diff --git a/docs/gemstones/markdown-demo.fr.md b/docs/gemstones/markdown-demo.fr.md
new file mode 100644
index 0000000000..a2b184466a
--- /dev/null
+++ b/docs/gemstones/markdown-demo.fr.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: Démonstration simpliste du Markdown
+author: Jane Doe
+contributors: Frank Furt, Lee Able, Gabriela O.
+update: 21-mars-2022
+---
+
+# Aperçu 
+Ce guide de démonstration présente les balises Markdown courantes utilisées dans [https://docs.rockylinux.org](docs.rockylinux.org)
+
+## La démonstration
+
+Marie avait un petit _agneau_
+
+**Petit** agneau, petit agneau
+
+Marie avait un petit agneau
+
+Sa toison était blanche comme `neige`
+- Et partout où Marie allait
+- Marie allait, Marie allait
+```
+Partout où Marie allait
+```
+!!! TIP
+
+    L'agneau était sûr d'y aller.
diff --git a/docs/gemstones/markdown-demo.it.md b/docs/gemstones/markdown-demo.it.md
new file mode 100644
index 0000000000..4273d0cef9
--- /dev/null
+++ b/docs/gemstones/markdown-demo.it.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: Semplice demo di Markdown
+author: Jane Doe
+contributors: Frank Furt, Lee Able, Gabriela O.
+update: 21-March-2022
+---
+
+# Sommario
+
+Questa guida mostra i tag Markdown più popolari usati su [https://docs.rockylinux.org](https://docs.rockylinux.org)
+
+## La Demo
+
+> Questa storia si basa su storie vere
+
+Mary aveva un piccolo _agnello_
+
+**Piccolo** agnello, piccolo agnello
+
+Mary aveva un piccolo agnello
+
+Il suo vello era bianco come `neve`
+
+- E ovunque andasse Maria
+- Maria è andata, Maria è andata
+
+```
+$ Ovunque andasse Maria
+```
+
+!!! TIP "Suggerimento"
+
+    L'agnello era sicuro di andare.
diff --git a/docs/guides/web/apache_hardened_webserver/ossec-hids.it.md b/docs/guides/web/apache_hardened_webserver/ossec-hids.it.md
index 4561fe1b89..c2cb0af40a 100644
--- a/docs/guides/web/apache_hardened_webserver/ossec-hids.it.md
+++ b/docs/guides/web/apache_hardened_webserver/ossec-hids.it.md
@@ -1,9 +1,6 @@
----
-title: Host-based Intrustion Detection System (HIDS) 
-author: Steven Spencer 
-contributors: Ezequiel Bruni, Franco Colussi 
-update: Mar-12-2022
----
+- - -
+title: Host-based Intrustion Detection System (HIDS) author: Steven Spencer contributors: Ezequiel Bruni, Franco Colussi update: Feb-28-2022
+- - -
 
 # Sistema Intrusion Detection System (HIDS) basato sull'Host