diff --git a/docs/index.en.md b/docs/index.en.md index 74253e11b5..2dad864a87 100644 --- a/docs/index.en.md +++ b/docs/index.en.md @@ -18,9 +18,9 @@ This home page will give you an introduction to the documentation website and ho Right now you are on the home page of the documentation. If you glance at the top menu (which is always available, including on mobile devices) you can see the main structure showing the top-level sections of the documentation site. If you click on each top menu item (try 'Guides' for example) then on the left hand side you will see the list of *sub-sections* for each main section. Guides has many topics of interest. -When you open a document, on the right hand side you will see a 'Table of contents' with clickable navigation links for that document (for mobile devices try landscape orientation). For long documents, like the [Release Notes](release_notes/8.4.md), the table of contents makes it easy to jump around the document. If you are reading a long document and want to go back to the top press pg up and you will see a `Back to top` button appear at the top of the screen. +When you open a document, on the right hand side you will see a 'Table of contents' with clickable navigation links for that document (for mobile devices try landscape orientation). For long documents, like the [Release Notes](release_notes/8.5.md), the table of contents makes it easy to jump around the document. If you are reading a long document and want to go back to the top press pg up and you will see a `Back to top` button appear at the top of the screen. -The main sections of the documentation site are: +The main sections of the documentation site are: * **Guides**: which cover specific ways to set up and use Rocky Linux. * **Books**: are more detailed information based around a specific area @@ -54,4 +54,3 @@ If you get stuck and have a question the Rocky Linux community is there to help. ## Contributing Did you find something missing? Did you find an error? Are you wondering how to create a document of your own, or how to fix things here? Remember how we said that *you* were the Rocky community? Well, that means that *you* are important to us and we want you to join us, if you like, and help make this documentation better. If you are interested in this, head over to our [Contribution Guide](https://github.com/rocky-linux/documentation/blob/main/README.md) to find out how you can do just that! - diff --git a/docs/index.it.md b/docs/index.it.md index 71ed1c7509..5f6a9f016b 100644 --- a/docs/index.it.md +++ b/docs/index.it.md @@ -17,7 +17,7 @@ Questa home page ti darà un'introduzione al sito web della documentazione e su In questo momento sei nella pagina iniziale della documentazione. Se guardi al menu principale (che è sempre disponibile, anche sui dispositivi mobili) puoi vedere la struttura principale che mostra le sezioni di primo livello del sito della documentazione. Se fai clic su una voce del menu in alto (prova "Guide" per esempio) vedrai sul lato sinistro l'elenco delle *sottosezioni* per ogni sezione principale. Le Guide hanno molti argomenti interessanti. -Quando apri un documento, sul lato destro vedrai un 'Sommario' con collegamenti di navigazione cliccabili per quel documento (per i dispositivi mobili prova l'orientamento orizzontale). Per documenti lunghi, come le [Note di rilascio](release_notes/8.4.md), il sommario rende facile la navigazione del documento. Se stai leggendo un documento lungo e vuoi tornare all'inizio del documento premi pg up e vedrai un bottone `Back to top` apparire nella parte superiore dello schermo. +Quando apri un documento, sul lato destro vedrai un 'Sommario' con collegamenti di navigazione cliccabili per quel documento (per i dispositivi mobili prova l'orientamento orizzontale). Per documenti lunghi, come le [Note di rilascio](release_notes/8.5.md), il sommario rende facile la navigazione del documento. Se stai leggendo un documento lungo e vuoi tornare all'inizio del documento premi pg up e vedrai un bottone `Back to top` apparire nella parte superiore dello schermo. Le sezioni principali del sito di documentazione sono: diff --git a/docs/index.ja.md b/docs/index.ja.md index 4d3f9f839f..3e286b7055 100644 --- a/docs/index.ja.md +++ b/docs/index.ja.md @@ -20,7 +20,7 @@ Rocky Linuxのドキュメントハブへようこそ、ここであなたにお 今、あなたはドキュメントのトップページにいます。トップメニュー（モバイル端末でも常に表示されています）に目をやると、ドキュメントの主要な構造が表示されています。 トップメニューの各項目（例：「ガイド」）をクリックすると、左に各メインセクションの*サブセクション*のリストが表示されます。 ガイド（Guides）には興味深い話題がたくさんあります。 -ドキュメントを開くと、右側に「目次」が表示され、そのドキュメントのクリック可能なナビゲーションリンクが表示されます（モバイル端末では横向きにしてみてください）。[リリースノート](release_notes/8.4.md)のような長いドキュメントでは、目次を使うことでドキュメント内を簡単に移動することができます。もし長いドキュメントを読んでいて、最初に戻りたい場合は、pg upを押すと、画面上部に「先頭に戻る」ボタンが表示されます。 +ドキュメントを開くと、右側に「目次」が表示され、そのドキュメントのクリック可能なナビゲーションリンクが表示されます（モバイル端末では横向きにしてみてください）。[リリースノート](release_notes/8.5.md)のような長いドキュメントでは、目次を使うことでドキュメント内を簡単に移動することができます。もし長いドキュメントを読んでいて、最初に戻りたい場合は、pg upを押すと、画面上部に「先頭に戻る」ボタンが表示されます。 ドキュメント・サイトの主なセクションは下記の通りです: diff --git a/docs/index.pt.md b/docs/index.pt.md index 1f662fa6ed..32d057461f 100644 --- a/docs/index.pt.md +++ b/docs/index.pt.md @@ -18,7 +18,7 @@ Esta página irá introduzir o site de documentação e como se navegar por aqui Você está na página principal da documentação. Se você olhar o _menu_ superior (que está sempre disponível, inclusive em _smartphones_) você pode notar a estrutura principal mostrando as principais seções da documentação. Se você clicar em cada sessão (tente 'Guides', por exemplo) então à esquerda você verá uma lista com as sub-seções para cada assunto principal. Guias possui vários tópicos de interesse. -Quando você abrir um documento, à sua direita você verá 'Table of contents' com linques de navegação clicáveis para o documento (em _smartphones_ tente orientação de paisagem). Para documentos longos, como [notas de lançamento](release_notes/8.4.md), a tabela de conteúdos facilitar navegar no documento. Se você estiver lendo um documento longo