRoot /var/www/site1/
+  ErrorLog /var/log/httpd/site1-error.log
+</VirtualHost>
+
+Listen 192.168.0.11:9090
+<VirtualHost 192.168.0.11:9090>
+  DocumentRoot /var/www/site2/
+  ErrorLog /var/log/httpd/site2-error.log
+</VirtualHost>
+```
+
+Віртуальний хостинг на основі IP застосовує спеціальні вказівки на основі IP-адреси та порту, на який отримано запит. Зазвичай це означає обслуговування різних веб-сайтів на різних портах або інтерфейсах.
+
+##### Директива `NameVirtualHost`
+
+Директива `NameVirtualHost` визначає віртуальні хости на основі імен.
+
+Ця директива є обов’язковою для налаштування віртуальних хостів на основі імен. За допомогою цієї директиви ви вказуєте IP-адресу, на яку сервер отримуватиме запити від віртуальних хостів на основі імен.
+
+Синтаксис:
+
+```text
+NameVirtualHost adresse-IP[:port]
+```
+
+Приклад:
+
+```test
+NameVirtualHost 160.210.169.6:80
+```
+
+Директива має стояти перед блоками опису віртуального сайту. Він визначає IP-адреси, які використовуються для прослуховування клієнтських запитів для віртуальних сайтів.
+
+Щоб прослуховувати запити на всіх IP-адресах сервера, використовуйте символ \*.
+
+#### Врахування змін
+
+Для кожної зміни конфігурації необхідно перезавантажувати конфігурацію за допомогою такої команди:
+
+```bash
+sudo systemctl reload httpd
+```
+
+#### Інструкція
+
+Є пакет який діє як інструкція користувача. Він називається `httpd-manual`.
+
+```bash
+sudo dnf install httpd-manual
+sudo systemctl reload httpd
+```
+
+Після встановлення ви можете отримати доступ до посібника за допомогою веб-браузера за адресою http://127.0.0.1/manual.
+
+```bash
+$ elinks http://127.0.0.1/manual
+```
+
+#### Команда `apachectl`
+
+`apachectl` — це інтерфейс керування сервером для сервера `httpd` Apache.
+
+Це дуже корисна команда з `-t` або `configtest`, яка запускає перевірку синтаксису файлу конфігурації.
+
+!!! NOTE "Примітка"
+
+```
+Це дуже корисно при використанні з обробниками Ansible для перевірки конфігурації.
+```
+
+### Безпека
+
+Захищаючи свій сервер брандмауером (що добре), вам, можливо, доведеться відкрити його.
+
+```bash
+sudo firewall-cmd --zone=public --add-service=http
+sudo firewall-cmd --zone=public --add-service=https
+sudo firewall-cmd --reload
+```
+
+#### SELinux
+
+За замовчуванням, якщо захист SELinux активний, він запобігає читанню сайту з каталогу, відмінного від `/var/www/`.
+
+Каталог, що містить сайт, повинен мати контекст безпеки `httpd_sys_content_t`.
+
+Ви можете перевірити поточний контекст за допомогою команди:
+
+```bash
+* ls -Z /dir
+```
+
+Додайте контекст за допомогою такої команди:
+
+```bash
+sudo chcon -vR --type=httpd_sys_content_t /dir
+```
+
+Це також запобігає відкриттю нестандартного порту. Відкриття порту виконується вручну за допомогою команди `semanage` (не встановлено за замовчуванням).
+
+```bash
+sudo semanage port -a -t http_port_t -p tcp 1664
+```
+
+#### Директиви User та Group
+
+Директиви `User` і `Group` визначають обліковий запис і групу керування Apache.
+
+Історично root запускав Apache, що спричиняло проблеми з безпекою. Root завжди запускає Apache, але потім його ідентичність змінюється. Зазвичай користувач `apache` і група `apache`.
+
+Ніколи ROOT!
+
+Сервер Apache (процес `httpd`) запускається з облікового запису суперкористувача `root`. Кожен запит клієнта ініціює створення «дочірнього» процесу. Запуск цих дочірніх процесів відбувається з менш привілейованого облікового запису, щоб зменшити ризики.
+
+Директиви User і Group оголошують обліковий запис і групу, які використовуються для створення дочірніх процесів.
+
+Цей обліковий запис і група повинні існувати в системі (за замовчуванням це відбувається під час встановлення).
+
+#### Права доступу до файлів
+
+За загальним правилом безпеки вміст веб-сервера не має належати процесу, на якому виконується сервер. У нашому випадку файли не повинні належати користувачу та групі `apache`, оскільки вони мають доступ для запису до папок.
+
+Ви призначаєте вміст непривілейованому користувачеві, користувачеві root і асоційованій групі. До речі, ви також використовуєте можливість обмежити права доступу групи.
