cboettig when wordlist is not enough, there's always scare quotes