e deseja voltar para o topo, aperte pg up e você verá o botão `Voltar ao Topo` aparecer no topo da tela. +Quando você abrir um documento, à sua direita você verá 'Table of contents' com linques de navegação clicáveis para o documento (em _smartphones_ tente orientação de paisagem). Para documentos longos, como [notas de lançamento](release_notes/8.5.md), a tabela de conteúdos facilitar navegar no documento. Se você estiver lendo um documento longo e deseja voltar para o topo, aperte pg up e você verá o botão `Voltar ao Topo` aparecer no topo da tela. As principais seções do site de documentação são: diff --git a/docs/index.zh.md b/docs/index.zh.md index 489c2c1fb9..7c35ffa76e 100644 --- a/docs/index.zh.md +++ b/docs/index.zh.md @@ -16,7 +16,7 @@ title: Home 现在位于文档的主页上。如果您看一眼顶部菜单（始终可用，包括在移动设备上），可以看到显示文档的主要结构。如果单击每个顶部菜单项（例如“指南”），则在左侧您将看到每个主要部分的 *子部分 * 列表。指南（Guides）有很多有趣的话题。 -当您打开一个文档时，您会在右侧看到一个“目录”，其中包含该文档的可单击导航链接（对于移动设备，请尝试横向）。对于长文档而言，如 [Release Notes](release_notes/8.4.md)，目录可以很容易地在文档中跳转。如果您正在阅读长文档并想返回顶部，请按 pg up 或者使用鼠标滚轮的方式，会看到屏幕顶部出现“返回顶部”按钮。 +当您打开一个文档时，您会在右侧看到一个“目录”，其中包含该文档的可单击导航链接（对于移动设备，请尝试横向）。对于长文档而言，如 [Release Notes](release_notes/8.5.md)，目录可以很容易地在文档中跳转。如果您正在阅读长文档并想返回顶部，请按 pg up 或者使用鼠标滚轮的方式，会看到屏幕顶部出现“返回顶部”按钮。 文档站点的主要部分： diff --git a/docs/release_notes/.pages b/docs/release_notes/.pages index 0dc5f7db93..c0d40beb4b 100644 --- a/docs/release_notes/.pages +++ b/docs/release_notes/.pages @@ -1,5 +1,5 @@ --- nav: - - '8.5': 8.5*.md - - '8.4': 8.4*.md - - Rocky Linux 8 Changelog: 8-changelog.md + - Current: 8.5.md + - Release 8.4: 8.4.md + - Change Log: 8-changelog.md diff --git a/docs/release_notes/8.4.zh.md b/docs/release_notes/8.4.zh.md deleted file mode 100644 index d25e75f529..0000000000 --- a/docs/release_notes/8.4.zh.md +++ /dev/null @@ -1,123 +0,0 @@ ---- -title: Rocky Linux 8.4 Release Notes ---- - -# Rocky Linux 8.4 - -我们很高兴地宣布Rocky Linux 8.4 (Green Obsidian)已经正式发布为GA(General Availability)版本。 - -Rocky Linux 是一个由社区驱动的企业操作系统，旨在与 Red Hat Enterprise Linux 8.4 完全兼容。由于这是 Rocky Linux 发布的第一个版本，下面的发布说明仅反映次要版本(point releases)与上游功能之间的变化。 - -## 谢谢你 - -整个Rocky Linux团队希望在一篇博客文章的评论中感谢社区中自项目成立以来一直支持该项目的所有人。从反馈和祝福，到bug错误报告、捐赠和赞助，我们的社区一次又一次地经历了这一切。无数的用户在他们的硬件上安装并测试了Rocky Linux的 RC 候选版本，确保他们的软件能够与Rocky Linux一起工作，他们不仅要感谢我们，还要感谢整个 Enterprise Linux 社区。 - -您使 Rocky Linux 成为今天的样子，随着我们从这个版本向前迈进，我们希望社区继续发展，并能够支持更多志同道合的项目来实现他们的目标。 - -## 支持的升级 - -!!! warning "警告" - Rocky Linux 8.3 RC1、Rocky Linux 8.4 RC1或任何其他RC候选版本都**不**支持迁移到Rocky Linux 8.4。 - -### 可用的转换工具 - -社区创建了 [migrate2rocky](https://github.com/rocky-linux/rocky-tools/tree/main/migrate2rocky) 工具来帮助从其他 Enterprise Linux 系统转换到 Rocky Linux 8.4。 - -该工具已经过测试，众所周知是可以正常工作，但是，使用它您需要**风险自负**。 - -社区成员从以下RHEL衍生版已成功将测试系统迁移到Rocky Linux： - -* Alma Linux (8.4) -* CentOS Linux (8.4) -* Red Hat Enterprise Linux (8.4) -* Oracle Linux (8.4) - -虽然可以从其他的次要版本(point releases)进行迁移，但仅支持从当前次要版本的Enterprise Linux进行迁移，作为升级的候选。 - -## 新模块 - -Rocky Linux 8.4 中的全新功能包括以下新模块流： - -* Python 3.9 -* SWIG 4.0 -* Subversion 1.14 -* Redis 6 -* PostgreSQL 13 -* MariaDB 10.5 - -## 重大变化 - -### 安全 - -* Libreswan提供的IPsec VPN现在支持TCP封装和IKEv2的安全标签。 - -* scap-security-guide软件包已被重新定位到0.1.54版本，OpenSCAP也被重新定位到1.3.4版本。这些更新提供了实质性的改进，包括改进了内存管理。 - -* `fapolicyd`框架现在提供了完整性检查，而RPM plugin现在可以注册任何由YUM包管理器或RPM包管理器处理的系统更新。 - -### 网络 - -* Nmstate是一个用于主机的网络API，在Rocky Linux 8.4中完全支持。`nmstate`包提供了一个库和`nmstatectl`命令行工具，以声明的方式管理主机网络设置。 - -* 多协议标签交换(MPLS)是一种内核内的数据转发机制，用于跨企业网络路由流量。例如，您可以添加`tc filters`，以便以一致的方式管理从特定端口接收的数据包或承载特定类型的流量。 - -* `iproute2`实用程序引入了三种新的流量控制（tc）操作:`mac_push`、`push_eth`和`pop_eth`。分别用于添加MPLS标签、在数据包开头构建以太网头部和丢弃外部以太网头部。 - -### 内核 - -* **主动压缩**会在请求分配**之前**定期启动内存压缩工作。因此，降低了特定内存分配请求的等待时间。 - -* 在Rocky Linux 8.4中，现在有了一个用于**控制组**技术的slab内存控制器的新实现。slab内存控制器提高了slab的利用率，并提供了将内存计算从页面级别转移到对象级别的功能。 因此，您可以观察到内核内存占用总量的显著下降和对内存碎片的积极影响。 - -* Rocky Linux 8.4 中提供了时间命名空间功能，此功能适用于更改Linux容器中的日期和时间，现在也可以实现从检查点恢复后的容器内时钟调整。 - -* Rocky Linux 8.4支持在第8代和第9代英特尔酷睿处理器中设置的EDAC(Error Detection and Correction,错误检测与纠正)内核模块。 - -### 高可用与集群 - -* A persistent Pacemaker resource agent that maintains state data can detect failures asynchronously and inject a failure into Pacemaker immediately without waiting for the next monitor interval. A persistent resource agent can also speed up cluster response time for services with a high state overhead, since maintaining state data can reduce the state overhead for cluster actions such as start, stop, and monitor by not invoking the state separately for each action. - -### 编译器和开发工具 - -* 以下编译器工具集已更新： - -> * GCC Toolset 10 -> * LLVM Toolset 11.0.0 -> * Rust Toolset 1.49.0 -> * Go Toolset 1.15.7 - -### 身份管理 - -* Rocky Linux 8.4 提供了用于自动化管理IdM（Identity Management，身份管理）中RBAC（role-based access control，基于角色的访问控制）的Ansible模块，用于备份和恢复IdM服务器的Ansible角色，以及用于位置管理的Ansible模块 - -## 已知问题 - -与任何版本一样，在构建过程中有时会发现一些尚未被上游修补或修复的bug或问题。我们将在发现新项目或错误时更新这一部分。 - -!!! note "关于Secure Boot的说明" - 我们知道你们中的许多人都依赖于Secure Boot。为新操作系统获取Secure Boot不是一个简单的过程。这个过程[shim-review](https://github.com/rhboot/shim-review)正在进行中且很快就会开始。 - Rocky Linux 8.4 版本最初发布时，默认**没有**启用对Secure Boot的支持。但是，一旦构建并签名了适当的软件包，将发布另一套适用于 Rocky Linux 8.4 版本的ISO镜像，**并提供**对Secure Boot的支持。 - -### 安装 - -#### Minimal ISO中缺少rsyslog - -Rocky Linux Minimal ISO（`Rocky-8.4-x86_64-minimal.iso`）不包含`rsyslog`软件包。因此，使用 Rocky Linux Minimal ISO 安装的系统将不包括`rsyslog.service`或`/var/log/messages`。`rsyslog`软件包可以在重启后立即从 Rocky Linux AppStream 仓库安装，以解决这个问题。([RB#14](https://bugs.rockylinux.org/show_bug.cgi?id=14)) - -您可以运行以下命令行安装来完成rsyslog的安装: - -```bash -dnf install @minimal-environment -``` - -#### 如果使用 Minimal ISO，OpenSCAP的配置文件可能无法安装 - -如果您需要OpenSCAP配置文件，请使用DVD1 ISO变体或确保在安装环境中添加额外的存储库。 - -#### Anaconda"帮助"按钮不起作用 (#20) - -Anaconda安装程序中的帮助按钮目前无法使用。Rocky Linux团队在Rocky Linux文档中提供了一个[install walk-through](../guides/installation.md)来帮助解决安装问题。([RB#20](https://bugs.rockylinux.org/show_bug.cgi?id=20)) - -#### Bug Report GUI缺少去品牌化 (libreport) - -Bug Report GUI缺少一些未正确应用的去品牌化。这将在 RL8.5 和即将到来的更新中修复。然而，因为发布的ISO是不可变的，所以这个问题不会在8.4 ISO文件中修复。 \ No newline at end of file