+
+```bash
+cd /var/www/html
+sudo chown -R root:root ./*
+sudo find ./ -type d -exec chmod 0755 "{}" \;
+sudo find ./ -type f -exec chmod 0644 "{}" \;
+```
+
+<!---
+
+### Workshop
+
+#### Task 1 : XXX
+
+#### Task 2 : XXX
+
+#### Task 3 : XXX
+
+#### Task 4 : XXX
+
+### Check your Knowledge
+
+:heavy_check_mark: Simple question? (3 answers)
+
+:heavy_check_mark: Question with multiple answers?
+
+* [ ] Answer 1
+* [ ] Answer 2
+* [ ] Answer 3
+* [ ] Answer 4
+
+## Nginx
+
+In this chapter, you will learn about XXXXXXX.
+
+****
+
+**Objectives**: In this chapter, you will learn how to:
+
+:heavy_check_mark: XXX
+:heavy_check_mark: XXX
+
+:checkered_flag: **XXX**, **XXX**
+
+**Knowledge**: :star:
+**Complexity**: :star:
+
+**Reading time**: XX minutes
+
+****
+
+### Generalities
+
+### Configuration
+
+### Security
+
+### Workshop
+
+#### Task 1 : XXX
+
+#### Task 2 : XXX
+
+#### Task 3 : XXX
+
+#### Task 4 : XXX
+
+### Check your Knowledge
+
+:heavy_check_mark: Simple question? (3 answers)
+
+:heavy_check_mark: Question with multiple answers?
+
+* [ ] Answer 1
+* [ ] Answer 2
+* [ ] Answer 3
+* [ ] Answer 4
+
+-->
diff --git a/docs/books/web_services/022-web-servers-nginx.uk.md b/docs/books/web_services/022-web-servers-nginx.uk.md
new file mode 100644
index 0000000000..21dcefdc22
--- /dev/null
+++ b/docs/books/web_services/022-web-servers-nginx.uk.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+author: null
+contributors: null
+title: Частина 2.2 Веб-сервери Nginx
+---
+
+!!! info "інформація"
+
+```
+Цей вміст ще не написано.
+```
diff --git a/docs/desktop/gnome/gnome-extensions.de.md b/docs/desktop/gnome/gnome-extensions.de.md
index b4e9f0f215..416c7189df 100644
--- a/docs/desktop/gnome/gnome-extensions.de.md
+++ b/docs/desktop/gnome/gnome-extensions.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: GNOME Shell Erweiterungen
 author: Joseph Brinkman
-contributors: Steven Spencer
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
 tested with: 9.4
 tags:
   - Desktop
@@ -32,7 +32,7 @@ Die Installation umfasst alle benötigten Abhängigkeiten.
 
 ## Browserintegration installieren
 
-GNOME-Extensions verfügt über eine Softwarebibliothek, die auf der Website `gnome.extensions.org` verfügbar ist. Dort können Sie Erweiterungen direkt von der Website installieren. Um dies zu erreichen, müssen Ihr Browser und die Gnome-Erweiterungen eine Verbindung ermöglichen.
+GNOME-Extensions verfügt über eine Softwarebibliothek, die auf der Website `gnome.extensions.org` verfügbar ist. Dort können Sie Erweiterungen direkt von der Website installieren. Um dies zu erreichen, müssen Ihr Browser und die GNOME-Erweiterungen eine Verbindung ermöglichen.
 
 ```bash
 sudo dnf install chrome-gnome-shell
@@ -42,7 +42,7 @@ sudo dnf install chrome-gnome-shell
 
 ## Bestimmen der GNOME-Shell-Version
 
-Die Browsererweiterung, die zur Erleichterung der Erweiterungsinstallation von extensions.gnome.org verwendet wird, sollte die Version der GNOME-Shell, die auf Ihrem System aktuell ausgeführt wird, automatisch erkennen.
+Die Browsererweiterung, die zur Erleichterung der Erweiterungsinstallation von `extensions.gnome.org` verwendet wird, sollte die Version der GNOME-Shell, die auf Ihrem System aktuell ausgeführt wird, automatisch erkennen.
 
 Wenn Sie eine lokale Installation durchführen möchten, müssen Sie die Erweiterung mit der richtigen GNOME-Shell-Version herunterladen.
 
@@ -52,12 +52,12 @@ gnome-shell --version
 
 ## Installation einer Erweiterung
 
-In diesem Beispiel installieren wir die beliebte Erweiterung „Dash to Dock“.
+In diesem Beispiel installieren wir die beliebte Erweiterung `dash-to-dock`.
 
 1. Gehen Sie zur [Webseite der Dash-to-Dock-Erweiterung](https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/){target="_blank"}
 2. Erweiterung von „aus“ auf „ein“ umschalten
    ![Erweiterung umschalten](images/gnome_extensions_images/gnome-shell-extensions-toggle-btn.webp)
-3. Wenn Sie zur Installation der Erweiterung aufgefordert werden, klicken Sie auf „yes“
+3. Wenn Sie zur Installation der Erweiterung aufgefordert werden, klicken Sie auf `yes`.
