Two `text_replace()` subsequent calls with `cells_column_labels()` gives weird result

[olivroy]

Prework

• Read and agree to the code of conduct and contributing guidelines.
• If there is already a relevant issue, whether open or closed, comment on the existing thread instead of posting a new issue.

Description

exibble |> 
  gt() |> 
  text_replace(
    "u",
    "xx",
    locations = cells_column_labels()
  ) |> 
  text_replace(
    "ux",
    "xx",
    locations = cells_column_labels()
  )

For now, I am okay with using the workaround with text_case_match().

exibble |> 
  gt() |> 
  text_case_match(
    .replace = "partial",
   .locations = cells_column_labels(),
    "u" ~   "xx",
    "ux" ~ "xx",
  )

Reproducible example

• Post a minimal reproducible example so the maintainer can troubleshoot the problems you identify. A reproducible example is:
  • Runnable: post enough R code and data so any onlooker can create the error on their own computer.
  • Minimal: reduce runtime wherever possible and remove complicated details that are irrelevant to the issue at hand.
  • Readable: format your code according to the tidyverse style guide.

Expected result

No list() shown on the column labels.

Session info

gt 0.11.0.9000 (reproducible in gt 0.10.1 also)