`vec_fmt_markdown()` should probably not be affected by Quarto

[olivroy]

WIth the html validations issues I am trying to understand, I wanted to look on the examples Quarto website

vec_fmt_markdown() should probably not have a different result inside Quarto? https://quarto-gt-examples.netlify.app/gt-vec_fmt_markdown

• Spanners appear incorrect when rendering with Quarto #1839
• Footnote marker placement when using gt::md() in Quarto in gt v0.11.0 #1773
• Spanners appear incorrect in tables produced with gt quarto-dev/quarto-cli#10534 (comment)
• Footnote appears on a new line for `gtsummary` table quarto-dev/quarto-cli#10512 (reply in thread)