 
 ## Installierte Erweiterungen verwalten
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Um Ihre GNOME-Erweiterungen zu verwalten, gehen Sie zunächst zu https://extensi
 
 ![Manage GNOME extensions](images/gnome_extensions_images/gnome-shell-installed-extensions.webp)
 
-Auf dieser Seite finden Sie eine Liste der installierten Erweiterungen. Sie können jedes dieser Elemente ein- oder ausschalten. Sie können die Shell-Einstellungen auch mithilfe des Umschaltknopfs auf einer der beiden verfügbaren Menüoptionen „Alle Erweiterungen deaktivieren“ oder „Versionsvalidierung deaktivieren“ konfigurieren.
+Auf der Seite finden Sie eine Liste der installierten Erweiterungen. Sie können jedes dieser Elemente ein- oder ausschalten. Sie können die Shell-Einstellungen auch mithilfe des Umschaltknopfs auf einer der beiden verfügbaren Menüoptionen „Alle Erweiterungen deaktivieren“ oder „Versionsvalidierung deaktivieren“ konfigurieren.
 
 ## Zusammenfassung
 
diff --git a/docs/desktop/gnome/rdp-server.de.md b/docs/desktop/gnome/rdp-server.de.md
index f9dd010e32..7fbb6a18c1 100644
--- a/docs/desktop/gnome/rdp-server.de.md
+++ b/docs/desktop/gnome/rdp-server.de.md
@@ -1,20 +1,18 @@
 ---
 title: Desktop via RDP teilen
 author: Ezequiel Bruni
-contributors: Steven Spencer
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
 ---
 
 ## Einleitung
 
-Wenn Sie Ihren (GNOME-)Desktop unter Rocky Linux freigeben oder auf andere freigegebene Desktops zugreifen möchten, ist dies die richtige Anleitung für Sie. Besser noch, es ist nicht schwierig!
+Diese Anleitung ist für Sie, wenn Sie Ihren (GNOME-)Desktop auf Rocky Linux freigeben oder auf andere freigegebene Desktops zugreifen möchten.
 
 Das Thema dieser Anleitung ist RDP. RDP steht für Remote Desktop Protocol und tut genau das, was es bedeutet: Es ermöglicht Ihnen, Computer aus der Ferne anzuzeigen und mit ihnen zu interagieren und das alles über eine grafische Benutzeroberfläche. Sie müssen sich jedoch ein wenig mit der Befehlszeile befassen, um die Software einzurichten.
 
 !!! note "Anmerkung"
 
-```
-Standardmäßig bietet Rocky Linux die Möglichkeit, Ihren Desktop über ein anderes Protokoll namens VNC freizugeben. VNC ist recht nützlich, RDP bietet in der Regel ein viel reibungsloseres Erlebnis und kann mit ungewöhnlichen Monitorauflösungen umgehen.
-```
+Standardmäßig ermöglicht Rocky Linux Ihnen, Ihren Desktop über ein anderes VNC-Protokoll freizugeben. VNC ist durchaus brauchbar, aber RDP bietet normalerweise ein viel flüssigeres Erlebnis und kommt mit seltsamen Monitorauflösungen zurecht.
 
 ## Voraussetzungen
 
@@ -29,7 +27,7 @@ Für diese Anleitung wird davon ausgegangen, dass Sie Folgendes bereits eingeric
 !!! info "Info"
 
 ```
-Derzeit sind einige Projekte im Gange, um den Wayland-Anzeigeserver und RDP zu integrieren, neuere Versionen von GNOME verfügen über einen integrierten RDP-Server, der diesen Zweck erfüllt. Allerdings verfügt die GNOME-Version von Rocky Linux nicht über diese Funktion, sodass es viel einfacher ist, Ihre RDP-Sitzung mit x11 zu betreiben.
+Derzeit sind einige Projekte im Gange, um den Wayland-Display-Server und RDP zu integrieren, neuere Versionen von GNOME verfügen über einen integrierten RDP-Server, der diesen Zweck erfüllt. Allerdings verfügt die GNOME-Version von Rocky Linux nicht über diese Funktion, sodass es viel einfacher ist, Ihre RDP-Sitzung mit x11 zu betreiben.
 ```
 
 ## Rocky Linux GNOME-Desktop über RDP teilen
@@ -48,14 +46,15 @@ sudo systemctl enable --now xrdp
 
 Wenn alles gut geht, sollte der RDP-Server installiert, aktiviert und ausgeführt werden. Sie können jedoch noch keine Verbindung herstellen. Sie müssen zunächst den richtigen Port in Ihrer Firewall öffnen.
 
-Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie die Firewall-App `firewalld` von Rocky Linux funktioniert, lesen Sie bitte unseren [Leitfaden zu „firewalld“](../../guides/security/firewalld-beginners.md). Wenn Sie einfach weitermachen möchten, führen Sie folgende Befehle aus:
+Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie die Firewall-App `firewalld` von Rocky Linux funktioniert, lesen Sie bitte unseren Leitfaden zu
+. Wenn Sie einfach weitermachen möchten, führen Sie folgende Befehle aus:
 
 ```bash
 sudo firewall-cmd --zone=public --add-port=3389/tcp --permanent
 sudo firewall-cmd --reload
 ```
 
-Für Anfänger: Diese Befehle öffnen den RDP-Port in Ihrer Firewall, sodass Sie eingehende RDP-Verbindungen akzeptieren und die Firewall neu starten können, um die Änderungen anzuwenden. Wenn Sie möchten, können Sie an diesem Punkt Ihren PC sicherheitshalber neu starten.
+Für Anfänger: Diese Befehle öffnen den RDP-Port in Ihrer Firewall, sodass Sie eingehende RDP-Verbindungen akzeptieren und die Firewall neu starten können, um die Änderungen anzuwenden. Wenn Sie möchten, können Sie an diesem Punkt Ihren PC sicherheitshalber neu starten. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren PC sicherheitshalber neu starten.
 
 Wenn Sie keinen Neustart durchführen möchten, sollten Sie sich abmelden. RDP verwendet aus Sicherheitsgründen die Anmeldeinformationen Ihres Benutzerkontos. Eine Remote-Anmeldung ist nicht möglich, wenn Sie bereits lokal bei Ihrem Desktop angemeldet sind. Zumindest nicht mit gleichen Benutzerkonto.
 
@@ -77,7 +76,7 @@ Wenn Sie `Flatpak`/`Flathub` installiert haben, öffnen Sie einfach die Software
 
 Installieren und starten. Hinweis: Dies ist insbesondere der Vorgang zum Hinzufügen einer RDP-Verbindung in Remmina, aber er ist für fast jede andere RDP-Client-App, die Sie wahrscheinlich finden werden, ähnlich.
 
-Wie auch immer, klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um eine Verbindung hinzuzufügen. Nennen Sie es im Namensfeld wie Sie möchten und geben Sie die IP-Adresse des Remote-Computers sowie den Benutzernamen und das Passwort Ihres Remote-Benutzerkontos ein. Denken Sie daran: Wenn sich Ihre Computer im selben Netzwerk befinden, sollten Sie die lokale IP-Adresse verwenden und nicht die im Internet gültige IP, die Sie auf einer Website wie „whatsmyip.com“ sehen würden.
+Wie auch immer, klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um eine Verbindung hinzuzufügen. Nennen Sie es im Namensfeld wie Sie möchten und geben Sie die IP-Adresse des Remote-Computers sowie den Benutzernamen und das Passwort Ihres Remote-Benutzerkontos ein. Denken Sie daran: Wenn sich Ihre Computer im selben Netzwerk befinden, sollten Sie die lokale IP-Adresse verwenden und nicht die im Internet gültige IP, die Sie auf einer Website wie `whatsmyip.com` sehen würden.
 
 ![The Remmina connection profile form](images/rdp_images/02-remmina-config.png)
 
@@ -87,12 +86,12 @@ Scrollen Sie nach unten, um Optionen wie Multi-Monitor-Unterstützung, benutzerd
 
 Wenn sich Ihre Computer im selben Netzwerk befinden, wählen Sie für die beste Qualität einfach LAN.
 
-Klicken Sie auf ++"Save"++ dann ++"Connect"++, und los!
+Klicken Sie auf ++"Save"++ dann ++"Connect"++.
 
-So sieht es mit dem Windows Remote Desktop Connection-Client aus. Der Autor hat das gesamte Dokument auf seinem lokalen Rocky Linux-Server mit RDP geschrieben. Es war kein Witz vom Autor, dass RDP seltsame Monitorauflösungen verarbeiten kann.
+So sieht es mit dem Windows Remote Desktop Connection-Client aus. Der Autor hat das gesamte Dokument auf seinem lokalen Rocky Linux-Server mit RDP geschrieben.
 
 ![A screenshot of my docs-writing environment, at a 5120x1440p resolution](images/rdp_images/03-rdp-connection.jpg)
 
 ## Zusammenfassung
 
-Fertig! Das ist alles, was Sie wissen müssen, um RDP auf Rocky Linux zum Laufen zu bringen und Ihren Desktop nach Herzenslust freizugeben. Wenn Sie lediglich aus der Ferne auf einige Dateien und Apps zugreifen müssen, ist dies genau das Richtige.
+Das ist alles, was Sie wissen müssen, um RDP auf Rocky Linux zum Laufen zu bringen und Ihren Desktop nach Herzenslust freizugeben. Dies reicht aus, wenn Sie nur remote auf einige Dateien und Apps zugreifen müssen.
diff --git a/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.de.md b/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.de.md
index 04f133dc51..99b497c83a 100644
--- a/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.de.md
+++ b/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Installation und Einrichtung eines Brother All-in-One Druckers
 author: Joseph Brinkman
-contributors: Steven Spencer
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
 tested with: 9.4
 tags:
   - Desktop
@@ -46,7 +46,7 @@ Es wird ein Softwarefenster geöffnet, das versucht, Druckertreiber zu finden un
 
 2. Öffnen Sie ein Terminalfenster.
 
-3. Wechseln Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die Datei im letzten Schritt heruntergeladen haben. zum Beispiel `cd Downloads`
+3. Wechseln Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die Datei im letzten Schritt heruntergeladen haben. Zum Beispiel, `cd Downloads`
 
 4. Geben Sie diesen Befehl ein, um die heruntergeladene Datei zu entpacken:
 
@@ -56,13 +56,13 @@ Es wird ein Softwarefenster geöffnet, das versucht, Druckertreiber zu finden un
 
 5. Holen Sie sich die Superuser-Autorisierung mit dem Befehl `su` oder `sudo su`.
 
-6. Folgendes Kommando ausführen:
+6. Starten Sie das Tool:
 
    ```bash
    bash linux-brprinter-installer-*.*.*-* Brother machine name
    ```
 
-7. Die Treiberinstallation wird gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Installationsbildschirm
+7. Die Treiberinstallation wird gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Installationsbildschirm.
 
 Der Installationsvorgang kann einige Zeit dauern. Warten Sie, bis es abgeschlossen ist. Wenn Sie fertig sind, können Sie optional einen Testdruck senden.
 
@@ -80,6 +80,6 @@ Die Benutzeroberfläche von `xsane` sieht ein wenig ungewöhnlich aus, aber ein
 
 Eine umfassendere `xsane`-Anleitung finden Sie in diesem [Artikel der Fakultät für Mathematik der Universität Cambridge](https://www.maths.cam.ac.uk/computing/printing/xsane){target="_blank"}
 
-## Conclusion
+## Zusammenfassung
 
-Nach der Installation der erforderlichen Brother-Treiber und `xsane` sollten Sie nun auf Ihrem All-in-One-Drucker und Scanner von Brother drucken und scannen können.
+Nach der Installation der erforderlichen Brother-Treiber und `xsane` sollten Sie nun mit Ihrem All-in-One-Drucker und Scanner von Brother drucken und scannen können.
diff --git a/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.fr.md b/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.fr.md
index f21ce7b5b0..6c4e431a1b 100644
--- a/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.fr.md
+++ b/docs/desktop/printing/brother-all-in-one.fr.md
@@ -45,23 +45,24 @@ Une fenêtre Logiciel s'ouvre pour tenter de localiser et d'installer les pilote
 1. [Download the Brother MFC-J480DW Printer driver bash script](https://support.brother.com/g/b/downloadtop.aspx?c=us\&lang=en\&prod=mfcj480dw_us_eu_as){target="_blank"}
 
 2. Ouvrez une fenêtre de terminal.
-   Accédez au répertoire dans lequel vous avez téléchargé le fichier au cours de l'étape précédente. par exemple, `cd Downloads`
 
-3. Entrez cette commande pour extraire le fichier téléchargé :
+3. Accédez au répertoire dans lequel vous avez téléchargé le fichier au cours de l'étape précédente. Par exemple, `cd Downloads`
+
+4. Entrez cette commande pour extraire le fichier téléchargé :
 
    ```bash
    gunzip linux-brprinter-installer-*.*.*-*.gz
    ```
 
-4. Obtenez les droits d'accès superuser avec la commande `su` ou `sudo su`.
+5. Obtenez les privilèges administratifs avec la commande `su` ou la commande `sudo su`.
 
-5. Exécuter la commande suivante :
+6. Exécuter la commande suivante :
 
    ```bash
    bash linux-brprinter-installer-*.*.*-* Brother machine name
    ```
 
-6. L'installation du pilote va démarrer. Suivez les instructions de l'écran d'installation.
+7. L'installation du pilote va démarrer. Suivez les instructions de l'écran d'installation.
 
 Le processus d'installation peut prendre un certain temps. Attendez qu'il soit terminé. Une fois terminé, vous pouvez éventuellement envoyer un test d'impression.
 
diff --git a/docs/desktop/printing/hp-all-in-one.de.md b/docs/desktop/printing/hp-all-in-one.de.md
index e0f6ee5971..57a2c586c5 100644
--- a/docs/desktop/printing/hp-all-in-one.de.md
+++ b/docs/desktop/printing/hp-all-in-one.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Installation und Einrichtung eines HP All-in-One-Druckers
 author: Joseph Brinkman
-contributors: Steven Spencer
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
 tested with: 9.4
 tags:
   - Desktop
@@ -26,13 +26,13 @@ sudo dnf install hplip-common.x86_64 hplip-libs.x86_64 hplip-gui
 
 ## Printer Setup
 
-Wenn Sie mit der Installation des Druckertreibers fertig sind, sollten Sie Ihren HP All-in-One Drucker zu Ihrer Rocky Workstation hinzufügen können. Stellen Sie sicher, dass der Drucker physisch mit demselben Netzwerk verbunden ist, entweder über WLAN oder eine Direktverbindung. Zu den Einstellungen gehen
+Wenn Sie mit der Installation des Druckertreibers fertig sind, sollten Sie Ihren HP All-in-One Drucker zu Ihrer Rocky Workstation hinzufügen können. Stellen Sie sicher, dass der Drucker physisch mit demselben Netzwerk verbunden ist, entweder über WLAN oder eine Direktverbindung. Gehen Sie zu den Einstellungen.
 
-Klicken Sie im linken Menü auf ++"Printers"++
+1. Klicken Sie im linken Menü auf ++"Printers"++
 
-Klicken Sie bitte auf ++"Add a Printer"++
+2. Klicken Sie bitte auf ++"Add a Printer"++
 
-Wählen Sie Ihren HP All-in-One Drucker aus.
+3. Wählen Sie Ihren HP All-in-One Drucker aus.
 
 ## Scanner Support
 
@@ -48,6 +48,6 @@ Die Benutzeroberfläche von `xsane` sieht ein wenig ungewöhnlich aus, aber ein
 
 Eine umfassendere `xsane`-Anleitung finden Sie in diesem [Artikel der Fakultät für Mathematik der Universität Cambridge](https://www.maths.cam.ac.uk/computing/printing/xsane){target="_blank"}
 
-## Conclusion
+## Zusammenfassung
 
 Nach der Installation von `HPLIP` und `xsane` sollten Sie nun auf Ihrem HP All-in-One Drucker drucken und scannen können.
diff --git a/docs/desktop/tools/ksnip.de.md b/docs/desktop/tools/ksnip.de.md
index d3879180cf..bef182d5bc 100644
--- a/docs/desktop/tools/ksnip.de.md
+++ b/docs/desktop/tools/ksnip.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Screenshots mit Ksnip mit Anmerkungen versehen
 author: Joseph Brinkman
-contributors: Steven Spencer
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
 tested_with: 9.4
 tags:
   - Desktop
@@ -45,54 +45,39 @@ sudo dnf install ksnip -y
 
 ![ksnip](images/ksnip.png)
 
-![ksnip\_open](images/ksnip_image_opened.png)
-
-## Ein Bild mit Ksnip mit Anmerkungen versehen
+## Mit `Ksnip` ein Screenshot mit Anmerkungen versehen
 
 `Ksnip` verfügt über praktische und intuitive Tools zum Kommentieren von Screenshots.  Unten links im Bild sind die im Folgenden beschriebenen Optionen aufgeführt.
 
-Das Werkzeug `Select`: wird verwendet, um eine Auswahl zu treffen. Klicken Sie auf ein Element, um es auszuwählen, oder klicken Sie und ziehen Sie, um eine Auswahl zu treffen.
-
-Das Werkzeug `Duplicate`: wird zum Duplizieren einer Auswahl verwendet. Klicken und ziehen Sie, um eine Auswahl zu treffen. Klicken und ziehen Sie dann die Auswahl, um sie zu verschieben oder weiter zu transformieren.
-
-Das Werkzeug `Arrow`: wird zum Erstellen von Pfeilen verwendet. Klicken und ziehen Sie, um einen Pfeil zu erstellen.
-
-Das Werkzeug `Double Arrow` (auswählbar durch Klicken auf den Abwärtspfeil neben dem Pfeil): wird zum Erstellen doppelseitiger Pfeile verwendet. Klicken und ziehen Sie, um einen doppelseitigen Pfeil zu erstellen.
-
-Das Werkzeug `Line`: wird zum Erstellen gerader Linien verwendet. Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu erstellen.
-
-Das `Pen`-Werkzeug: wird verwendet, um Striche zu zeichnen, die einem Stift ähneln. Klicken Sie und bewegen Sie den Mauszeiger über den Screenshot, um den Stift zu verwenden. In der oberen Symbolleiste gibt es Anpassungsoptionen, mit denen Sie Stil und Strich des Stifts ändern können.
-
-Das Werkzeug `Marker Pen`: wird verwendet, um Striche zu erstellen, die einem Textmarker ähneln. Um den Markierungsstift zu verwenden, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie den Cursor über den Screenshot. Es gibt Anpassungen zum Ändern der Deckkraft in der oberen Symbolleiste.
-
-Das Werkzeug `Marker Rectangle` ist das Markierungsstift-Werkzeug, aber wenn Sie klicken und den Cursor ziehen, füllt das Markierungsrechteck-Werkzeug die rechteckige Auswahl. Es gibt Anpassungen zum Ändern der Deckkraft in der oberen Symbolleiste.
-
-Das Werkzeug `Marker Ellipse` ist das Markierungsstift-Werkzeug, aber wenn Sie mit der linken Maustaste klicken und den Cursor ziehen, füllt das Markierungsellipsen-Werkzeug die aus der Auswahl erstellte Ellipse. Es gibt Anpassungen zum Ändern der Deckkraft in der oberen Symbolleiste.
-
-Das Werkzeug `Text`: wird verwendet, um einen Screenshot mit Text zu kommentieren. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Bild und beginnen Sie mit der Eingabe, um das Textwerkzeug zu verwenden. In der oberen Symbolleiste können Sie Rahmen, Farbe, Schriftfamilie, Schriftgröße, Schriftstil und Deckkraft Ihres Textes anpassen.
-
-Das Tool `Text Pointer`: wird verwendet, um einen Screenshot mit Text zu kommentieren, der an einen Zeiger angehängt ist. Der Zeiger soll die Aufmerksamkeit auf den Text lenken, ähnlich wie das `Text Arrow`-Werkzeug.
-
-Das Werkzeug `Text Arrow`: wird verwendet, um einen Screenshot mit Text zu kommentieren, der an einen Pfeil angehängt ist. Der Zeiger soll die Aufmerksamkeit auf den Text lenken, ähnlich wie das `Text Pointer`-Werkzeug.
-
-Das `Number`-Werkzeug: wird verwendet, um einen Screenshot mit einer numerischen Form zu kommentieren. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Bild, um eine numerische Form zu platzieren. In der oberen Symbolleiste sind Anpassungsmöglichkeiten zum Ändern von Farbe, Breite und Deckkraft vorhanden.
-
-Das Werkzeug `Number Pointer`: wird verwendet, um einen Screenshot mit einer numerischen Form zu kommentieren, die an einen Zeiger angehängt ist. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Bild, um eine numerische Form zu platzieren, die an einen Zeiger gebunden ist. In der oberen Symbolleiste sind Anpassungsmöglichkeiten zum Ändern von Farbe, Breite und Deckkraft vorhanden.
-
-Das Werkzeug `Number Arrow`: wird verwendet, um einen Screenshot mit einer numerischen Form zu kommentieren, die an einem Zeiger angebracht ist. Klicken Sie irgendwo auf das Bild, um eine numerische Form an einem Pfeil zu platzieren. In der oberen Symbolleiste sind Anpassungsmöglichkeiten zum Ändern von Farbe, Breite und Deckkraft vorhanden.
-
-Das `Blur`-Werkzeug: Wird zum Weichzeichnen einer Auswahl verwendet. Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie an eine beliebige Stelle im Screenshot, um eine Auswahl unscharf zu machen.
-
-Das Werkzeug `Pixelate`: wird zum Verpixeln einer Auswahl verwendet. Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Screenshot, um eine Auswahl zu verpixeln.
-
-Das Werkzeug `Rectangle`: wird verwendet, um aus einer Auswahl ein Rechteck zu erstellen. Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Screenshot, um eine rechteckige Auswahl zu treffen. In der oberen Symbolleiste sind Anpassungsmöglichkeiten zum Ändern von Farbe, Breite und Deckkraft vorhanden.
-
-Das Werkzeug `Ellipse`: wird verwendet, um aus einer Auswahl eine Ellipse zu erstellen. Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie an einer beliebigen Stelle im Screenshot, um eine Ellipse zu platzieren. In der oberen Symbolleiste sind Anpassungsmöglichkeiten zum Ändern von Farbe, Breite und Deckkraft vorhanden.
-
-Das Tool `Sticker`: wird verwendet, um einen Sticker oder ein Emoji auf einem Screenshot zu platzieren. Durch Auswahl des Tools und klicken wird der Sticker platziert.
+![ksnip\_open](images/ksnip_image_opened.png)
 
-## Conclusion
+| Option | Tool               | Beschreibung                                                                                                                                                                                                                                                                           |
+| ------ | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 1      | `Select`           | das Werkzeug wird verwendet, um eine Auswahl zu treffen. Klicken Sie auf ein Element, um es auszuwählen, oder klicken Sie und ziehen Sie, um eine Auswahl zu treffen.                                                                                  |
+| 2      | `Duplicate`        | das Werkzeug wird zum Duplizieren einer Auswahl verwendet. Klicken und ziehen Sie, um eine Auswahl zu treffen. Dann klicken und ziehen Sie dann die Auswahl, um sie zu verschieben oder weiter zu transformieren.                      |
+| 3a     | `Arrow`            | das Standard Arrow-Tool, mit dem Sie durch Klicken und Ziehen einen Pfeil erstellen und von einer Position zu einer neuen Position bewegen können                                                                                                                                      |
+| 3b     | `Double Arrow`     | die zweite Arrow-Option erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Arrow-Tool klicken. Wie der Werkzeug-Name vermuten lässt, verfügt das Tool an beiden Endpunkten über einen Pfeil.                                                      |
+| 3c     | `Line`             | die dritte Option erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Arrow-Tool klicken. Es ersetzt Pfeile durch eine einfache Linie.                                                                                                             |
+| 4      | `Pen`              | macht Striche, die an einen Stift erinnern. Klicken Sie und bewegen Sie den Mauszeiger über den Screenshot, um den Stift zu verwenden. ^1^                                                                                                             |
+| 5a     | `Marker Pen`       | das Standard-Marker-Tool erzeugt Striche, die einem Textmarker ähneln. Um den Markierungsstift zu verwenden, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie den Cursor über den Screenshot. ^1^                                                      |
+| 5b     | `Marker Rectangle` | die zweite Marker-Option erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Marker-Tool klicken. Wenn Sie mit der linken Maustaste klicken und den Cursor ziehen, füllt das Marker-Rectangle-Werkzeug das aus der Auswahl gebildete Rechteck. ^1^ |
+| 5c     | `Marker Elipse`    | die dritte Marker-Option erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Marker-Tool klicken. Wenn Sie mit der linken Maustaste klicken und den Cursor ziehen, füllt das Marker-Ellipse-Werkzeug die aus der Auswahl erstellte Ellipse. ^1^    |
+| 6a     | `Text`             | Mit dem Standard-Textwerkzeug können Sie den Screenshot mit Text kommentieren. ^1^                                                                                                                                                                                     |
+| 6b     | `Text Pointer`     | die zweite Textoption erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Textwerkzeug klicken. Es wird ein Zeiger angehängt, um die Aufmerksamkeit auf den Text zu lenken. ^1^                                                                    |
+| 6c     | `Text Arrow`       | die dritte Textoption erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Textwerkzeug klicken. Um die Aufmerksamkeit auf den Text zu lenken, wird ein Pfeil angebracht. ^1^                                                                       |
+| 7a     | `Number`           | das Standard-Number-Tool fügt eine Zahl hinzu, um die Aufmerksamkeit auf den Screenshot zu lenken und ihn mit Zahlen zu kommentieren. ^1^                                                                                                                              |
+| 7b     | `Number Pointer`   | die zweite Option erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Number-Tool klicken. Fügt eine Zahl mit einem Zeiger hinzu, um einen Screenshot ergänzend zu kommentieren. ^1^                                                               |
+| 7c     | `Number Arrow`     | die dritte Option erreichen Sie durch Klicken auf den Abwärtspfeil neben dem Number-Tool. Fügt eine Zahl mit einem Pfeil hinzu, um einen Screenshot ergänzend zu kommentieren. ^1^                                                                     |
+| 8a     | `Blur`             | das standardmäßige Blur-Tool, mit dem Sie durch Linksklicken und Ziehen Teile des Screenshots weichzeichnen können.                                                                                                                                                    |
+| 8b     | `Pixelate`         | die zweite Option des Weichzeichner-Werkzeugs erreichen Sie, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Blur-Tool klicken. Durch Linksklick und Ziehen können Sie überall auf dem Screenshot das Bild verpixeln.                                         |
+| 9a     | `Rectangle`        | mit dem standardmäßigen Rectangle Tool können Sie durch Klicken und Ziehen ein Rechteck erstellen. ^1^                                                                                                                                                                 |
+| 9b     | `Ellipse`          | die zweite Option des Rechteck-Werkzeugs, die Sie erreichen, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Rectangle Tool klicken. Ermöglicht Ihnen, durch Klicken und Ziehen eine Ellipse auf dem Bildschirm zu erstellen. ^1^                             |
+| 10     | `Sticker`          | platziert einen Sticker oder Emoji auf einem Screenshot. Durch Auswahl des Tools und klicken wird der Sticker platziert.                                                                                                                               |
+
+## Zusammenfassung
 
 Ksnip ist ein ausgezeichnetes Dienstprogramm zum Kommentieren von Screenshots. Es können auch Screenshots erstellt werden. Der Schwerpunkt dieses Handbuchs liegt jedoch auf den Kommentierung-Funktionen und -Tools, die Ksnip bereitstellt.
 
 Sehen Sie sich das [Ksnip GitHub Repo](https://github.com/ksnip/ksnip){target="_blank"} an, um mehr über dieses hervorragende Screenshot-Dienstprogramm zu erfahren.
+
+**1.** Für jedes der Werkzeuge, deren Beschreibung mit ==diesem hochgestellten Zeichen== (^1^) beginnt, sind nach der Werkzeugauswahl im oberen Menü verschiedene Befehlsoptionen verfügbar. Diese ändern die Deckkraft, den Rahmen, die Schriftart, den Schriftstil und andere Attribute.